1 00:01:26,094 --> 00:01:27,260 [Mvua] 2 00:02:21,555 --> 00:02:23,388 Hey, kuwa makini. 3 00:02:23,665 --> 00:02:25,665 Hiyo ni sawa, nitaishughulikia. 4 00:02:37,978 --> 00:02:39,715 Lo! Tena Dosa? 5 00:02:40,691 --> 00:02:42,097 Nenda.. mpe huyu ndugu yako. 6 00:02:42,662 --> 00:02:44,501 Sitampa. Mwambie atoe. 7 00:02:44,905 --> 00:02:46,381 Je, haitoshi nini ilitokea asubuhi? 8 00:02:46,406 --> 00:02:47,531 Nenda, toa hii. 9 00:02:58,658 --> 00:02:59,698 Habari. 10 00:03:12,063 --> 00:03:13,756 Akawa mwenye kiburi sana. 11 00:03:14,386 --> 00:03:15,773 Achana naye. 12 00:03:27,442 --> 00:03:28,567 [Kukabwa na maumivu] 13 00:04:00,607 --> 00:04:03,691 Njia pekee ya kwenda Amerika ni kwa ndege. 14 00:04:03,820 --> 00:04:06,653 Njia pekee ya kwenda Andaman ni kwa meli. 15 00:04:07,180 --> 00:04:08,221 Ndugu, chai. 16 00:04:08,945 --> 00:04:11,111 Njia pekee ya kwenda India ni kwa treni 17 00:04:11,153 --> 00:04:12,278 Habari... 18 00:04:12,802 --> 00:04:14,052 Hakuna sukari katika chai hii. 19 00:04:14,077 --> 00:04:16,161 Iko ndani ya mwili wako, sawa? Kunywa, ndugu. 20 00:04:16,195 --> 00:04:19,051 Njia pekee ya kwenda India ni kwa treni 21 00:04:19,570 --> 00:04:22,403 Ili kwenda mbinguni ... 22 00:04:30,571 --> 00:04:32,071 Ndugu, unabadilisha tairi? 23 00:04:35,155 --> 00:04:36,863 Hapana, tu kutoa gari hili massage nzuri! 24 00:04:36,888 --> 00:04:38,780 Mjinga! Ni wazi, mimi nabadilisha tairi. 25 00:04:38,805 --> 00:04:41,221 Ndugu mpendwa, unahitaji kuipoteza katika mwelekeo huu. 26 00:04:43,209 --> 00:04:45,084 Najua hilo. Weka tu chai na uondoke. 27 00:04:45,469 --> 00:04:47,937 Nitaenda hata hivyo. Jumla Rupia 420 pamoja na chai hii. 28 00:04:47,962 --> 00:04:48,962 Wazi hilo sasa, nitaondoka. 29 00:04:48,962 --> 00:04:50,045 Ni siku 15 tu zimepita, sivyo? 30 00:04:50,087 --> 00:04:52,337 Kwanini unauliza sasa, kana kwamba ni mwezi mmoja? 31 00:04:52,379 --> 00:04:53,420 Sio juu ya mwisho. 32 00:04:53,462 --> 00:04:56,295 Serikali inaenda kubomoa karakana hii sawa? Hiyo ndiyo mazungumzo. 33 00:04:56,462 --> 00:04:57,504 Wewe... 34 00:04:57,670 --> 00:04:59,258 Usithubutu kufanya mzaha! 35 00:04:59,401 --> 00:05:01,901 Nani alikuambia hivi gereji inabomolewa? 36 00:05:05,629 --> 00:05:07,045 Samahani. 37 00:05:16,386 --> 00:05:17,636 Habari Madam. 38 00:05:18,358 --> 00:05:19,483 Angalia hapo. 39 00:05:20,689 --> 00:05:22,147 Njoo hapa madam, tafadhali kaa kiti. 40 00:05:25,481 --> 00:05:26,606 Ni mimi tu, bibie. 41 00:05:26,689 --> 00:05:28,439 Nimebadilisha tu vazi langu. Tafadhali njoo. 42 00:05:30,035 --> 00:05:31,068 Tafadhali keti. 43 00:05:31,330 --> 00:05:32,872 Haya, fanya haraka upate chai kwa madam! 44 00:05:35,215 --> 00:05:36,882 Karibu RK Garage na Shule ya Udereva. 45 00:05:37,756 --> 00:05:39,215 Je, ninaweza kukusaidia vipi? 46 00:05:40,965 --> 00:05:42,711 Lo! Nadhani hajui Kiingereza vizuri. 47 00:05:42,798 --> 00:05:44,923 Namaanisha, nikusaidieje? 48 00:05:46,131 --> 00:05:47,965 -Shule ya kuendesha gari- - Unataka kujifunza, sawa? 49 00:05:48,048 --> 00:05:49,256 - Hiyo ni sawa? -Ndio. 50 00:05:49,865 --> 00:05:51,865 Kwa ujumla, inachukua moja mwezi wa kujifunza popote. 51 00:05:52,240 --> 00:05:54,073 Lakini hapa, siku 15 tu zinatosha. 52 00:05:54,073 --> 00:05:56,156 Acha saa moja kwa siku. Hiyo inatosha. 53 00:05:56,365 --> 00:05:58,406 Je, ni nafasi ya saa 9 kamili faini ya asubuhi kwako? 54 00:05:59,098 --> 00:06:00,723 -Sawa. -Sawa. 55 00:06:00,823 --> 00:06:01,865 Lakini... 56 00:06:02,198 --> 00:06:03,631 -Kuna ombi dogo. -Ha. 57 00:06:03,656 --> 00:06:04,823 Hiyo ni sawa, niambie. 58 00:06:05,272 --> 00:06:06,938 Unaonekana kuwa nyeti sana. 59 00:06:07,203 --> 00:06:08,256 Tafadhali niambie. 60 00:06:08,281 --> 00:06:10,198 Ikiwa utaenda fundisha kwa mtindo wa baba yangu- 61 00:06:10,198 --> 00:06:11,406 Sipendi hilo hata kidogo. 62 00:06:11,453 --> 00:06:14,084 Anasema, STOP kwa kijani na NENDA kwa nyekundu. 63 00:06:14,740 --> 00:06:15,948 Wakati mwingine mimi huchanganya tu- 64 00:06:16,156 --> 00:06:17,156 kidogo. 65 00:06:17,698 --> 00:06:19,490 Kwa jambo hili dogo, anafanya drama kama hiyo. 66 00:06:19,656 --> 00:06:20,823 Na kupata hasira. 67 00:06:21,698 --> 00:06:22,906 Hii ni sawa. Hii imesalia. 68 00:06:22,948 --> 00:06:24,406 Hiyo ni sawa? Wazi na rahisi. 69 00:06:24,573 --> 00:06:25,865 Nini kosa langu katika hili? 70 00:06:27,345 --> 00:06:28,387 Hakuna kitu kibaya madam. 71 00:06:28,744 --> 00:06:31,869 Hata mimi nachanganyikiwa na hao ambaye alionekana kuwa mpole na mwepesi sana. 72 00:06:32,460 --> 00:06:33,543 Kwa hivyo, kwangu ... 73 00:06:35,740 --> 00:06:37,365 -Usinifanye nichanganyikiwe. -Ha. 74 00:06:37,365 --> 00:06:38,531 Haja ya kuwa na subira na mimi. 75 00:06:38,691 --> 00:06:39,723 Ni hayo tu. 76 00:06:39,748 --> 00:06:40,998 Ha. Hakika madam. 77 00:06:41,034 --> 00:06:42,117 Lakini.. 78 00:06:42,216 --> 00:06:44,303 Nitafundisha kwa watu wa jumla tu. 79 00:06:44,606 --> 00:06:46,151 Lakini nyinyi ni watu maalum, sawa? 80 00:06:46,176 --> 00:06:47,384 Kwa hivyo, bosi wetu atakufundisha. 81 00:06:47,818 --> 00:06:50,110 -Oh! - Ada ni 10,000 madam. 82 00:06:54,433 --> 00:06:56,615 Sawa, ni pesa taslimu. Hakuna haja ya kulipa kodi! 83 00:06:57,031 --> 00:06:58,031 Habari! 84 00:06:58,073 --> 00:06:59,365 Rakesh yuko wapi? 85 00:06:59,573 --> 00:07:00,740 Wewe ni nani kuzimu? 86 00:07:00,781 --> 00:07:01,573 Mimi? 87 00:07:01,573 --> 00:07:04,156 Angalia, kuna nyenzo mpya nyuma yako. 88 00:07:04,554 --> 00:07:05,846 Mimi ndiye muuzaji kwa hilo. 89 00:07:06,406 --> 00:07:08,448 Lo! Ramarao bwana. Ulikuja lini? 90 00:07:08,507 --> 00:07:09,550 Je, ninaweza kukupa chai? 91 00:07:10,868 --> 00:07:13,201 Nilisikia gereji hii inakua kubomolewa! Je, hiyo ni kweli? 92 00:07:17,198 --> 00:07:18,281 Dakika moja madam. 93 00:07:19,448 --> 00:07:20,698 Subiri, nakuja. 94 00:07:22,490 --> 00:07:24,240 -Hiyo yote ni hadithi kubwa, bwana. -Je! 95 00:07:24,363 --> 00:07:26,073 Lakini kila mtu anasema ni kweli. 96 00:07:26,397 --> 00:07:28,688 Ni kweli bwana. I mean, ni inachukua muda kueleza hilo. 97 00:07:29,198 --> 00:07:30,281 Hata hivyo... 98 00:07:30,365 --> 00:07:32,740 Rakesh anahitaji kutunza maneno yake. 99 00:07:35,148 --> 00:07:36,615 Hata hivyo, alikuwa na ulimi uliolegea. 100 00:07:36,676 --> 00:07:38,176 Hiyo ndiyo sababu ya hali hii. 101 00:07:41,812 --> 00:07:43,806 Haitamsaidia chochote. 102 00:08:45,857 --> 00:08:47,443 -Halo, Bw. Rao. -Ha. 103 00:08:47,468 --> 00:08:48,968 Nitarekebisha mtazamo wangu... 104 00:08:49,087 --> 00:08:52,045 basi utanizawadia ekari zako mbili Sehemu za kukaa karibu na Chilkur Unasemaje? 105 00:08:52,384 --> 00:08:53,509 Hapana! 106 00:08:54,419 --> 00:08:55,801 Usitoe ushauri wa bure. 107 00:08:56,330 --> 00:08:57,708 -Umepata malipo yako, sivyo? -Ha. 108 00:08:58,343 --> 00:09:00,093 Funga mdomo wako na uondoke hapa. 109 00:09:13,899 --> 00:09:15,120 - Ndio, bibi, niambie. -Bosi. 110 00:09:15,218 --> 00:09:18,636 Yeye ni mteja wetu mpya. Alikuja hapa kujifunza kuendesha gari. Nilimkabidhi kwako. 111 00:09:19,134 --> 00:09:20,384 -Naweza kujua jina lako? -Maya. 112 00:09:21,093 --> 00:09:22,176 Mwamba. 113 00:09:22,801 --> 00:09:24,884 Nilisikia 'Rakesh' hapa. 114 00:09:27,593 --> 00:09:28,958 Lo! Ni kwa sababu ya baba yangu. 115 00:09:29,372 --> 00:09:31,774 Aliniita Nagumomu Rakesh. Ni jina la kizamani sana. 116 00:09:31,799 --> 00:09:33,507 Niliibadilisha kuwa Rocky. Inaonekana maridadi. 117 00:09:33,593 --> 00:09:35,059 -Niite tu Rocky. -Sawa. 118 00:09:35,084 --> 00:09:36,459 Bi Maya, naomba kujua umri wako? 119 00:09:40,172 --> 00:09:41,672 Ni kwa leseni ya kuendesha gari, madam. 120 00:09:42,134 --> 00:09:43,343 26 121 00:09:44,218 --> 00:09:45,343 Sawa. Anwani? 122 00:09:45,368 --> 00:09:46,358 Kondapur. 123 00:09:46,383 --> 00:09:47,758 Nini taaluma yako? 124 00:09:48,218 --> 00:09:50,509 Ninafanya kazi katika kampuni ya bima ya NIC. 125 00:09:54,051 --> 00:09:55,301 Bwana Hajui kusoma na kuandika. 126 00:09:55,384 --> 00:09:57,134 Tunahitaji mabenki, sio watu wa bima. 127 00:09:57,319 --> 00:09:58,729 Nenda ukashughulikie kazi ya benki. 128 00:09:59,009 --> 00:10:00,134 Hivyo... 129 00:10:00,468 --> 00:10:01,551 Je, tuanze? 130 00:10:02,757 --> 00:10:03,843 Huu ndio uongozaji. 131 00:10:03,843 --> 00:10:06,759 Itaenda kushoto ikiwa utaenda kushoto, na itaenda sawa ikiwa utaenda sawa. 132 00:10:06,759 --> 00:10:07,884 Shikilia. 133 00:10:08,051 --> 00:10:09,224 Najua. 134 00:10:09,309 --> 00:10:11,966 Kwa hiyo, unajua kila kitu na bado alijiunga na madarasa ya kuendesha gari. 135 00:10:12,117 --> 00:10:13,693 Lakini nitakuambia kitu usichokijua. 136 00:10:13,718 --> 00:10:16,176 -Inaitwa bodi ya L. Ina maana- -Shikilia. 137 00:10:17,426 --> 00:10:18,551 Mwanamke dereva. 138 00:10:20,884 --> 00:10:22,124 Hiyo ni sawa, sawa? 139 00:10:22,605 --> 00:10:24,551 Kuhisi kama unajua baadhi ya mambo ingawa... 140 00:10:24,576 --> 00:10:27,091 ... hujui, inaonyesha kuwa hujui kujua mambo mengi. Unajua hilo bibie? 141 00:10:27,116 --> 00:10:27,984 Je! 142 00:10:28,009 --> 00:10:29,509 Tazama! Hujui. 143 00:10:30,395 --> 00:10:31,520 Twende zetu. 144 00:10:31,584 --> 00:10:33,424 Unahitaji kujua mambo mengi. 145 00:10:37,009 --> 00:10:38,551 Toa clutch polepole. 146 00:10:38,718 --> 00:10:40,093 ndio.. laini. 147 00:10:40,343 --> 00:10:41,468 Sasa jitayarishe hadi ya pili. 148 00:10:41,593 --> 00:10:43,551 ndio... Pili.. 149 00:10:45,509 --> 00:10:46,926 Ulienda benki? 150 00:10:46,926 --> 00:10:48,009 Meneja alifika? 151 00:10:48,009 --> 00:10:51,094 Niliagiza chupi kutoka Amazon. Nasubiri kujifungua. 152 00:10:51,426 --> 00:10:53,734 Au sivyo, nini, jamani? Nitaenda—usiniudhi. 153 00:10:53,759 --> 00:10:55,343 Kwanza fanya hivyo, mjinga. 154 00:10:59,801 --> 00:11:01,676 Je, utamaliza madarasa yote ya kuendesha gari? 155 00:11:03,301 --> 00:11:05,301 Bibi, sina kazi nyingine mbali na hii. 156 00:11:05,357 --> 00:11:07,176 Hapo awali, nilisikia karakana inafungwa hivi karibuni. 157 00:11:07,176 --> 00:11:09,343 Sasa unashughulika na benki. 158 00:11:09,676 --> 00:11:11,218 oh! Ninaelewa sasa. 159 00:11:11,243 --> 00:11:13,426 Ulichukua mkopo kutoka benki, na haulipi sasa. 160 00:11:13,426 --> 00:11:16,093 Sasa wanaenda kukamata karakana yako, sawa? 161 00:11:17,759 --> 00:11:18,509 Wow.. 162 00:11:18,509 --> 00:11:19,968 Una akili sana madam. 163 00:11:20,468 --> 00:11:21,926 Ulidhani kabisa ... 164 00:11:21,926 --> 00:11:22,634 haswa... 165 00:11:22,634 --> 00:11:23,637 vibaya. 166 00:11:24,514 --> 00:11:25,556 oh! 167 00:11:27,051 --> 00:11:28,801 - Sawa.. sawa. - Kushoto.. kushoto. 168 00:11:32,051 --> 00:11:34,509 Nadhani watu wa benki alitoa gari kwa huduma ... 169 00:11:34,509 --> 00:11:36,343 ulibadilisha sehemu na kuziuza. 170 00:11:36,884 --> 00:11:38,176 - Sahihi, sawa? -Je! 171 00:11:38,634 --> 00:11:40,134 Bibi, mimi ni fundi tu. 172 00:11:40,176 --> 00:11:41,884 Sio mshikaji mfukoni. 173 00:11:43,259 --> 00:11:44,926 Acha tu hii na uzingatia kujifunza. 174 00:11:45,009 --> 00:11:46,709 Vinginevyo, ada yako pesa haitakuwa na manufaa. 175 00:11:47,468 --> 00:11:49,426 Kisha nini kimetokea? 176 00:11:49,509 --> 00:11:50,676 Naweza kusema nini, bibie? 177 00:11:50,884 --> 00:11:52,301 Sio hadithi tu. 178 00:11:53,192 --> 00:11:54,359 Ni historia. 179 00:11:54,676 --> 00:11:56,051 Hatuna hata wakati huo. 180 00:11:56,821 --> 00:11:58,112 Leo, nilichukua mapumziko ya siku nzima. 181 00:11:59,029 --> 00:12:01,284 Lo! Mungu. 182 00:12:03,134 --> 00:12:04,176 Sawa, chukua zamu ya U. 183 00:12:04,627 --> 00:12:05,915 Tunahitaji kurudi nyuma. 184 00:12:07,801 --> 00:12:09,259 Familia yangu inatoka Rayalaseema. 185 00:12:09,301 --> 00:12:11,570 Babu yangu ni mfuasi wa makundi mashuhuri. 186 00:12:12,477 --> 00:12:14,519 -Je! -Ndio. Hiyo ndiyo. 187 00:12:14,749 --> 00:12:15,915 Hebu tuone hapo. 188 00:12:18,684 --> 00:12:21,392 Kila mtu katika Rayalaseema wanathamini heshima yao... 189 00:12:21,417 --> 00:12:22,042 Habari, Bwana. 190 00:12:22,067 --> 00:12:25,108 ...lakini babu yangu ana daima alikuwa na ulimi uliolegea. 191 00:12:25,747 --> 00:12:28,070 Jina la Nagireddeppa 192 00:12:34,164 --> 00:12:36,706 Hujambo daktari? Uko hospitalini 193 00:12:36,956 --> 00:12:38,248 Nilikuwa na mtoto wa kiume. 194 00:12:38,289 --> 00:12:39,373 Urithi wangu. 195 00:12:39,414 --> 00:12:40,498 Mrithi wangu. 196 00:12:40,831 --> 00:12:42,623 Bwana Reddy, ona mwanangu. 197 00:12:43,206 --> 00:12:45,039 Oh, ni! Mwanao? 198 00:12:45,664 --> 00:12:47,099 Mti wa familia yangu. 199 00:12:53,039 --> 00:12:55,164 Lakini sura yake ni kama Pandit wetu. 200 00:12:58,140 --> 00:12:59,223 Bwana Reddy. 201 00:12:59,532 --> 00:13:01,078 Usivuke mstari. 202 00:13:02,164 --> 00:13:03,289 Angalia macho hayo. 203 00:13:03,316 --> 00:13:04,540 Angalia hiyo pua. 204 00:13:04,676 --> 00:13:05,949 Angalia ukali wake. 205 00:13:06,199 --> 00:13:07,456 Kwanza, angalia nyuma yako. 206 00:13:07,588 --> 00:13:08,845 Halo, Pandit, acha! 207 00:13:10,496 --> 00:13:12,546 Bwana Reddy.... 208 00:13:15,337 --> 00:13:19,965 Babu yangu alibadilisha hali ya hewa Rayalaseema kutoka lassi tamu hadi biryani yenye viungo. 209 00:13:37,248 --> 00:13:40,032 Nitafunga kila mcheshi kwenye staha yako. 210 00:13:40,831 --> 00:13:42,456 jamani... Huyu ni Rayalaseema. 211 00:13:42,456 --> 00:13:43,789 Kwa nini unazungumza kwa Kihindi? 212 00:13:44,331 --> 00:13:45,373 Lo! hiyo ni sahihi. 213 00:13:45,706 --> 00:13:47,264 Bwana Reddy.. Bwana Reddy.. 214 00:13:47,289 --> 00:13:48,456 Bwana Reddy.. 215 00:13:48,664 --> 00:13:51,373 Nitafunga kila mcheshi kwenye staha yako. 216 00:13:51,890 --> 00:13:53,098 Anasema nini? 217 00:13:53,123 --> 00:13:54,956 Anasema kwamba Pandit ni baba wa kijana wako. 218 00:13:54,956 --> 00:13:56,164 Lo! Kweli! 219 00:13:56,331 --> 00:13:58,457 Kisha ninahitaji kumuua. 220 00:13:58,962 --> 00:14:00,629 [Genge]Halo... 221 00:14:01,456 --> 00:14:05,947 Unafikiri mimi ni mcheshi? Naam, hapa ni bomu-kamata! 222 00:14:45,680 --> 00:14:48,884 Babu yangu alipoteza yake mkono. Je, huo ni utani kwako? 223 00:14:49,632 --> 00:14:52,106 Samahani samahani.. endelea.. 224 00:14:55,156 --> 00:14:57,060 Kwa njia fulani, babu yangu aliishia Hyderabad. 225 00:14:57,125 --> 00:14:58,924 Aliweka kando hasira yake yote na kisasi ... 226 00:15:00,561 --> 00:15:03,247 Na akawa fundi wa magari, kufungua karakana yake mwenyewe. 227 00:15:06,260 --> 00:15:07,506 Baba... 228 00:15:10,690 --> 00:15:12,576 Tunza karakana yetu, mwanangu. 229 00:15:12,871 --> 00:15:13,996 Hakika, Baba. 230 00:15:18,996 --> 00:15:20,204 Yeye ni nani? 231 00:15:23,287 --> 00:15:24,999 Nibariki, Mjomba. 232 00:15:25,093 --> 00:15:26,479 Mjomba! 233 00:15:26,829 --> 00:15:28,079 Mungu wangu! 234 00:15:29,967 --> 00:15:33,580 Sina hata mkono wa kukubariki, mpendwa. 235 00:15:33,954 --> 00:15:34,954 Ah, mjomba mpendwa. 236 00:15:35,845 --> 00:15:39,120 Nitazaliwa upya kama mwanao, mpenzi wangu 237 00:15:42,986 --> 00:15:46,053 Babu yangu, ambaye alipaswa kufanya hivyo hit karne, got nje katika nusu karne. 238 00:15:46,078 --> 00:15:47,173 Baba... 239 00:15:47,198 --> 00:15:48,918 Lo! Umeenda, Baba. 240 00:15:51,281 --> 00:15:53,037 Unampenda sana sawa? 241 00:15:53,696 --> 00:15:54,729 Upendo! Sivyo kabisa. 242 00:15:54,754 --> 00:15:57,289 Kwa sababu ya matendo yake, I hakuweza kuwa na maisha ya amani. 243 00:15:57,349 --> 00:15:59,121 -Hupati. -Ahhh. 244 00:16:06,885 --> 00:16:08,067 Mwana... 245 00:16:12,454 --> 00:16:13,496 Baba... 246 00:16:14,804 --> 00:16:15,929 Unafanya nini hapa? 247 00:16:15,954 --> 00:16:17,557 Nimesema sawa mwanangu. 248 00:16:17,787 --> 00:16:19,334 Nitazaliwa upya kama mwana wako. 249 00:16:19,359 --> 00:16:21,637 Huwezi kuniruhusu kwa amani? Hapana, Baba. 250 00:16:21,662 --> 00:16:23,787 Ninazaliwa upya! 251 00:16:24,942 --> 00:16:26,316 Hapana baba. 252 00:16:33,996 --> 00:16:35,246 Ah, baba yangu ... 253 00:16:36,862 --> 00:16:37,915 Anaonekana, 254 00:16:38,037 --> 00:16:40,139 ... kama baba mkwe wetu, sivyo? 255 00:16:40,339 --> 00:16:43,219 Akanipa kipigo kumaliza nusu karne iliyobaki. 256 00:16:45,871 --> 00:16:48,454 Lakshmi.. Lakshmi.. Lakshmi.. 257 00:16:50,954 --> 00:16:52,532 Baba... 258 00:16:55,868 --> 00:16:58,162 Mwana, baba yako yuko wapi? 259 00:16:58,412 --> 00:17:00,329 Mimi sio MWANA wako, mjomba. Je, huna moja? 260 00:17:03,834 --> 00:17:05,666 Boss.. unasoma English paper pia? 261 00:17:06,281 --> 00:17:08,384 Hakuna nafasi ndugu.. anatafuta picha tu. 262 00:17:08,573 --> 00:17:09,672 Potelea mbali. 263 00:17:09,871 --> 00:17:11,730 Hey, unaenda wapi? 264 00:17:13,162 --> 00:17:16,291 Huruhusiwi kucheza kriketi. Nenda ukasome 265 00:17:18,921 --> 00:17:22,565 Pamoja na Hyderabad, yetu karakana pia imeendelea sana. 266 00:17:31,151 --> 00:17:32,912 Baba yangu ana matarajio ya maisha. 267 00:17:33,388 --> 00:17:36,659 Anataka kwenda kuhiji kutoka Kashmir hadi Kanyakumari. 268 00:17:41,313 --> 00:17:43,265 Habari za asubuhi, Bwana Ramakrishan bwana. 269 00:17:43,789 --> 00:17:45,134 Ndio, habari za asubuhi. 270 00:17:45,387 --> 00:17:46,929 Inaonekana unafanya biashara nzuri. 271 00:17:47,367 --> 00:17:48,522 Yote ni kwa baraka za Mungu. 272 00:17:48,547 --> 00:17:50,203 Hii ni kwa ajili yako. Angalia. 273 00:17:51,928 --> 00:17:55,142 Gangotri, Yamunadri, Bhadradri, Simhadri, Badri. 274 00:17:55,651 --> 00:17:56,776 Ziara nzuri ya hija. 275 00:17:56,801 --> 00:17:57,864 Ndio ... alijaribiwa. 276 00:18:03,817 --> 00:18:05,734 Ni 30,000 tu. nafuu sana. 277 00:18:08,179 --> 00:18:09,726 Elfu thelathini! Je! unaleta chini? 278 00:18:09,778 --> 00:18:11,778 Ndio... chukua baadhi dawa, italeta chini. 279 00:18:11,944 --> 00:18:13,611 Ni kuhusu shinikizo la damu yako, sawa? 280 00:18:14,489 --> 00:18:15,674 Ni sawa bwana, pumzika. 281 00:18:15,801 --> 00:18:18,051 Tunaweza kumfukuza Simhadri na Badri ikiwa hutaki. 282 00:18:18,130 --> 00:18:19,963 Hapana.. Ninataka kuzungumzia maeneo hayo yote. 283 00:18:19,988 --> 00:18:21,863 Huyo ndiye mdogo zaidi wewe unaweza kufanya, kwa ajili ya dhambi zako zote. 284 00:18:22,500 --> 00:18:24,363 Mtu anapaswa kuwa na bahati ya kupata ziara hii. 285 00:18:24,986 --> 00:18:26,070 Wewe ni mmoja wao. 286 00:18:26,565 --> 00:18:27,648 -Sawa basi. -Hujambo. 287 00:18:28,227 --> 00:18:30,185 -Tiketi yangu iko wapi? -Oh! Usiwe na huzuni. 288 00:18:30,559 --> 00:18:31,642 Unahitaji tikiti, sivyo? 289 00:18:31,920 --> 00:18:32,920 Tazama hii. 290 00:18:33,298 --> 00:18:34,507 Panchadaam. 291 00:18:34,844 --> 00:18:36,027 Ziara. 292 00:18:36,358 --> 00:18:39,149 Hello... ni kijitabu tu. Tikiti yangu iko wapi?. Habari. 293 00:18:39,174 --> 00:18:41,611 Unaenda tu kwenye stendi ya basi, a basi la bluu litakuwepo. Safari njema. 294 00:18:41,611 --> 00:18:43,024 Mimi pia nilikuwa na safari ya faida. 295 00:18:43,049 --> 00:18:44,174 Haya.. acha!. 296 00:18:44,437 --> 00:18:45,603 Maisha yake yanaonekana rahisi 297 00:18:48,236 --> 00:18:49,613 -Hujambo. -Halo bwana. 298 00:18:49,819 --> 00:18:51,569 Ada ya mwaka wa 2 ya mwanao inadaiwa, bwana. 299 00:18:51,694 --> 00:18:53,777 Ada! Ninahitaji kulipa mara ngapi? 300 00:18:54,111 --> 00:18:56,694 Nililipa kwa Sankranthi, nililipa Dussehra, na nililipa Ugadi. 301 00:18:56,801 --> 00:18:59,210 Ingawa mimi si jamaa, Nililipa hata Krismasi pia. 302 00:18:59,235 --> 00:19:01,789 Hatuwezi kuhesabu hisani yako iliyotolewa kwa mahekalu na makanisa. 303 00:19:01,934 --> 00:19:04,023 Tafadhali lipa ada, bwana. Tarehe ya mwisho ni ndani ya wiki moja. 304 00:19:04,291 --> 00:19:07,344 Njoo, katika miaka yako ya ujana, 305 00:19:07,834 --> 00:19:11,314 Ndoto ambazo hazina mwisho, Katika ulimwengu wa furaha kidogo, 306 00:19:11,589 --> 00:19:13,916 Hatua kwa hatua, Kwa ujasiri moyoni, 307 00:19:13,989 --> 00:19:15,469 Habari, njoo hapa. 308 00:19:15,883 --> 00:19:18,482 Wewe ni junior, sawa? Chukua hii na uandike nakala yake. 309 00:19:23,813 --> 00:19:26,006 Rakesh yuko hapa. Twende.. 310 00:19:31,059 --> 00:19:32,099 Habari. 311 00:19:40,721 --> 00:19:43,221 Dada yangu, Priya. Yeye pia alijiunga na chuo chetu. 312 00:19:44,353 --> 00:19:45,646 Yeye ni rafiki yangu wa karibu. 313 00:19:46,594 --> 00:19:47,667 Habari. 314 00:19:48,438 --> 00:19:52,531 Rafiki yetu anaweza kuwa na dada, lakini yeye ni mrembo sana karibu sio sawa! 315 00:19:54,984 --> 00:19:57,924 Haya, hebu Nenda, Furaha Isitoshe, 316 00:19:58,111 --> 00:19:59,968 Sherehe hizi zote... 317 00:20:00,041 --> 00:20:01,931 Watakumbukwa daima, 318 00:20:02,369 --> 00:20:05,474 Matukio haya hayataji tena. 319 00:20:05,578 --> 00:20:08,124 Furahiya nyakati hizi kama... 320 00:20:08,149 --> 00:20:10,441 kama itathaminiwa kwa karne nyingi. 321 00:20:10,885 --> 00:20:13,932 Baada ya mtihani wangu kesho, mimi nataka kukuambia kitu. 322 00:20:15,909 --> 00:20:17,023 Ni nini hicho? 323 00:20:17,418 --> 00:20:18,711 Je, huwezi kusubiri? 324 00:20:20,055 --> 00:20:22,372 Ikiwa kuna kriketi nzuri kit, kila kitu kimewekwa. 325 00:20:40,604 --> 00:20:41,607 500 326 00:20:41,632 --> 00:20:43,632 Je, si ni hatari? 327 00:20:43,824 --> 00:20:44,874 300 kwa hili. 328 00:20:45,297 --> 00:20:47,714 -Hii ni 'Unabii wa Sai Baba'. -Om Sai Ram! 329 00:20:49,282 --> 00:20:52,579 - Ni kivuli, dude -Je, unahitaji kit au la? 330 00:20:52,643 --> 00:20:54,832 - Ndio, ninaihitaji. - Kisha funga mdomo wako. 331 00:20:55,831 --> 00:20:57,405 Lo! atapiga simu mara ngapi? 332 00:21:00,533 --> 00:21:03,146 Una shida gani? I ninatayarisha karatasi ya maswali. 333 00:21:07,479 --> 00:21:09,672 Jamani, naanza jisikie hofu kidogo hapa. 334 00:21:10,861 --> 00:21:12,356 -Je, unahitaji kit au la? -Nafanya. 335 00:21:12,449 --> 00:21:13,636 Kisha, kaa kimya. 336 00:21:17,428 --> 00:21:18,501 - Nini jamani? - Hakuna. 337 00:21:19,366 --> 00:21:20,679 Priya... 338 00:21:24,423 --> 00:21:26,423 -Ni nini? - Ulitaka kuniambia kitu? 339 00:21:27,307 --> 00:21:28,550 Baada ya mitihani 340 00:21:28,575 --> 00:21:29,701 Niambie tayari! 341 00:21:31,807 --> 00:21:32,933 Ndugu yangu... 342 00:21:34,637 --> 00:21:36,032 Jamani, Kanuni. 343 00:21:37,564 --> 00:21:39,564 -Tulia, nitasimamia. - Sawa, sawa. 344 00:21:40,784 --> 00:21:41,984 Theremodynamics ni.. 345 00:21:43,206 --> 00:21:44,379 -Oh! -Ee mungu. 346 00:21:48,329 --> 00:21:49,529 Anakuja huku. 347 00:21:54,104 --> 00:21:56,104 Ni nini? Je, uliiba karatasi ya maswali? 348 00:21:56,154 --> 00:21:57,547 - Karatasi ya maswali! - Karatasi ya maswali! 349 00:22:00,859 --> 00:22:02,192 Vipi kuhusu hilo, bwana? 350 00:22:02,264 --> 00:22:03,941 - Njoo chumbani kwangu. -Bwana. 351 00:22:04,334 --> 00:22:07,249 Je, karatasi ya maswali iliishiaje katika hili? 352 00:22:07,381 --> 00:22:08,921 Ee mungu! 353 00:22:12,823 --> 00:22:14,063 Priya... 354 00:22:17,196 --> 00:22:20,097 Kwa nini ni mimi kila wakati wanakabiliwa na changamoto hizi? 355 00:22:28,246 --> 00:22:30,513 Ni miezi sita imepita, Baba. Nitaenda chuo. 356 00:22:33,026 --> 00:22:34,609 Kwa hakika, nitapita wakati huu, Baba. 357 00:22:36,906 --> 00:22:38,531 Kwa hakika, nitapita Baba. 358 00:22:42,315 --> 00:22:43,731 Usijali kuhusu hilo, baba. 359 00:22:44,069 --> 00:22:46,242 Hivi karibuni nitakuwa raia mhandisi, kwa gharama yoyote. 360 00:22:47,958 --> 00:22:49,874 -Mhandisi wa ujenzi? -Ndio. 361 00:22:49,959 --> 00:22:51,876 -Kwa kusoma sayansi ya kompyuta. -Ndio. 362 00:22:57,684 --> 00:22:59,726 -Baba? - Ikiwa unaweza, fanya kazi hapa. 363 00:23:00,921 --> 00:23:02,213 Au sivyo, potea. 364 00:23:02,856 --> 00:23:04,663 Mhandisi wa ujenzi.. mimi... 365 00:23:14,614 --> 00:23:16,489 Baba, ni kali sana. 366 00:23:16,739 --> 00:23:18,448 Lo! Lakini unapenda pesa, sawa? 367 00:23:32,568 --> 00:23:34,851 Ninakuchukia, baba yangu, 368 00:23:35,014 --> 00:23:37,354 Nimechoka na wewe tayari. 369 00:23:37,528 --> 00:23:39,754 Kwa kucheza michezo yako, 370 00:23:39,969 --> 00:23:42,909 Je, ninashinda au nimeshindwa kila siku? 371 00:23:43,169 --> 00:23:45,263 Je, kuku alitaga yai, 372 00:23:45,299 --> 00:23:47,766 Ili shambulio lako lijalo lianze, naomba. 373 00:23:47,893 --> 00:23:50,313 Unakemea na mimi hutetemeka, 374 00:23:50,386 --> 00:23:53,546 Mwili wangu hauwezi kuvumilia maumivu zaidi. 375 00:23:53,647 --> 00:23:57,180 Ananiamsha mapema asubuhi na kunitukana kama kichaa ... 376 00:23:58,733 --> 00:24:02,301 Mbele ya wengine, unaniacha naomboleza. 377 00:24:03,563 --> 00:24:05,713 Yeye ni mwovu mwenye maneno laini, 378 00:24:05,779 --> 00:24:07,860 Mateso kama ya kisaikolojia, yaliyotolewa. 379 00:24:07,948 --> 00:24:10,104 Kwa dakika mbili kazi, ulichukua masaa mawili. 380 00:24:10,183 --> 00:24:12,736 Ananichoma kila kukicha. 381 00:24:34,568 --> 00:24:35,681 Kashmir 382 00:24:35,706 --> 00:24:37,414 Ni poa sana hapo bwana. 383 00:24:39,621 --> 00:24:40,659 Huyu ni Rajasthan. 384 00:24:40,684 --> 00:24:42,756 - Kuna joto sana huko. - Hey, potea. 385 00:24:42,894 --> 00:24:44,311 Nilitembelea muda mrefu nyuma, bwana. 386 00:24:46,448 --> 00:24:48,751 Hata mjakazi wetu amekwenda kwenye ziara hizo. 387 00:24:49,073 --> 00:24:51,467 Lakini mmiliki ameketi hapa na kupita wakati. 388 00:24:51,548 --> 00:24:52,601 Habari... 389 00:24:53,406 --> 00:24:54,757 Halo Shetty, habari yako? 390 00:24:54,782 --> 00:24:56,619 Yeye ni mwanangu. Mshahara wake ni laki 4 kwa mwezi. 391 00:24:56,644 --> 00:24:57,815 Unamaanisha laki 4? 392 00:24:57,840 --> 00:24:59,548 Rakesh! Njoo hapa! 393 00:24:59,573 --> 00:25:00,865 Yeye ni mwanangu. 394 00:25:01,408 --> 00:25:02,866 Haifai hata senti. 395 00:25:04,613 --> 00:25:07,400 Anaendelea kuagiza "fanya hivi, sio vile," 396 00:25:07,425 --> 00:25:09,572 Hii ni tamu sana! Labda anafikiria juu ya mama yangu. 397 00:25:09,597 --> 00:25:10,723 Asante, baba! 398 00:25:10,795 --> 00:25:13,322 Hasikii, anashika mkanda wake tu. 399 00:25:13,556 --> 00:25:17,505 Ananichuna ngozi nikiwa hai, ikiwa nilipata sigara. 400 00:25:18,521 --> 00:25:23,588 Atatutenganisha ikiwa sisi kuwa na mkusanyiko na marafiki. 401 00:25:27,277 --> 00:25:28,402 Baba. 402 00:25:28,531 --> 00:25:31,917 Badala ya kutazama video hizo zote, kwanini si unaenda huko kama Kasi au Varanasi? 403 00:25:32,115 --> 00:25:33,801 Kisha, ni nani atakayetunza karakana? 404 00:25:33,906 --> 00:25:35,448 Unafikiri mwanao amekufa? 405 00:25:36,012 --> 00:25:37,512 Nitayashughulikia haya yote. 406 00:25:38,467 --> 00:25:40,656 Ikiwa unachukua hii, mimi sio lazima kwenda Kashmir. 407 00:25:40,698 --> 00:25:42,498 Nitaishia kuzimu. 408 00:25:44,048 --> 00:25:46,173 Hii ndio kiasi kilichoamuliwa na bosi wangu kwa ardhi hii. 409 00:25:48,736 --> 00:25:50,716 Sipendi kuuza ardhi hii. 410 00:25:50,778 --> 00:25:52,069 siulizi! 411 00:25:52,094 --> 00:25:53,135 -Halo. -Halo. 412 00:25:53,160 --> 00:25:54,724 Hatutaki kuuza hii. Je, huelewi? 413 00:25:54,749 --> 00:25:57,639 Haya, wacha nishughulikie hili. Nenda zako. 414 00:25:58,557 --> 00:26:00,427 -Oh! mzee. - Potelea mbali. 415 00:26:03,737 --> 00:26:04,930 Chukua hii na uondoke. 416 00:26:05,621 --> 00:26:06,705 Mpendwa, Kumari. 417 00:26:07,617 --> 00:26:09,409 Hawa Maskini ni laini sana! 418 00:26:09,915 --> 00:26:11,457 Mpole sana kama wewe... 419 00:26:12,754 --> 00:26:15,004 Gangotri, Yamunadri, Badradri na... 420 00:26:16,982 --> 00:26:18,107 ... Simhadri, Badri, bwana. 421 00:26:18,391 --> 00:26:19,694 Kwa hivyo unakumbuka, sawa? 422 00:26:20,418 --> 00:26:21,752 Tikiti iko wapi? 423 00:26:21,917 --> 00:26:23,688 Imekuwa miaka mitano tangu ulinipa kijitabu hiki. 424 00:26:23,746 --> 00:26:26,121 Uchapishaji huchukua siku 2 bwana, Nitakupa baada ya hapo 425 00:26:42,670 --> 00:26:44,504 Viingilio hamsini ndani ya siku mbili. 426 00:26:46,128 --> 00:26:47,247 Inatosha. 427 00:26:47,272 --> 00:26:48,977 Mzigo wa kazi umeongezeka Unaanza pia kufundisha. 428 00:26:49,002 --> 00:26:50,644 Sitafundisha katika magari haya ya zamani. 429 00:26:50,669 --> 00:26:51,702 Kisha? 430 00:27:15,295 --> 00:27:18,130 Habari, Bwana Baba Reddy, hii ikoje? 431 00:27:18,155 --> 00:27:19,937 Rangi inaonekana kutawala kidogo sawa? 432 00:27:19,962 --> 00:27:21,767 -Tunahitaji kutawala wateja- -Je! 433 00:27:22,034 --> 00:27:24,687 Namaanisha, wateja wanahitaji itawale barabara kwa kujifunza katika hili. 434 00:27:24,712 --> 00:27:27,439 Subiri tu uone. I itatikisa tasnia hii. 435 00:27:29,617 --> 00:27:30,950 Bibi, tafadhali badilisha gia. 436 00:27:31,666 --> 00:27:32,726 Je, yeye ni kiziwi! 437 00:27:33,281 --> 00:27:34,781 Bibi, sogeza gia. 438 00:27:35,648 --> 00:27:37,690 Gari letu ni Audi. Hakutakuwa na gia. 439 00:27:37,715 --> 00:27:38,840 Unaweza kuhamisha gia. 440 00:27:40,882 --> 00:27:42,008 Geuka kushoto... 441 00:27:42,920 --> 00:27:46,462 Je, unafikiri uchoraji wowote gari inaifanya kuwa gari la michezo? 442 00:27:48,624 --> 00:27:50,165 Chukua hii kushoto.. kushoto.. kushoto.. 443 00:27:50,190 --> 00:27:51,254 ni nini hicho? 444 00:27:51,254 --> 00:27:53,395 Bwana, huna haja ya kuchukua DARASA. Umelipa ada, sivyo? 445 00:27:53,436 --> 00:27:54,520 Ngoja nifundishe. 446 00:27:54,545 --> 00:27:56,431 Huna wazo lolote kuhusu mke wangu, kaka. 447 00:27:56,462 --> 00:27:57,545 Moja kwa moja.. moja kwa moja. 448 00:27:57,754 --> 00:27:58,962 Bibi, endesha gari kwa uangalifu. 449 00:27:59,004 --> 00:28:00,129 Nenda moja kwa moja, nenda moja kwa moja. 450 00:28:00,212 --> 00:28:02,212 -Oh! Unakaribia kumpiga. Omba mapumziko. -Oh! 451 00:28:04,812 --> 00:28:05,930 Ichukue, ndugu. 452 00:28:12,938 --> 00:28:14,063 Habari, bwana. 453 00:28:16,470 --> 00:28:17,678 Kuna ardhi ya mtazamo wa ziwa. 454 00:28:18,722 --> 00:28:20,075 Karakana ya gari iko tayari. 455 00:28:20,553 --> 00:28:21,845 Naitaka hiyo ardhi. 456 00:28:23,944 --> 00:28:25,111 Laki 25, mapema. 457 00:28:26,844 --> 00:28:28,511 Tayari tuliahidi ardhi hiyo kwa Naidu. 458 00:28:29,889 --> 00:28:31,764 -Naidu alitupatia kiasi gani? - laki 15. 459 00:28:32,522 --> 00:28:33,980 - Mtu huyu? - Laki 25. 460 00:28:34,427 --> 00:28:36,043 Faida ya ziada ya laki 10, sivyo? 461 00:28:36,068 --> 00:28:37,277 Lakini... 462 00:28:37,369 --> 00:28:38,411 Inatosha. 463 00:28:47,838 --> 00:28:49,047 Lo! 464 00:28:49,173 --> 00:28:50,882 Bonet.. mlango... 465 00:28:50,907 --> 00:28:51,970 Bumper... 466 00:28:51,995 --> 00:28:54,136 Huo ni uharibifu mwingi. 467 00:28:55,298 --> 00:28:56,655 Juu... Chini... Mbele... Nyuma... 468 00:28:56,740 --> 00:28:58,062 Hata kwa pande ... 469 00:28:58,182 --> 00:28:59,705 Uliwezaje kugongwa pande zote? 470 00:29:00,163 --> 00:29:01,913 Hivi majuzi niliolewa bwana. 471 00:29:02,357 --> 00:29:03,997 nikiwa kwenye barabara kuu jana usiku... 472 00:29:04,331 --> 00:29:05,789 ... Sikuweza kushikilia farasi wangu, bwana. 473 00:29:07,905 --> 00:29:08,848 Naughty! 474 00:29:08,873 --> 00:29:11,294 Ikiwa mke wangu anajua kuhusu hili. niue. Tafadhali rekebisha haraka bwana.. 475 00:29:11,399 --> 00:29:13,270 Umesema tu unayo ameolewa hivi karibuni. 476 00:29:13,295 --> 00:29:14,699 Ulisema ulikuwa kwenye mapenzi jana. 477 00:29:14,724 --> 00:29:16,458 Halafu vipi mkeo hajui hili? 478 00:29:16,483 --> 00:29:18,127 Ninamaanisha, mapenzi ya barabara kuu ni ... 479 00:29:18,591 --> 00:29:19,841 ..sio na mke wangu. 480 00:29:21,370 --> 00:29:22,589 Tafadhali irekebishe haraka. 481 00:29:22,614 --> 00:29:25,069 Kuweka meno si rahisi kama mapenzi. 482 00:29:25,094 --> 00:29:27,494 -Itachukua siku mbili. -Ee mungu! Siku mbili? 483 00:29:27,547 --> 00:29:30,117 Mke wangu atarudi kutoka kwake ya mama. Tafadhali ifanye baada ya saa moja. 484 00:29:30,142 --> 00:29:30,976 Haiwezekani bwana. 485 00:29:31,001 --> 00:29:33,665 Haja ya kuwasha moto, toa nje, tumia primer, na kisha uipake rangi. 486 00:29:33,760 --> 00:29:34,968 Haiwezekani hata kidogo. 487 00:29:35,046 --> 00:29:36,213 Dakika 10 zinatosha. 488 00:29:44,839 --> 00:29:45,926 Dakika 10. 489 00:29:46,304 --> 00:29:48,013 - Habari Bw. - Ni nini hii baba ... 490 00:29:48,038 --> 00:29:50,247 Kuna mbinu nyingi mpya sasa. 491 00:29:50,289 --> 00:29:51,747 Usifanye hivi na wateja. 492 00:29:52,734 --> 00:29:54,401 Bwana.. tafadhali njoo hapa. 493 00:29:55,364 --> 00:29:57,216 Ikiwa haukukamilisha kwa dakika 10 ... 494 00:29:57,241 --> 00:29:58,408 Kisha nitashughulika na wewe. 495 00:30:13,997 --> 00:30:16,249 Hakuna haja ya kunitazama kama kwamba, kwa namna hiyo ya kimapenzi. 496 00:30:16,408 --> 00:30:18,128 Nilikujulisha mapema. 497 00:30:18,194 --> 00:30:20,009 Sitauza karakana hii. 498 00:30:20,034 --> 00:30:22,117 Lakini tayari tumeinunua, sawa? 499 00:30:23,193 --> 00:30:25,068 Hizi ni hati. 500 00:30:26,511 --> 00:30:28,432 Huna haja ya wasiwasi juu ya kuhamisha haya yote. 501 00:30:28,504 --> 00:30:30,379 Vijana wetu watalishughulikia hilo. 502 00:30:31,839 --> 00:30:32,880 Habari Bw. 503 00:30:32,905 --> 00:30:34,711 Je, una tatizo kwa shingo au ubongo wako? 504 00:30:35,902 --> 00:30:38,345 Subiri tu, nitaleta hati za asili. 505 00:30:38,446 --> 00:30:40,122 Kisha, nitaamua ni karakana ya nani. 506 00:30:40,147 --> 00:30:41,960 Kisha unaweza kumsaidia anayetaka. 507 00:30:42,104 --> 00:30:44,504 -Harsha, twende -Mjomba, nakuja. 508 00:30:44,530 --> 00:30:45,544 Nitarudi. 509 00:30:47,103 --> 00:30:49,789 Ardhi hii inafaa kwa a ghorofa kubwa, kwa Bwana Ramayya. 510 00:30:51,098 --> 00:30:52,264 Habari... 511 00:30:52,289 --> 00:30:53,747 Lete kiti... 512 00:30:56,916 --> 00:30:58,691 Huyo mzee anaonekana kuwa mgumu kidogo, bosi. 513 00:30:58,716 --> 00:31:00,756 Wacha alete hati, tutawasambaratisha. 514 00:31:00,824 --> 00:31:02,437 au tunaweza kumuua bosi. 515 00:31:03,196 --> 00:31:04,529 Sikumwona 516 00:31:10,854 --> 00:31:13,450 Kwa hesabu ya tatu, ikiwa mtu yeyote bado yuko ndani ya karakana ... 517 00:31:13,492 --> 00:31:15,374 Nitapiga teke nyuma ya kila mtu. 518 00:31:15,399 --> 00:31:16,441 Moja. 519 00:31:28,203 --> 00:31:30,203 Mbili. 520 00:31:43,909 --> 00:31:45,021 Tatu. 521 00:31:45,046 --> 00:31:46,463 Inatosha kutazama, nenda. 522 00:32:09,000 --> 00:32:11,949 Ulifikiri unaweza kupiga baba yangu, nyie wajinga?" 523 00:32:15,176 --> 00:32:16,272 Bwana... 524 00:32:16,632 --> 00:32:17,716 Kuhusu gari langu... 525 00:32:17,741 --> 00:32:18,681 Mke wangu... 526 00:32:18,706 --> 00:32:19,706 Dakika 10... 527 00:32:23,212 --> 00:32:24,325 Mechanic Rocky. 528 00:32:25,732 --> 00:32:27,185 Huduma kwa wakati, 529 00:32:27,258 --> 00:32:28,497 Dhamana. 530 00:32:29,902 --> 00:32:31,111 Tufanye bwana... 531 00:32:34,232 --> 00:32:36,066 Sijui tu kuharibu vitu ... 532 00:32:37,236 --> 00:32:38,694 Ninaweza kurekebisha mambo pia. 533 00:32:38,897 --> 00:32:40,397 Unakaa hapa kwa raha. 534 00:32:49,902 --> 00:32:51,569 Ee mungu! 535 00:33:11,100 --> 00:33:12,391 nitaachwa. 536 00:33:43,315 --> 00:33:45,315 Hivi ndivyo alivyomaanisha kwa dakika 10? 537 00:34:41,313 --> 00:34:42,813 Hizi ndizo hati asili 538 00:34:42,838 --> 00:34:45,384 -Usiwaache, mjomba. - Bila shaka, nitafanya. 539 00:34:53,244 --> 00:34:54,369 Wako wapi? 540 00:34:54,458 --> 00:34:55,853 Wako wapi hao watu? 541 00:34:55,954 --> 00:34:57,987 Alimaliza Upma wake, hivyo akaenda kuchukua zaidi. 542 00:34:58,377 --> 00:34:59,502 Alimaliza Upma wake! 543 00:34:59,592 --> 00:35:00,884 Mambo gani haya ya Upma? 544 00:35:01,069 --> 00:35:03,027 Bwana, shuka. Gari yako iko tayari. 545 00:35:03,346 --> 00:35:04,554 Jinsi gani kuja? 546 00:35:04,823 --> 00:35:06,209 Kwa hivyo, uharibifu wote umeondolewa? 547 00:35:06,292 --> 00:35:08,452 Hm. Waache waje tena, nitazungumza nao. 548 00:35:10,000 --> 00:35:11,306 Hii pia ni Sawa. 549 00:35:12,085 --> 00:35:13,169 Ndugu... 550 00:35:13,797 --> 00:35:16,049 Sijawahi kuona aina hii ya ukarabati katika maisha yangu yote. 551 00:35:16,074 --> 00:35:17,313 Wewe ni mkuu sana, ndugu. 552 00:35:18,661 --> 00:35:20,874 Je, una wazo lolote unashughulika na nani? 553 00:35:20,975 --> 00:35:22,553 Unajua Ranki Reddy ni nani? 554 00:35:38,476 --> 00:35:40,610 Namaste, Bw. Ranki Reddy. 555 00:35:51,962 --> 00:35:53,212 Mbona unashangaa sana bwana? 556 00:35:53,698 --> 00:35:55,239 Ulituma wachumba wako kupora ardhi. 557 00:35:55,870 --> 00:35:57,078 Wewe dalali wa mikataba. 558 00:35:57,640 --> 00:35:59,066 Unawezaje kumsahau mwenye shamba? 559 00:35:59,648 --> 00:36:00,939 Hiyo sio haki bwana. 560 00:36:01,356 --> 00:36:04,717 Na je, genge letu la Upma liko wapi? Je! umeruhusiwa kutoka Hospitali ya Gandhi? 561 00:36:06,148 --> 00:36:07,981 Samahani, huwezi ona, nazungumza hapa. 562 00:36:08,242 --> 00:36:10,442 Je, huna akili 563 00:36:10,564 --> 00:36:11,939 Nenda uniletee kahawa. Nenda. 564 00:36:14,356 --> 00:36:15,689 Unaonekana umejaa kabisa, bwana. 565 00:36:16,064 --> 00:36:17,356 Tazama nyumba hii kubwa kubwa. 566 00:36:17,356 --> 00:36:18,606 Inaonekana kama Taj Mahal. 567 00:36:18,648 --> 00:36:20,906 Watu hawa wengi wako chini ya huduma yako. 568 00:36:21,189 --> 00:36:23,819 Kama RankiReddy, unayo chapa kubwa kama hii huko Hyderabad. 569 00:36:24,295 --> 00:36:25,603 Hatuna yoyote kati ya hizo, Mheshimiwa. 570 00:36:25,628 --> 00:36:26,789 Tunayo Garage hiyo moja tu. 571 00:36:26,814 --> 00:36:28,164 Hayo pia babu yangu ameanza. 572 00:36:28,204 --> 00:36:29,496 Baba yangu ameendeleza hilo. 573 00:36:29,521 --> 00:36:33,063 Ninawezaje kuacha yoyote mcheshi ambaye anajaribu kupora hiyo? 574 00:36:33,106 --> 00:36:34,746 Je, ninaonekana kama mtu mpotevu? 575 00:36:36,540 --> 00:36:37,753 Mheshimiwa, ni mjadala rahisi 576 00:36:37,962 --> 00:36:39,916 Hatuna yoyote chuki binafsi kati yetu. 577 00:36:40,248 --> 00:36:43,131 Ndio maana nimekuja hapa kuelezea, kuweka Ego yangu yote kando. 578 00:36:45,627 --> 00:36:47,251 Natumaini umeelewa. 579 00:36:50,523 --> 00:36:51,648 Asante. 580 00:36:53,314 --> 00:36:54,398 Bwana... 581 00:36:56,525 --> 00:36:59,689 Hata baada ya mjadala huu mzima, ikiwa bado unajaribu kupora karakana yetu ... 582 00:37:01,795 --> 00:37:03,734 Nitatoa huduma ya bure kwa ukarabati. 583 00:37:03,874 --> 00:37:05,666 Ikiwa inasikika zaidi, nitachosha injini. 584 00:37:05,865 --> 00:37:07,947 Bado, ikiwa utajaribu kunivumilia! 585 00:37:10,555 --> 00:37:13,119 Nitakata injini za kila mtu nami nitaweka migongoni mwenu. 586 00:37:15,367 --> 00:37:17,706 Ikiwa unafikiri wewe ni mbaya, mimi ni baba yako. 587 00:37:19,231 --> 00:37:20,497 Sawa, bwana, nitaondoka. 588 00:37:20,856 --> 00:37:23,482 Inaonekana tukio fulani linaendelea .. kula chakula kizuri na lala vizuri. 589 00:37:23,523 --> 00:37:24,898 Kwaheri, bwana. 590 00:37:30,785 --> 00:37:34,131 Mheshimiwa, tunapita kwenye baraka wakati. Wacha tufanye matambiko ya mwisho. 591 00:37:41,564 --> 00:37:43,314 Una ya babu yako, unajua hilo? 592 00:37:44,106 --> 00:37:46,492 Ni nini hii madam, hata wewe pia unanisumbua? 593 00:37:46,517 --> 00:37:47,564 Kisha! 594 00:37:47,689 --> 00:37:50,314 Hakuna mtu atakayeharibu na watu wa aina hiyo. 595 00:37:50,856 --> 00:37:51,939 Chukua hii kushoto. 596 00:37:53,314 --> 00:37:55,189 -Nilisema kushoto. - Ah, samahani. 597 00:37:55,731 --> 00:37:57,544 Sidhani utaweza jifunze kuendesha gari.. 598 00:38:15,828 --> 00:38:18,411 Kuweka kando hii, niambie juu yake. 599 00:38:19,226 --> 00:38:20,328 'Yeye' ni nani? 600 00:38:20,328 --> 00:38:23,661 Umesema sawa, mtu Riya au Sreya... 601 00:38:24,453 --> 00:38:25,661 Madam... 602 00:38:26,369 --> 00:38:27,703 Yeye si... 603 00:38:28,614 --> 00:38:30,864 ... Sreya au Iliyana. 604 00:38:30,994 --> 00:38:32,036 Ni Priya. 605 00:38:32,078 --> 00:38:33,703 ndio... Priya. 606 00:38:33,703 --> 00:38:35,994 Je, ulikutana naye baada ya chuo kikuu? 607 00:38:39,755 --> 00:38:40,755 Kwa hiyo, ulikutana naye? 608 00:38:54,846 --> 00:38:56,912 -Halo, niambie. - Kuna nini cha kusema! 609 00:38:56,937 --> 00:38:58,750 Ni mara ngapi Nilikuambia njoo haraka? 610 00:38:58,775 --> 00:38:59,900 Unakujaje? 611 00:39:00,609 --> 00:39:01,956 Ninakuja kwa teksi. 612 00:39:02,363 --> 00:39:04,296 Unakuja kwa basi, kwani ni bure, sivyo? 613 00:39:04,416 --> 00:39:05,583 Nikasema, nakuja. 614 00:39:16,208 --> 00:39:18,227 Je, huna akili yoyote kuhusu kuja marehemu hivi? 615 00:39:18,252 --> 00:39:19,502 Kazi ni kwako, sio mimi. 616 00:39:19,877 --> 00:39:21,168 Hiyo ni sawa, niko hapa sasa. 617 00:39:25,225 --> 00:39:27,372 Hata hivyo, unahitaji kuwa makini sana na meneja wangu. 618 00:39:28,207 --> 00:39:29,999 Nadhani nyote wawili mtakuwa katika kusawazisha. 619 00:39:30,676 --> 00:39:32,926 -nini? -Yeye ni bahili kuliko wewe. 620 00:39:34,722 --> 00:39:36,430 Acha kununa sana. 621 00:39:36,960 --> 00:39:38,793 Natumai hautakuwa na kinyongo naye. 622 00:39:43,008 --> 00:39:44,099 Bwana, tafadhali bwana. 623 00:39:44,180 --> 00:39:45,597 Bwana, habari za asubuhi. 624 00:39:46,756 --> 00:39:48,006 Habari za mchana. 625 00:39:48,031 --> 00:39:49,489 Mbona umekuja kuchelewa sana mpenzi? 626 00:39:49,680 --> 00:39:51,305 Samahani, bwana, shida kidogo ya gari. 627 00:39:51,330 --> 00:39:53,039 Gari? Unakaa wapi? 628 00:39:53,298 --> 00:39:56,262 - Lingampally, bwana. - Kweli! Hata mimi naishi Lingampally. 629 00:39:56,312 --> 00:39:58,399 Kisha, kuanzia wiki ijayo, tunaweza kuja wote wawili. 630 00:39:58,465 --> 00:40:01,825 Apoorva tayari aliniambia juu yako, na inaonekana unajua kuendesha pia. 631 00:40:01,858 --> 00:40:03,340 - Kazi hii ni yako. - Asante, bwana. 632 00:40:03,521 --> 00:40:04,563 Mpendwa.. 633 00:40:04,588 --> 00:40:07,094 Kuanzia wiki ijayo, tutafanya njoo ofisini pamoja. 634 00:40:08,116 --> 00:40:11,074 Hakuna haja ya gari lako; wewe tu haja ya kuendesha gari, ni hayo tu. 635 00:40:11,539 --> 00:40:12,590 Bwana .. gari langu- 636 00:40:12,631 --> 00:40:15,173 Hakuna haja ya gari lako, mpenzi; matairi yatachakaa, sivyo? 637 00:40:15,266 --> 00:40:16,849 Tutakuja kwa gari langu, sawa? 638 00:40:17,104 --> 00:40:18,497 - Bwana, namaanisha, -Habari bwana Rao. 639 00:40:18,550 --> 00:40:20,284 Hatuwezi kuwavumilia madereva leo bwana. 640 00:40:20,349 --> 00:40:22,614 Badala yake, tunaweza kuajiri mfanyakazi anayejua kuendesha gari. 641 00:40:25,348 --> 00:40:27,068 Hatuna hata baiskeli... 642 00:40:27,093 --> 00:40:29,051 ...imekuwaje unatarajia kuendesha gari? 643 00:40:29,680 --> 00:40:32,040 nitakupa mawasiliano yake nambari. Kwa nini usimuulize? 644 00:40:32,419 --> 00:40:34,961 Msiniudhi kwa kuongea hivi. 645 00:40:35,171 --> 00:40:36,415 Nifanye nini tena, Mama? 646 00:40:36,704 --> 00:40:39,738 Nikikubali sijui kuendesha, anaweza kumteua mtu mwingine. 647 00:40:40,166 --> 00:40:42,529 Yeye sio jamaa yetu, sawa, ili kunipa kazi tu? 648 00:40:43,266 --> 00:40:44,779 Sawa, basi utawezaje kuisimamia? 649 00:40:44,825 --> 00:40:46,381 Nitaitunza. 650 00:40:47,423 --> 00:40:48,840 Lakini hii ni kwa manufaa yetu. 651 00:40:49,423 --> 00:40:51,131 Nikijifunza kuendesha gari... 652 00:40:51,156 --> 00:40:53,115 Ninaweza kwenda ofisini bila malipo, kila siku. 653 00:40:53,140 --> 00:40:54,331 Chukua hii. Bado ni moto, makini- 654 00:40:54,356 --> 00:40:55,967 Nahitaji rupia 300 kwa ajili ya kuchapisha. 655 00:40:56,410 --> 00:40:59,467 Priya ... anauliza baadhi ya machapisho. Jaribu kuwapata. 656 00:41:02,529 --> 00:41:04,680 -Hata hivyo, utafika saa ngapi? -Punguzo? 657 00:41:04,705 --> 00:41:06,080 Nitakuita tena. 658 00:41:10,277 --> 00:41:12,277 Mjomba, ninaweza kupata punguzo lolote kwenye ada? 659 00:41:14,779 --> 00:41:16,213 Ninaweza kusimamia hadi elfu nne. 660 00:41:18,277 --> 00:41:19,794 Tuweke dhana ya ada kando. 661 00:41:19,819 --> 00:41:21,777 -Una umri gani? -Kumi na sita. 662 00:41:22,027 --> 00:41:23,069 nini? 663 00:41:24,699 --> 00:41:25,949 Habari. 664 00:41:29,902 --> 00:41:32,039 -Kumi na sita. -Kumi na sita? 665 00:41:33,986 --> 00:41:35,986 Ninaweza kukamatwa nikikufundisha kuendesha gari. 666 00:41:36,329 --> 00:41:38,964 Kwa nini? Je, huna leseni ya udereva? 667 00:41:40,027 --> 00:41:42,036 Inatosha utoto wako. Nenda tu. 668 00:41:44,652 --> 00:41:45,777 Potelea mbali. 669 00:41:45,881 --> 00:41:46,970 Kutafuna tumbaku, mjinga wewe. 670 00:41:46,995 --> 00:41:48,589 Toka, nitakuonyesha nilivyo. 671 00:41:51,361 --> 00:41:52,527 Habari Madam. 672 00:41:55,319 --> 00:41:57,044 Je, unaweza kutoa punguzo kwa ada? 673 00:42:00,569 --> 00:42:02,361 Je, unaweza kuifanya kwa 3000? 674 00:42:02,681 --> 00:42:04,388 -3000? -3000. 675 00:42:07,194 --> 00:42:09,194 Kwa 3000, ninaweza kukupa gurudumu hili. 676 00:42:09,611 --> 00:42:11,361 Unaweza kucheza na hii. 677 00:42:12,359 --> 00:42:13,484 Vinginevyo, huyu Madam ni nini? 678 00:42:13,509 --> 00:42:16,544 Gharama ya soko ni 10,000. Tuko tayari inakupa punguzo la bei ya 5000. 679 00:42:16,569 --> 00:42:17,772 Unaomba punguzo kwa bei iliyopunguzwa. 680 00:42:17,797 --> 00:42:19,777 Hata haitoshi kwa malipo ya petroli. 681 00:42:19,931 --> 00:42:21,616 Hapo awali ulisema, "Ni gari la dizeli? 682 00:42:23,156 --> 00:42:25,277 Nilikuwa nikitengeneza aina hizo ya vicheshi katika UTOTO wangu. 683 00:42:25,319 --> 00:42:27,027 Tafadhali usitumie hiyo kwangu. 684 00:42:27,119 --> 00:42:28,245 Nahitaji kujifunza ndani ya wiki moja. 685 00:42:28,270 --> 00:42:30,746 Je, inawezekana kuwa na madarasa mawili siku, asubuhi, na jioni? 686 00:42:30,771 --> 00:42:32,596 Nahitaji kuchukua na kushuka pia. 687 00:42:32,701 --> 00:42:35,236 Hiyo haiwezekani Madam. Yetu ni shule ya udereva yenye shughuli nyingi zaidi. 688 00:42:35,236 --> 00:42:37,027 Hatuwezi kukidhi mahitaji yako yote. 689 00:42:37,069 --> 00:42:38,749 Tafadhali nenda ukaangalie shule nyingine. 690 00:42:38,902 --> 00:42:40,027 -Sawa. - Ndio, sawa. 691 00:42:40,527 --> 00:42:42,913 Hutapata punguzo hapo nenda ulipe 10,000 moja kwa moja 692 00:42:44,486 --> 00:42:46,486 -Nenda! -Hm. 693 00:42:54,630 --> 00:42:57,672 -Mafunzo yanapaswa kuwa mazuri sana. -Unaweza kuanza RACING baada ya kozi. 694 00:42:58,661 --> 00:42:59,786 Priya! 695 00:43:03,077 --> 00:43:04,319 Wewe? 696 00:43:04,319 --> 00:43:05,444 Habari yako? 697 00:43:08,333 --> 00:43:09,625 Unafanya nini hapa? 698 00:43:09,724 --> 00:43:10,724 Hii ni yetu sote. 699 00:43:11,169 --> 00:43:12,681 Je, ulikuja hapa kuchukua madarasa ya kuendesha gari? 700 00:43:12,706 --> 00:43:14,576 Nirudishie pesa zangu, sifanyi wanataka madarasa haya ya udereva. 701 00:43:14,601 --> 00:43:16,509 Sitaki madarasa, kwa kweli, sitaki chochote. 702 00:43:16,534 --> 00:43:17,709 -Sitafanya. -Priya... 703 00:43:17,734 --> 00:43:20,677 Je, bado umekasirishwa na mimi kuhusu nini kilitokea wakati wa chuo chetu? 704 00:43:20,702 --> 00:43:21,817 Priya. 705 00:43:22,486 --> 00:43:23,569 samahani. 706 00:43:23,861 --> 00:43:25,027 Nirudishie pesa yangu. 707 00:43:25,736 --> 00:43:27,069 Ukirudisha ada yako, 708 00:43:27,094 --> 00:43:29,336 Sifa ya kampuni yetu itaharibika sokoni. 709 00:43:30,152 --> 00:43:31,152 Kampuni? 710 00:43:31,373 --> 00:43:32,708 Kampuni hii ni nini? 711 00:43:32,733 --> 00:43:34,854 Wema-watakuwa wamekwenda, na soko la hisa litakwama 712 00:43:34,879 --> 00:43:35,921 Tafadhali elewa. 713 00:43:37,819 --> 00:43:39,944 Ikiwa unataka, naweza kukufundisha kwa wiki moja. 714 00:43:40,277 --> 00:43:41,486 Mchana na usiku. 715 00:43:41,527 --> 00:43:44,464 Chagua na kuacha. Kila kitu kwamba umeuliza. 716 00:43:45,944 --> 00:43:47,152 Udanganyifu mzuri. 717 00:43:47,321 --> 00:43:48,881 Utakuwa mkamilifu katika kuendesha gari. 718 00:43:50,602 --> 00:43:52,496 Unahitaji kuwa huko Saa 7 asubuhi nyumbani kwangu. 719 00:43:52,652 --> 00:43:53,944 Mkali. 720 00:43:54,194 --> 00:43:55,240 Saa 7 kamili asubuhi. 721 00:43:55,444 --> 00:43:57,370 - Na hakuna biashara ya kuchekesha. -Hapana.. zote zito. 722 00:43:58,359 --> 00:43:59,442 Imejaa umakini. 723 00:44:00,158 --> 00:44:01,408 Penda biashara tu. 724 00:44:02,069 --> 00:44:03,862 Jamani, yeye ni nani? Anaonekana kuwa na kiburi sana. 725 00:44:03,902 --> 00:44:05,902 - Jamani, osha gari. -Sawa! 726 00:44:06,569 --> 00:44:07,736 -Angalia matairi. -Sawa. 727 00:44:07,902 --> 00:44:09,069 -Safisha viti. -Sawa. 728 00:44:09,111 --> 00:44:11,651 -Jaza tanki la petroli. -Hmm. Kwanza, nipe funguo. 729 00:44:12,206 --> 00:44:13,289 Jidhibiti. 730 00:44:14,352 --> 00:44:15,435 Nenda ukasafishe gari. 731 00:44:52,119 --> 00:44:53,666 Ewe msichana... 732 00:44:54,721 --> 00:44:56,361 katika B.Tech, 733 00:44:56,569 --> 00:45:01,646 Nilikukosa, lakini sasa, au, 734 00:45:03,276 --> 00:45:09,391 hivi karibuni, katika siku zijazo, Nitaweka mambo sawa, haraka. 735 00:45:10,126 --> 00:45:12,086 Katika mazungumzo, 736 00:45:12,111 --> 00:45:14,514 Je, ninyamaze? 737 00:45:14,668 --> 00:45:16,921 sijui la kufanya, 738 00:45:16,994 --> 00:45:19,028 Ni ngumu naye. 739 00:45:19,174 --> 00:45:21,134 Nitakuwa karibu naye kama Wi-Fi. 740 00:45:21,159 --> 00:45:23,246 Tutaoanisha naye kama bluetooth. 741 00:45:23,534 --> 00:45:25,781 Na data isiyo na kikomo, 742 00:45:25,876 --> 00:45:27,783 niko kwenye furaha... 743 00:45:44,853 --> 00:45:46,373 Oo.. msichana.. 744 00:45:47,061 --> 00:45:54,404 Nilikukosa, katika B.Tech, lakini sasa, 745 00:45:54,479 --> 00:46:01,651 Hivi karibuni, katika siku zijazo, Nitaweka mambo sawa, haraka. 746 00:46:03,020 --> 00:46:05,680 Nini kilitokea kwa Sekhar? Sijamwona kwa muda mrefu. 747 00:46:05,705 --> 00:46:06,872 Unataka nini naye? 748 00:46:07,236 --> 00:46:09,634 Miezi mitano nyuma, yeye aliomba mkopo wa laki 5. 749 00:46:10,556 --> 00:46:11,706 Je, unamkopesha? 750 00:46:11,731 --> 00:46:14,291 Ikiwa mimi ni tajiri kiasi hicho, kwa nini nifanye kuendesha biashara ya shule ya udereva? 751 00:46:14,404 --> 00:46:15,571 Hapana, sikufanya hivyo. 752 00:46:20,362 --> 00:46:21,696 Kuwa na kahawa. 753 00:46:22,455 --> 00:46:24,497 Ni mkwe wako? 754 00:46:28,250 --> 00:46:30,294 Mama yako ametoa, sikuuliza. 755 00:46:30,319 --> 00:46:31,569 Mimi pia sikusema chochote. 756 00:46:43,219 --> 00:46:46,949 Hadithi zetu hazina mwisho, kuna tabaka nyingi, 757 00:46:47,141 --> 00:46:49,901 Mapigano yetu ya katikati ni mengi, 758 00:46:50,747 --> 00:46:51,618 Ah! 759 00:46:51,828 --> 00:46:53,782 Niliamka na mawazo yake.. 760 00:46:53,829 --> 00:46:55,683 Na mimi ni asubuhi yake ... 761 00:46:55,948 --> 00:46:58,434 Huu ni ulimwengu wetu mzuri. 762 00:46:59,391 --> 00:47:03,434 Hakuna mwingine kama mimi, kama yeye, 763 00:47:03,791 --> 00:47:07,151 Ikiwa hayuko hapa, hakuna kitu kingine muhimu. 764 00:47:08,931 --> 00:47:11,651 Du ru du ru du... Du ru du ru du... 765 00:47:13,331 --> 00:47:16,631 Du ru du ru du... Du ru du ru du... 766 00:47:17,393 --> 00:47:19,373 Ewe msichana... 767 00:47:19,694 --> 00:47:23,682 Nilikukosa, katika B.Tech, lakini sasa, 768 00:47:25,938 --> 00:47:31,917 Hivi karibuni, katika siku zijazo, Nitaweka mambo sawa, haraka. 769 00:48:05,599 --> 00:48:06,974 oh! 770 00:48:07,724 --> 00:48:09,266 Ni vichekesho vya kimahaba. 771 00:48:11,599 --> 00:48:12,683 Sivyo? 772 00:48:24,986 --> 00:48:26,986 Halo, ni nini kinakuleta hapa? 773 00:48:27,695 --> 00:48:28,945 Tuna kazi fulani hapa. 774 00:48:29,195 --> 00:48:30,253 Kwa hiyo, niliacha tu. 775 00:48:30,278 --> 00:48:31,945 oh kweli? Ni kazi gani hiyo? 776 00:48:31,970 --> 00:48:34,195 Inaitwa mchezo wa kupendeza. Imekuwepo kwa muda ... 777 00:48:34,195 --> 00:48:35,828 ... lakini ameanza hivi majuzi. 778 00:48:36,820 --> 00:48:38,740 Ni kweli. Tulikuja kwa kazi zingine hapa. 779 00:48:38,945 --> 00:48:40,965 Dada yako yuko wapi? I sikuweza kumpata leo. 780 00:48:42,901 --> 00:48:44,901 Ana muhimu mikutano ofisini. 781 00:48:44,926 --> 00:48:46,045 Alisema atachelewa. 782 00:48:46,070 --> 00:48:49,251 Kwa kuwa kumekucha, labda hatakuwa kuchukua teksi, sawa? Ni ghali kabisa. 783 00:48:49,276 --> 00:48:51,151 Kuna basi saa 10 jioni. 784 00:48:51,176 --> 00:48:55,093 Lo, hiyo ni nzuri. Nilikuwa na wasiwasi tu yeye inaweza kuchukua teksi na kutumia pesa. 785 00:48:55,437 --> 00:48:57,854 Hujambo, dada yangu si mhifadhi kiasi hicho. 786 00:48:58,669 --> 00:49:00,877 Huo si uwekevu mpendwa, ni ubahili. 787 00:49:01,153 --> 00:49:03,111 Inatosha. Yeye si bahili. 788 00:49:04,361 --> 00:49:06,820 Miezi sita iliyopita, dada yangu hakuwa hivi. 789 00:49:07,096 --> 00:49:08,513 Sio dada yangu tu. 790 00:49:09,029 --> 00:49:11,488 Sote tulikuwa na furaha sana 791 00:49:21,912 --> 00:49:23,954 Kuna nini, Baba? Unatokwa na jasho 792 00:49:24,819 --> 00:49:26,246 Ngoja niwashe feni. 793 00:49:29,779 --> 00:49:30,833 Mungu wangu! 794 00:49:30,884 --> 00:49:33,342 Baba.. nini kilitokea? Inuka! 795 00:49:33,342 --> 00:49:35,342 Baba... Baba... 796 00:49:40,694 --> 00:49:44,527 Mama alilazimika kuchukua jukumu lote 797 00:49:48,469 --> 00:49:50,709 Ndugu yangu, ambaye alikuwa anapaswa kuchukua uongozi, 798 00:49:51,312 --> 00:49:53,066 kamwe hajali kuhusu familia. 799 00:50:00,039 --> 00:50:01,238 Ndugu. 800 00:50:02,664 --> 00:50:05,205 - Nahitaji kuzungumza nawe. -Nipe muda. 801 00:50:06,336 --> 00:50:07,526 Habari, Madam. Tafadhali niambie. 802 00:50:13,694 --> 00:50:15,569 Hakuweza kuona hali ya familia. 803 00:50:15,594 --> 00:50:18,761 Na kuchukua jukumu, kwa kujiunga na kazi. 804 00:51:24,819 --> 00:51:26,693 Ulichukua vito vya mapambo? 805 00:51:29,263 --> 00:51:31,013 Ninakuuliza - uliichukua au la? 806 00:51:31,881 --> 00:51:33,673 anauliza, sawa? Jibu kwake 807 00:51:38,439 --> 00:51:39,689 Nitairudisha baada ya wiki 808 00:51:43,772 --> 00:51:44,856 Kwa nini umeichukua? 809 00:51:44,881 --> 00:51:46,946 Hey, kwa nini unaigiza kama mkuu wa familia. 810 00:51:47,039 --> 00:51:48,825 Nilikuambia nitairudisha baada ya wiki. 811 00:51:55,948 --> 00:51:58,325 Hujui jinsi ya kushughulikia hali za familia, lakini ... 812 00:51:58,564 --> 00:51:59,731 Unapiga kelele 813 00:52:00,939 --> 00:52:02,397 Jibu swali langu. 814 00:52:03,622 --> 00:52:05,080 Kwa nini umeichukua? 815 00:52:08,064 --> 00:52:09,490 Ndugu 816 00:52:15,301 --> 00:52:16,760 Aliumia sana. 817 00:52:17,009 --> 00:52:19,549 Na usiku huo, jamani kaka... 818 00:52:20,986 --> 00:52:22,913 Mama... 819 00:52:23,653 --> 00:52:24,832 Fungua mlango. 820 00:52:26,278 --> 00:52:27,820 -Fungua mlango. - Tafadhali, ndugu. 821 00:52:27,911 --> 00:52:29,736 -Mwana! -Ndugu. 822 00:52:29,761 --> 00:52:31,053 Mwanangu, fungua mlango. 823 00:52:31,078 --> 00:52:32,330 Nini kilitokea, mwanangu? 824 00:53:31,361 --> 00:53:33,361 Ina mzigo wako wa kazi iliongezeka ofisini, Priya? 825 00:53:34,334 --> 00:53:36,667 Namaanisha... Unaonekana kuwa na msongo wa mawazo na uchovu. 826 00:53:37,403 --> 00:53:39,157 Kwa hivyo, nina wasiwasi tu ... 827 00:53:39,182 --> 00:53:41,182 Usifanye kwa busara 828 00:53:42,298 --> 00:53:44,298 -Nilifanya nini? -Kisha? 829 00:53:45,800 --> 00:53:47,800 Kwa nini ulikuja nyumbani kwangu jana? 830 00:53:48,236 --> 00:53:50,861 Somesh anaishi katika njia iliyo karibu... 831 00:53:50,861 --> 00:53:54,736 Ah! Ah!... Najua kuhusu mchezo wako wa kupendeza Achana nayo 832 00:53:59,500 --> 00:54:00,879 -Bwana. - Potelea mbali. 833 00:54:02,779 --> 00:54:04,251 Bwana! Mheshimiwa, mimi ni mlemavu. 834 00:54:04,291 --> 00:54:06,003 Tafadhali nisaidie, bwana, nina njaa sana. 835 00:54:06,376 --> 00:54:08,253 Bwana! Bwana! 836 00:54:08,278 --> 00:54:10,778 -Sina pesa -Halo! Kwa nini unamdhihaki? 837 00:54:10,803 --> 00:54:13,443 Anajaribu kupata Oscar, ndani kisa ulikuwa hujui! 838 00:54:14,436 --> 00:54:17,253 Utaelewa ikiwa utapoteza mkono 839 00:54:17,278 --> 00:54:18,378 Ndugu, njoo upande huu. 840 00:54:19,195 --> 00:54:21,195 Nenda, ndugu! Bibi ni- 841 00:54:23,569 --> 00:54:25,967 Unatoa pesa? Kitu kitatokea leo! 842 00:54:26,635 --> 00:54:27,802 Kwa hakika! 843 00:54:28,952 --> 00:54:30,028 Bibi! Naweza? 844 00:54:31,236 --> 00:54:33,236 Kiingereza? 845 00:54:39,855 --> 00:54:40,881 Nilisema wewe, sawa? 846 00:54:41,944 --> 00:54:43,104 Nini kilitokea? 847 00:54:46,536 --> 00:54:48,536 Mfuko wangu! 848 00:54:49,023 --> 00:54:51,023 Mchezo umekwisha! 849 00:54:55,736 --> 00:54:57,736 Habari!!! Kasi hii? 850 00:55:00,653 --> 00:55:03,903 Chukua kituo cha shimo na uendeshe, tafadhali! 851 00:55:03,928 --> 00:55:06,762 Hii si safari ambapo sisi inaweza kuchukua vituo vya shimo! Pinduka kushoto 852 00:55:19,715 --> 00:55:22,128 Lo! Hiyo ni hit. 853 00:55:24,011 --> 00:55:25,078 Habari... 854 00:55:27,308 --> 00:55:29,850 -Ni nini kilitokea? -Hakuna, twende tukamchukue! 855 00:55:30,526 --> 00:55:31,956 Acha! 856 00:55:35,507 --> 00:55:38,001 Kwa nini ulifunga breki? 857 00:55:38,640 --> 00:55:40,640 - Nilidhani huwezi kuizuia. -Mimi? 858 00:55:43,197 --> 00:55:44,429 Acha! 859 00:55:46,135 --> 00:55:47,481 Hey, idiot, kuacha. 860 00:55:47,931 --> 00:55:51,592 -Kwa nini anatukemea? -Tulivunja mgongo wa gari lake. 861 00:55:57,663 --> 00:55:58,850 Simamisha gari. 862 00:56:00,278 --> 00:56:04,074 Ndugu, chukua pesa hizi na upate ukarabati! Pole! 863 00:56:10,775 --> 00:56:11,955 Jamani nipeni. 864 00:56:12,102 --> 00:56:14,102 Hii ni kuzimu gani? 865 00:56:15,368 --> 00:56:18,021 Unaongeza kasi; Nitaishughulikia. Makini 866 00:56:23,326 --> 00:56:25,076 - Anaenda hivyo - Njia hii! 867 00:56:28,457 --> 00:56:30,457 Geuka kushoto! 868 00:56:32,497 --> 00:56:34,497 Mlango! 869 00:56:34,522 --> 00:56:36,522 Nilisema kushoto, sio kulia! 870 00:56:37,801 --> 00:56:39,801 Hii ni kushoto, sawa? 871 00:56:42,216 --> 00:56:43,609 Tafadhali, Madam... 872 00:56:43,665 --> 00:56:47,931 Nitashughulikia usukani; unasimamia kasi. 873 00:56:48,112 --> 00:56:49,379 Sawa, sawa. 874 00:56:49,901 --> 00:56:51,041 Haya, simamisha gari. 875 00:56:52,306 --> 00:56:53,596 Ikiwa kuna msichana karibu, kila mtu anakuwa shujaa 876 00:56:53,621 --> 00:56:54,662 Lipa pesa. 877 00:56:54,687 --> 00:56:56,347 -unashikilia gurudumu. - Acha!. 878 00:56:57,526 --> 00:56:59,026 Sina hata pesa! 879 00:56:59,051 --> 00:57:03,317 Ndugu! PIN ya 3121. hata sijui kuwa na pesa za bia Tafadhali chukua hii. 880 00:57:04,134 --> 00:57:07,304 Ukiruka tena, sisi inabidi uuze gari hili! 881 00:57:09,493 --> 00:57:11,078 Ongeza kasi! Haraka! 882 00:57:11,316 --> 00:57:12,623 ndio.. tumempata. 883 00:57:28,783 --> 00:57:29,884 Bwana. 884 00:57:30,478 --> 00:57:32,398 Bwana.. naomba uniache 885 00:57:33,175 --> 00:57:34,528 Vipi wewe...! 886 00:57:37,478 --> 00:57:39,211 Gari liliharibika sana, sivyo? 887 00:57:39,433 --> 00:57:41,850 Nitashughulikia gari. Sio ghali hivyo. 888 00:57:42,326 --> 00:57:43,693 Je, kuna dhahabu kwenye mfuko? 889 00:57:43,900 --> 00:57:45,076 Hapana... 890 00:57:45,762 --> 00:57:47,538 Kumbukumbu zozote za baba yako? 891 00:57:48,446 --> 00:57:49,478 Hapana 892 00:57:49,959 --> 00:57:50,986 Kisha? 893 00:57:52,655 --> 00:57:54,399 300 rupia 894 00:57:54,663 --> 00:57:57,038 Nina wasiwasi sana kwamba mimi inaweza kupoteza pesa hizi. 895 00:58:02,270 --> 00:58:03,686 Ili kuokoa rupia 300 tu, 896 00:58:04,208 --> 00:58:07,833 Niliishia kutumia 30,000 rupia. Mimi ni mjinga sana. 897 00:58:08,556 --> 00:58:11,264 Hata baada ya kufanya haya yote, Mimi sio shujaa maishani mwake. 898 00:58:14,339 --> 00:58:16,217 Kwa nini niseme wewe piga gari langu kama hukufanya? 899 00:58:16,353 --> 00:58:18,611 - Unafikiri mimi ni mjinga? -Inaweza kuwa. 900 00:58:18,990 --> 00:58:19,990 Nyamaza. 901 00:58:20,015 --> 00:58:22,605 -Sikugonga gari lako, bwana. - Ulipiga. 902 00:58:22,686 --> 00:58:24,770 -Sikupiga, bwana. -Ulifanya 903 00:58:25,093 --> 00:58:27,613 Gari ina mengi meno na matatizo. 904 00:58:27,944 --> 00:58:31,770 Mbona unafanya makubwa ugomvi juu ya kitu kidogo sana? 905 00:58:31,795 --> 00:58:32,936 Ni ndogo sana, bwana. 906 00:58:32,936 --> 00:58:35,811 Unafikiri ni baiskeli tu? Ni gari, na ukarabati unagharimu 5,000 907 00:58:35,811 --> 00:58:37,770 -Sikupiga, bwana. - Rupia elfu tano? 908 00:58:37,770 --> 00:58:38,823 Ulipiga 909 00:58:39,103 --> 00:58:43,186 Ulipiga, na kusema uwongo kwa sababu sikuona 910 00:58:45,701 --> 00:58:46,908 Priya... 911 00:58:46,933 --> 00:58:48,808 Nitakufundisha jinsi ya kuteleza. 912 00:58:49,764 --> 00:58:50,847 Huna nia? 913 00:58:52,651 --> 00:58:55,360 Priya, ni afya yako sawa? Unaonekana kuwa na huzuni sana. 914 00:58:58,780 --> 00:59:00,433 Hizi ndizo pesa za ukarabati wa gari lako. 915 00:59:01,108 --> 00:59:03,775 Ikiwa kiasi hiki hakitoshi, Naweza kukulipa kwa awamu 916 00:59:05,678 --> 00:59:06,970 Nini kilitokea? 917 00:59:07,736 --> 00:59:10,320 Unafikiri nini kunihusu? 918 00:59:11,130 --> 00:59:12,505 Kwa nini hukuniambia? 919 00:59:13,294 --> 00:59:14,461 Lo! 920 00:59:14,486 --> 00:59:17,174 Hukuniambia kwa sababu umeamua hivyo Mimi ni bahili sana kwamba sitakulipa. Kweli? 921 00:59:17,199 --> 00:59:19,532 Priya, sikukufikiria hivyo. 922 00:59:25,698 --> 00:59:28,085 -Priya, hiyo sio- - Usichukue fursa ya hali yangu. 923 00:59:29,945 --> 00:59:32,085 Najua kukuhusu. Bado, nilikuja kwako. 924 00:59:33,201 --> 00:59:34,951 Yote ni makosa yangu. 925 00:59:45,967 --> 00:59:47,009 Nenda chini. 926 00:59:47,724 --> 00:59:48,891 Nenda chini. 927 00:59:53,684 --> 00:59:55,184 Kwa nini kila wakati unawaza njia yako? 928 00:59:55,325 --> 00:59:56,811 Je, huwahi kumsikiliza mtu mwingine yeyote? 929 00:59:57,833 --> 00:59:59,624 Unauliza maswali tu, unawajibu tu, 930 00:59:59,649 --> 01:00:00,842 na unafanya maamuzi tu 931 01:00:00,867 --> 01:00:02,766 Hujali nini mtu mwingine anasema. 932 01:00:03,180 --> 01:00:04,293 wewe- 933 01:00:09,852 --> 01:00:11,935 Huna lawama kwa kifo cha Sekhar. 934 01:00:15,311 --> 01:00:16,394 Yule masikini. 935 01:00:17,363 --> 01:00:19,238 Mtu huyo masikini hakuweza kukabiliana na ulimwengu, 936 01:00:19,263 --> 01:00:21,343 kwa hivyo alimaliza maisha yake. Hiyo ndiyo yote iko kwake. 937 01:00:22,736 --> 01:00:24,459 Usifikiri unawajibika kwa hilo. 938 01:00:24,484 --> 01:00:27,484 Wala familia yako, wala mimi, wala mtu mwingine yeyote afikiri hivyo. 939 01:00:27,509 --> 01:00:29,269 Hupaswi kufikiria hivyo pia. 940 01:00:32,363 --> 01:00:34,303 Je, unakumbuka jinsi ulikuwa chuo kikuu? 941 01:00:34,328 --> 01:00:35,573 Angalia jinsi ulivyo sasa 942 01:00:37,691 --> 01:00:40,072 Kwanza, acha mzigo 943 01:00:40,097 --> 01:00:43,030 kwamba unawajibika kwa haya yote 944 01:00:44,811 --> 01:00:46,020 Kisha utaelewa 945 01:00:47,193 --> 01:00:48,852 kama ninachukua faida yako au 946 01:00:51,845 --> 01:00:53,678 au nakupenda kwa dhati. 947 01:02:54,889 --> 01:02:56,306 Heri ya kuzaliwa. 948 01:02:57,611 --> 01:02:59,028 Heri ya siku ya wanawake. 949 01:02:59,627 --> 01:03:00,877 Krismasi Njema. 950 01:03:01,648 --> 01:03:02,814 Heri ya Mwaka Mpya. 951 01:03:04,056 --> 01:03:05,098 Heri ya Siku ya Wapendanao. 952 01:03:08,210 --> 01:03:09,251 Hii inahusu nini? 953 01:03:09,753 --> 01:03:10,878 Ah... 954 01:03:12,109 --> 01:03:13,151 Ni Ambedkar Jayanti. 955 01:03:16,437 --> 01:03:18,640 Nilipanga kukupa yote hii tukiwa chuoni 956 01:03:20,098 --> 01:03:21,139 Haikuwezekana 957 01:03:28,651 --> 01:03:29,984 Baba. 958 01:03:30,026 --> 01:03:31,401 Yeye ni Priya. 959 01:03:32,251 --> 01:03:33,251 Habari, Mpendwa. 960 01:03:35,483 --> 01:03:36,563 Sogeza. 961 01:03:38,101 --> 01:03:40,585 [akizungumza Kihindi] 962 01:03:42,325 --> 01:03:43,575 -Je! -Oh! 963 01:03:43,871 --> 01:03:45,287 Je, hujui Kihindi? 964 01:03:46,207 --> 01:03:48,053 Nakuuliza kama unajua kuvaa saree. 965 01:03:49,540 --> 01:03:50,706 Kwa nini unauliza? 966 01:03:51,081 --> 01:03:53,956 Badala ya kuvaa a churidar, kwa nini huvai saree? 967 01:04:36,618 --> 01:04:37,638 Kwaheri. 968 01:04:54,744 --> 01:04:57,248 -Utapata tiketi kwenye WhatsApp yako. - Sawa, nitaangalia 969 01:05:04,553 --> 01:05:05,938 Baba. 970 01:05:06,110 --> 01:05:07,318 Baba. 971 01:05:08,647 --> 01:05:11,855 Baba, umekuwa ukifanya kazi kwenye karakana tangu asubuhi. Kwa nini usipumzike? 972 01:05:12,339 --> 01:05:14,292 Ninahitaji kutuma kwa mteja 973 01:05:14,658 --> 01:05:16,372 Hata hivyo, mimi si ndege wa mapenzi kama wewe... 974 01:05:16,397 --> 01:05:20,397 kuchukua mapumziko na kupunga mkono kazi. Nahitaji kuendelea kufanya kazi. 975 01:05:20,605 --> 01:05:22,355 Unanisumbua kila wakati na kitu 976 01:05:22,650 --> 01:05:23,941 Sogea kando, Baba. 977 01:05:25,563 --> 01:05:26,647 Hapa, chukua hii. 978 01:05:27,418 --> 01:05:29,050 - Angalia hii. - Hii ni nini? 979 01:05:30,269 --> 01:05:31,686 Kashmir hadi Kanyakumari. 980 01:05:32,669 --> 01:05:34,441 Unataka kwenda kila wakati. 981 01:05:34,813 --> 01:05:36,605 Watashughulikia kila kitu. 982 01:05:37,043 --> 01:05:38,210 Nenda ukafurahie 983 01:05:38,813 --> 01:05:39,938 Kisha, vipi kuhusu karakana? 984 01:05:41,230 --> 01:05:42,910 Oh, na nini kuhusu karakana basi? 985 01:05:43,105 --> 01:05:45,198 Hakuna mtu kwenda uibe dhahabu zetu, Baba. 986 01:05:45,951 --> 01:05:47,368 Nenda ukafurahie 987 01:05:58,051 --> 01:05:59,468 Jambo moja zaidi, Baba. 988 01:05:59,801 --> 01:06:01,884 Wasichana ni warembo sana huko India Kaskazini. 989 01:06:01,884 --> 01:06:04,051 Usishikwe sana na uhakikishe kurudi 990 01:06:05,121 --> 01:06:06,354 Sawa? 991 01:06:06,579 --> 01:06:08,246 Vinginevyo, nitaishia kuwa yatima. 992 01:06:11,322 --> 01:06:13,572 Kwa hiyo, hatimaye, umetimiza ndoto za baba yako, sivyo? 993 01:06:15,698 --> 01:06:16,823 Alienda wapi? 994 01:06:16,848 --> 01:06:18,265 Kwa Kashmir na Kanyakumari na wote? 995 01:06:20,615 --> 01:06:21,698 Baba.. 996 01:06:25,198 --> 01:06:26,615 Baba... 997 01:06:30,073 --> 01:06:31,198 Baba.. 998 01:06:32,073 --> 01:06:33,115 Baba... 999 01:06:35,138 --> 01:06:36,180 Baba yangu amefariki 1000 01:06:36,740 --> 01:06:37,781 oh! Mungu. 1001 01:06:49,083 --> 01:06:51,406 sielewi... 1002 01:06:53,380 --> 01:06:56,612 Kwa nini hatuthamini a thamani ya mtu mpaka aondoke? 1003 01:06:57,687 --> 01:06:59,141 Mimi si mwana mzuri. 1004 01:06:59,844 --> 01:07:01,609 Ninahisi kama sikumfanyia chochote baba yangu. 1005 01:07:03,539 --> 01:07:04,908 La! 1006 01:07:04,948 --> 01:07:06,262 Sio kosa lako kwa njia yoyote 1007 01:07:08,037 --> 01:07:09,537 Usifikiri hivyo, sawa? 1008 01:07:11,859 --> 01:07:13,051 Hauko peke yako, Rakesh. 1009 01:07:13,471 --> 01:07:14,568 niko na wewe. 1010 01:07:20,803 --> 01:07:22,178 Nini kilitokea baada ya hapo? 1011 01:07:33,800 --> 01:07:34,884 Halo, futa yote haya. 1012 01:07:35,941 --> 01:07:37,029 Ninyi nyote pia. 1013 01:07:37,054 --> 01:07:38,554 Bwana, wewe ni nani? 1014 01:07:38,598 --> 01:07:41,348 - Kwa nini unasukuma? - Wewe ni nani, bwana? 1015 01:07:41,793 --> 01:07:43,191 Kila mtu, ondokeni mahali hapa haraka. 1016 01:07:43,216 --> 01:07:44,632 Unafanya kazi gani katika karakana yetu? 1017 01:07:44,718 --> 01:07:47,116 Nyie mmepora mali ya serikali na kujenga karakana, kwa hivyo sio yako. 1018 01:07:47,141 --> 01:07:48,838 Tulituma arifa nyingi, lakini wewe sijajibu hata moja. 1019 01:07:48,863 --> 01:07:51,478 Hujahudhuria hata mahakama. Je, wewe unataka kucheza michezo na serikali? 1020 01:07:51,527 --> 01:07:52,610 -Bwana. -Toka nje. 1021 01:07:53,418 --> 01:07:56,891 [kupiga kelele] 1022 01:08:00,423 --> 01:08:01,663 Bwana bwana... 1023 01:08:01,688 --> 01:08:02,730 tafadhali si bwana. 1024 01:08:02,771 --> 01:08:04,036 Hatujapokea arifa zozote, bwana. 1025 01:08:04,061 --> 01:08:05,978 Nenda mahakamani ukashughulikie kama una lolote la kusema. 1026 01:08:12,186 --> 01:08:15,570 [Watu wanapiga kelele] 1027 01:08:37,770 --> 01:08:38,895 -Halo, Upma. -Bwana 1028 01:08:39,604 --> 01:08:42,645 Mwambie Ramayya kesho ni siku ya baraka. 1029 01:08:42,770 --> 01:08:45,354 -... anaweza kuanza kazi yake hapa. - Sawa, bwana 1030 01:08:46,313 --> 01:08:47,854 Unafanya makosa, bwana. 1031 01:08:48,854 --> 01:08:49,895 Sio nzuri. 1032 01:08:50,136 --> 01:08:51,283 Unazungumzia Wema? 1033 01:08:51,354 --> 01:08:53,354 Nilikutumia pesa, lakini hukukubali. 1034 01:08:54,020 --> 01:08:56,020 Nilikutumia genge langu, lakini bado, hukukubali. 1035 01:08:56,520 --> 01:08:57,854 Bado, tuna chaguzi gani? 1036 01:08:58,438 --> 01:09:00,468 Ndio maana nililazimika kupiga hatua ndani na kuishughulikia mwenyewe 1037 01:09:01,345 --> 01:09:03,011 Sasa utapoteza pesa zote mbili ... 1038 01:09:03,037 --> 01:09:04,370 ... na ardhi. 1039 01:09:04,872 --> 01:09:07,773 Kuna nini kaka? Kwa nini unauma meno? 1040 01:09:07,853 --> 01:09:09,353 Je, kuna kitu kibaya na meno yako? 1041 01:09:10,421 --> 01:09:12,587 Ninaweza kugeuza karakana ndani ya majivu ndani ya saa moja. 1042 01:09:14,563 --> 01:09:15,629 Unasemaje? 1043 01:09:15,729 --> 01:09:17,688 Sipendi kuuza karakana hii. 1044 01:09:18,147 --> 01:09:21,563 - Vipi kuhusu karakana? - Unafikiri nimekufa? 1045 01:09:24,813 --> 01:09:25,854 Bwana. 1046 01:09:26,063 --> 01:09:27,979 Mheshimiwa, tafadhali waache 1047 01:09:28,813 --> 01:09:30,581 Mimi ni mjinga kwa kukusumbua. 1048 01:09:33,477 --> 01:09:34,810 Samahani, bwana. 1049 01:09:35,479 --> 01:09:36,729 Ni katika kumbukumbu ya baba yangu. 1050 01:09:37,698 --> 01:09:38,906 Tafadhali iache, bwana. 1051 01:09:40,023 --> 01:09:41,439 -Halo, Upma. -Bwana 1052 01:09:41,938 --> 01:09:43,063 Nini kilimpata? 1053 01:09:43,604 --> 01:09:45,645 Vipi baba yangu analia kama mwana? 1054 01:09:47,054 --> 01:09:49,470 Nikiendelea kusamehe kila mtu anayeomba msamaha, 1055 01:09:50,395 --> 01:09:51,729 Tunawezaje kuendesha biashara? 1056 01:09:52,604 --> 01:09:55,146 Nitapata laki 25 kutoka kwa makazi haya 1057 01:09:55,855 --> 01:09:57,813 Nikikuacha sasa, nitakuwa nimepoteza 1058 01:09:58,688 --> 01:09:59,794 Ndiyo. 1059 01:10:00,468 --> 01:10:01,663 Bwana. 1060 01:10:01,688 --> 01:10:02,938 Bwana.. Tafadhali waambie waache. 1061 01:10:06,020 --> 01:10:07,313 Bwana... 1062 01:10:08,997 --> 01:10:10,372 Bwana.. Tafadhali waambie waache. 1063 01:10:11,795 --> 01:10:13,545 Ukitaka naweza kukupa hiyo LAKI 25. 1064 01:10:15,228 --> 01:10:16,247 Bwana. 1065 01:10:16,272 --> 01:10:18,132 Ranki Reddy ana sifa. 1066 01:10:19,355 --> 01:10:21,461 Nikiruhusu hili liende sasa, ni inaweza kuharibu uadilifu wangu. 1067 01:10:28,470 --> 01:10:29,519 [Rakesh]Laki 50. 1068 01:10:30,538 --> 01:10:31,658 Habari! 1069 01:10:39,798 --> 01:10:41,578 nitakupa 50 laki. Tafadhali acha hii. 1070 01:10:42,678 --> 01:10:45,636 Udalali ni kama mnada. 1071 01:10:46,178 --> 01:10:47,844 Yeyote anayelipa zaidi, ni wao. 1072 01:10:48,844 --> 01:10:50,386 Ni biashara. 1073 01:10:50,761 --> 01:10:52,761 Ni yako, ikiwa unaweza kunipa ndani ya siku 10. 1074 01:10:52,786 --> 01:10:54,452 La sivyo, si yako tena. 1075 01:11:07,886 --> 01:11:09,636 Alitoa tarehe ya mwisho, na ni kesho 1076 01:11:10,199 --> 01:11:12,445 Niliambiwa kwamba mkopo wangu wa benki itapitishwa leo. 1077 01:11:14,242 --> 01:11:16,658 Ndiyo maana nimekuwa kupiga simu kuhusu benki. 1078 01:11:20,891 --> 01:11:23,667 -Niambie. -Mkopo wetu ulikataliwa. 1079 01:11:24,928 --> 01:11:26,428 Unazungumzia nini? 1080 01:11:26,616 --> 01:11:29,513 Kwa vile ardhi iko kwenye kesi, meneja alikataa. 1081 01:11:32,629 --> 01:11:34,769 - Bibi. -Rakesh. 1082 01:11:35,074 --> 01:11:36,636 - Samahani, Madam. -Ni nini kilitokea? 1083 01:11:37,552 --> 01:11:38,622 Je, kila kitu ni sawa? 1084 01:12:05,164 --> 01:12:06,364 Habari. 1085 01:12:15,029 --> 01:12:16,163 Achana nayo. 1086 01:12:21,253 --> 01:12:22,539 Achana nayo. 1087 01:12:58,638 --> 01:13:00,498 Mheshimiwa, tafadhali waambie waache. Nahitaji- 1088 01:13:00,756 --> 01:13:02,392 Unathubutuje kuweka mkono juu yetu? 1089 01:13:02,816 --> 01:13:04,534 Atakukamata na kukupiga hadi kuzimu. 1090 01:13:04,559 --> 01:13:05,601 Ndugu! 1091 01:13:10,700 --> 01:13:12,432 Bwana.. bwana... 1092 01:13:12,562 --> 01:13:13,835 Tafadhali waambie waache, bwana. 1093 01:13:14,489 --> 01:13:15,619 Siku 10 zimepita. 1094 01:13:15,838 --> 01:13:17,171 Hata hivyo sikupokea pesa. 1095 01:13:17,555 --> 01:13:19,180 Nilikuwa nazo, bwana, kwa dakika moja tu. 1096 01:13:27,125 --> 01:13:28,334 Kwa nini huwa ananisumbua? 1097 01:13:29,606 --> 01:13:31,332 Njoo, juu ya Rakesh. 1098 01:13:34,188 --> 01:13:35,396 Bwana... 1099 01:13:38,018 --> 01:13:39,310 Lakini... 1100 01:13:40,285 --> 01:13:42,285 Nina laki 10 tu. 1101 01:13:46,324 --> 01:13:47,715 Bwana.. Niliangalia na marafiki zangu. 1102 01:13:47,740 --> 01:13:49,312 Nilijaribu hata kupata mkopo. 1103 01:13:50,362 --> 01:13:51,429 Poleni na simu hii! 1104 01:13:53,019 --> 01:13:54,352 Hata niliwauliza bwana. 1105 01:13:54,810 --> 01:13:56,185 Je, unaweza kuniruhusu muda zaidi? 1106 01:13:56,560 --> 01:13:59,144 Onyesha kujiheshimu kwako kwa kulishika neno lako. 1107 01:13:59,560 --> 01:14:00,768 Nilishika yangu, sawa? 1108 01:14:02,769 --> 01:14:04,685 Mheshimiwa, tafadhali waambie waache 1109 01:14:07,890 --> 01:14:09,348 Mheshimiwa, tafadhali waambie waache 1110 01:14:12,925 --> 01:14:14,467 Habari... 1111 01:15:13,772 --> 01:15:15,165 - Tafadhali bwana. -Acha. 1112 01:15:15,966 --> 01:15:17,801 Tafadhali nipe muda kidogo zaidi. 1113 01:15:18,181 --> 01:15:20,931 Sawa, ikiwa nitafanya? Kutoka wapi utapata pesa? 1114 01:15:21,134 --> 01:15:23,134 Je, baba yako ataituma kutoka mbinguni? 1115 01:15:32,836 --> 01:15:35,439 Una shida gani bibie? Mbona unanipigia simu mfululizo? 1116 01:15:35,464 --> 01:15:37,047 Kwanza, jibu swali langu. 1117 01:15:37,281 --> 01:15:39,156 Je, jina la baba yako ni Nagumomu Ramakrishna? 1118 01:15:39,279 --> 01:15:41,029 Ndiyo, basi nini? 1119 01:15:41,054 --> 01:15:43,292 Jina la baba yako ni zilizotajwa katika madai yangu ya leo. 1120 01:15:43,317 --> 01:15:45,984 Kuna bima ya crore mbili sera kwa jina la baba yako 1121 01:15:48,056 --> 01:15:49,181 Habari... 1122 01:15:50,584 --> 01:15:52,005 Bibi, asante. 1123 01:15:52,030 --> 01:15:53,936 Nitakupigia tena baada ya muda mfupi. 1124 01:15:53,967 --> 01:15:55,326 Habari... 1125 01:15:55,437 --> 01:15:57,246 Je, unaweza kunisikia? 1126 01:15:57,814 --> 01:15:59,272 Mheshimiwa, fedha zimepangwa. 1127 01:16:00,194 --> 01:16:02,563 Wanasema kuna crore mbili sera ya bima kwa jina la baba yangu. 1128 01:16:02,758 --> 01:16:04,591 Ukinipa siku 10 tu... 1129 01:16:04,689 --> 01:16:06,684 Nitapanga pesa. Tafadhali niamini, bwana. 1130 01:16:07,281 --> 01:16:09,823 Hii ni nini, mwanangu? Mbinu nyingine? 1131 01:16:10,592 --> 01:16:12,008 Sio mbinu bwana. 1132 01:16:12,427 --> 01:16:14,927 Madam, unaweza kuthibitisha hilo tafadhali? 1133 01:16:15,050 --> 01:16:16,092 Ahhh... 1134 01:16:16,133 --> 01:16:17,175 Huelewi? 1135 01:16:17,622 --> 01:16:20,584 Kuna bima ya crore mbili sera kwa jina la baba yako 1136 01:16:20,609 --> 01:16:21,673 Lakini Rakesh, kuna- 1137 01:16:22,525 --> 01:16:23,650 Habari... 1138 01:16:25,258 --> 01:16:27,258 Tafadhali niruhusu siku 10. 1139 01:16:28,555 --> 01:16:31,305 Ikiwa siwezi, basi bomoa mimi pamoja na karakana yangu 1140 01:16:31,726 --> 01:16:32,892 Lakini 1141 01:16:32,919 --> 01:16:35,128 Tafadhali niamini kwa siku 10. 1142 01:16:35,883 --> 01:16:37,758 Usiponipa wakati huu, 1143 01:16:38,026 --> 01:16:39,318 sitakuja, 1144 01:16:39,343 --> 01:16:40,634 na wala genge hilo. 1145 01:16:43,031 --> 01:16:44,239 Bomu litatosha. 1146 01:16:45,949 --> 01:16:47,199 -Uuma. -Bwana. 1147 01:16:47,362 --> 01:16:48,778 Chukua pesa hizi. 1148 01:17:03,050 --> 01:17:05,092 Rakesh, kwa nini hujibu simu yangu? 1149 01:17:05,680 --> 01:17:06,867 Asante, Madam. 1150 01:17:07,938 --> 01:17:10,152 Umeniokoa mimi na wangu karakana kwa wakati ufaao. 1151 01:17:11,917 --> 01:17:13,650 Mbona hamsikii ninachosema? 1152 01:17:13,841 --> 01:17:16,466 Kuna crores mbili za bima kwa jina la baba yako. 1153 01:17:16,970 --> 01:17:18,697 Lakini jina lako halipo kama mteule. 1154 01:17:21,958 --> 01:17:23,925 Iko katika jina la mtu mwingine. 1155 01:17:32,211 --> 01:17:34,086 Kwa kuwa jina lako halipo kwenye orodha ya walioteuliwa, 1156 01:17:34,656 --> 01:17:36,073 hautapokea pesa 1157 01:18:22,058 --> 01:18:23,392 Tulia! 1158 01:18:32,267 --> 01:18:34,058 Anaongea kama mhalifu 1159 01:18:36,183 --> 01:18:37,392 Mwovu? 1160 01:18:38,267 --> 01:18:40,183 Unaonekana mhuni mkubwa kuliko yeye, Madam! 1161 01:18:40,225 --> 01:18:42,350 -Je! -Kisha? 1162 01:18:42,350 --> 01:18:44,558 Nilifurahi kujua kuhusu bima ya baba yangu crores 2... 1163 01:18:44,558 --> 01:18:47,183 Nilidhani, oh mungu! Nimetoka kwenye tatizo. 1164 01:18:47,308 --> 01:18:50,183 Hapa unasema hivyo Mimi si mteule. 1165 01:18:50,183 --> 01:18:54,350 Katikati ya machafuko haya yote uliyonileta duka hili la kahawa badala ya ofisi 1166 01:18:54,392 --> 01:18:56,475 Na kunipa kahawa na chai. 1167 01:18:58,558 --> 01:18:59,850 Nimezidiwa madam 1168 01:19:00,058 --> 01:19:01,933 Njoo kwa uhakika, hakuna mashaka tena. 1169 01:19:06,517 --> 01:19:07,558 Angalia hii. 1170 01:19:08,058 --> 01:19:11,892 Hii hapa soft copy ya baba yako Sera ya bima kutoka 2003. 1171 01:19:12,183 --> 01:19:13,392 Angalia jina la mteule. 1172 01:19:14,100 --> 01:19:15,308 Rajesh! 1173 01:19:16,642 --> 01:19:18,100 Huyu ni nani jamani Rajesh, bibie? 1174 01:19:18,392 --> 01:19:19,558 Ningeuliza hivyo. 1175 01:19:19,558 --> 01:19:20,767 Ningejuaje? 1176 01:19:21,975 --> 01:19:23,392 Je, kuna yeyote miongoni mwa jamaa zako... 1177 01:19:23,433 --> 01:19:25,308 Hatuna yoyote jamaa, bibi. 1178 01:19:25,350 --> 01:19:28,100 Nilikuambia, sawa? Babu yangu alikuja mjini hapa akiwa na begi tu. 1179 01:19:29,017 --> 01:19:30,808 - Labda ... - Labda? 1180 01:19:32,267 --> 01:19:34,017 Baba yako alikuwa na yoyote? 1181 01:19:35,433 --> 01:19:36,808 Baba yangu alikuwa na ... 1182 01:19:38,142 --> 01:19:40,017 Shida yoyote au hivyo ... 1183 01:19:40,725 --> 01:19:44,350 Labda, jina la mtoto wao ni Rajesh. 1184 01:19:44,975 --> 01:19:47,642 Unajua, kama ... Rakesh... Rajesh... 1185 01:19:47,892 --> 01:19:49,475 Rajesh... Rakesh... 1186 01:19:49,517 --> 01:19:51,017 Rakesh... Rajesh... 1187 01:19:51,308 --> 01:19:52,892 Rajesh... Rakesh... 1188 01:19:53,475 --> 01:19:55,475 Watu wangenipiga makofi nikisema hivi. 1189 01:19:56,350 --> 01:19:57,517 Nauliza tu. 1190 01:19:57,517 --> 01:19:58,975 Unauliza nini madam! 1191 01:19:59,100 --> 01:20:01,933 Baba yangu hakuweza kunilea. 1192 01:20:02,100 --> 01:20:03,725 Na unadhani anaweza kuwa na uhusiano wa kimapenzi? 1193 01:20:05,892 --> 01:20:07,892 Kisha inaweza kuwa kosa kutoka upande wowote. 1194 01:20:08,600 --> 01:20:10,225 Manukuu ya Kitelugu, sasa. 1195 01:20:11,850 --> 01:20:17,975 Kampuni yetu inasajili Life Sera za bima MTANDAONI kuanzia 2015. 1196 01:20:18,350 --> 01:20:20,808 Kwa hivyo, kuna uwezekano 2. 1197 01:20:21,142 --> 01:20:23,308 Wakati wa kusaini sera ya bima... 1198 01:20:24,100 --> 01:20:27,267 Wakala wa bima anaweza kuwa alifanya a kosa na jina la mteule. 1199 01:20:28,308 --> 01:20:31,725 Vinginevyo, wakati wa kuifanya digitali... 1200 01:20:32,017 --> 01:20:34,642 Wangeweza kuisajili kimakosa. 1201 01:20:36,850 --> 01:20:42,517 Ndiyo! Kuna uwezekano, kwa sababu 'K' na 'J' ziko karibu kwenye kibodi. 1202 01:20:43,017 --> 01:20:45,892 Kwa hivyo, hivyo ndivyo Rakesh angeweza akageuka kuwa Rajesh. 1203 01:20:46,142 --> 01:20:49,100 - Je, umepata? - Ndio, rahisi, sawa? 1204 01:20:49,892 --> 01:20:52,725 Badilisha jina lake na langu basi. 1205 01:20:53,850 --> 01:20:55,058 Hii si rahisi hivyo. 1206 01:20:55,308 --> 01:20:57,850 Inaweza tu kuwa inawezekana alipokuwa hai. 1207 01:20:58,017 --> 01:20:59,392 Lakini baada ya kifo chake ... 1208 01:20:59,600 --> 01:21:00,767 Inachukuliwa kuwa udanganyifu. 1209 01:21:04,100 --> 01:21:05,350 Madam... 1210 01:21:06,392 --> 01:21:08,767 Nitapoteza kumwaga yangu bila pesa hizi. 1211 01:21:09,392 --> 01:21:12,642 Baba yangu alipitia magumu mengi... 1212 01:21:12,683 --> 01:21:14,183 Habari! Acha kusimama... 1213 01:21:14,683 --> 01:21:17,600 Sina nguvu ya kusikia hadithi yako tena tafadhali... 1214 01:21:17,642 --> 01:21:18,850 Tafadhali... 1215 01:21:19,850 --> 01:21:21,600 Fanya kitu, bibie. 1216 01:21:23,933 --> 01:21:25,975 Inabidi nimuulize huyo mpuuzi mwenye kuudhi, tena! 1217 01:21:28,017 --> 01:21:29,308 Habari... 1218 01:21:30,517 --> 01:21:31,892 Habari Vivek! 1219 01:21:35,808 --> 01:21:36,808 Hili hapa agizo lako, Bwana! 1220 01:21:52,433 --> 01:21:53,600 Kutosha kwa kutazama. 1221 01:21:54,183 --> 01:21:55,225 Ulisema nini? 1222 01:21:55,933 --> 01:21:58,225 Karatasi bwana... Karatasi... Nijulishe maoni yako. 1223 01:21:58,892 --> 01:22:01,475 Hakuna cha kusema! Je! unajua unachouliza? 1224 01:22:01,767 --> 01:22:03,392 -Kubadilisha ulaghai ni jina -Bwana? 1225 01:22:03,642 --> 01:22:06,558 Kubadilisha majina ni ulaghai. Haiwezekani! 1226 01:22:07,308 --> 01:22:10,975 Nilipaswa kukisia kwanini upo kuwa mzuri sana akisema, "Hi Vivek!" 1227 01:22:11,058 --> 01:22:13,017 Nilishangazwa na upendo wako wa papo hapo. 1228 01:22:13,767 --> 01:22:15,392 Ni hatari kubwa sana. 1229 01:22:16,267 --> 01:22:19,100 Nadhani unatamani pesa za bure. 1230 01:22:19,267 --> 01:22:23,850 Vivek, Rakesh hataki. Yeye ni katika haja. 1231 01:22:24,183 --> 01:22:28,725 Hujui anachopitia. Bila pesa hizi, atakuwa hoi. 1232 01:22:28,767 --> 01:22:29,850 Ndiyo, Bwana! 1233 01:22:30,475 --> 01:22:32,642 Sema hisia hizi mazungumzo kwa kiendesha gari chochote. 1234 01:22:32,683 --> 01:22:34,975 Anaweza kukupa bure panda, siwezi kufanya chochote. 1235 01:22:35,475 --> 01:22:36,433 Je, huwezi kufanya msaada huu mdogo? 1236 01:22:36,475 --> 01:22:38,225 Kidogo? Ni takriban 2 crores. 1237 01:22:38,392 --> 01:22:41,350 Ikiwa chochote kitaenda vibaya, tutakuwa nyuma ya nguzo. 1238 01:22:41,517 --> 01:22:42,975 Anatarajia nisaidie! 1239 01:22:44,558 --> 01:22:45,642 Oh kweli! 1240 01:22:46,017 --> 01:22:47,892 Tulikuwa na suala kama hilo mwaka mmoja uliopita ... 1241 01:22:48,725 --> 01:22:50,017 Hukufanya kitu? 1242 01:22:50,267 --> 01:22:51,808 Mimi? Nilifanya nini? 1243 01:22:51,850 --> 01:22:53,600 Ulifanya! Si wewe? 1244 01:22:54,808 --> 01:22:57,267 Kwanini umeleta hivyo mada ya kila mtu? 1245 01:22:59,017 --> 01:23:02,225 Nilifanya kwa ajili ya rafiki yangu. Kwa nini nitafanya kwa kila mjinga? 1246 01:23:03,392 --> 01:23:05,017 - Utafanya au la? -Sitafanya 1247 01:23:05,308 --> 01:23:06,767 Sawa, iache. 1248 01:23:08,058 --> 01:23:10,850 Nitawaambia kila mtu ndani ofisini kuhusu ulichofanya. 1249 01:23:12,183 --> 01:23:14,392 Je, unanitusi? 1250 01:23:15,850 --> 01:23:16,850 Aina ya. 1251 01:23:16,892 --> 01:23:18,225 Ulifanya nini, Bwana? 1252 01:23:19,892 --> 01:23:22,017 Hata yeye ana access ya hiyo database. 1253 01:23:22,808 --> 01:23:26,058 - Aliibadilisha kwa siri. - Endelea! Tangaza kwa kila mtu! 1254 01:23:26,642 --> 01:23:28,433 Kumwambia lilikuwa kosa langu. 1255 01:23:28,975 --> 01:23:30,808 Vivek, tafadhali umsaidie mara moja. 1256 01:23:30,975 --> 01:23:32,142 Tafadhali! 1257 01:23:33,267 --> 01:23:34,642 Sawa, nitafanya hivi mara moja. 1258 01:23:35,475 --> 01:23:37,225 Baba yako alimaliza muda gani? 1259 01:23:37,892 --> 01:23:39,433 Siku 25 zimepita, bwana! 1260 01:23:39,767 --> 01:23:42,892 Siku ishirini na tano? Hujatuma chochote hadi leo? 1261 01:23:43,100 --> 01:23:44,142 Hapana 1262 01:23:44,142 --> 01:23:48,017 Ikiwa imechelewa kwa mwezi 1, wakubwa watatutilia shaka... 1263 01:23:48,017 --> 01:23:49,850 Wakichunguza, sisi atakuwa kwenye matatizo makubwa. 1264 01:23:50,100 --> 01:23:53,892 Tuna mengi ya kufanya. Inabidi tubadilike jina na kisha faili kila kitu. 1265 01:23:54,100 --> 01:23:57,308 Bwana! Nitapata hati yoyote unayohitaji. 1266 01:23:57,683 --> 01:23:59,975 Hatuhitaji hati sasa. Tunahitaji pesa! 1267 01:24:00,225 --> 01:24:01,392 Tutahitaji laki 5. 1268 01:24:01,850 --> 01:24:02,975 laki 5? 1269 01:24:03,225 --> 01:24:05,183 Kwanini Laki 5? 1270 01:24:05,517 --> 01:24:07,392 Siwezi kubadilisha hifadhidata peke yangu. 1271 01:24:07,767 --> 01:24:09,683 Si unajua, kuna kijana mmoja zaidi yangu. 1272 01:24:09,725 --> 01:24:12,267 Mara ya mwisho alichukua laki 5 na mimi niko sijui atadai kiasi gani sasa. 1273 01:24:12,267 --> 01:24:13,725 Yeye ni rafiki yetu, sawa? 1274 01:24:15,225 --> 01:24:17,808 Sikuweza kufanya chochote wakati anayepaswa kufanya kazi ni rafiki yangu. 1275 01:24:17,850 --> 01:24:19,267 naweza kufanya nini kuwa rafiki yake? 1276 01:24:24,308 --> 01:24:27,517 Je, anawezaje kuipanga mara moja? 1277 01:24:28,850 --> 01:24:30,433 Acha achukue yote muda anaotaka... 1278 01:24:30,475 --> 01:24:32,517 Kufikia hapo tutapoteza kila wakati na hakuna matumizi ya juhudi zozote. 1279 01:24:32,558 --> 01:24:33,808 Nitapata, bwana! 1280 01:24:35,267 --> 01:24:36,517 Nitaleta laki 5. 1281 01:24:37,392 --> 01:24:38,683 Tafadhali zungumza na meneja wako. 1282 01:24:38,892 --> 01:24:41,808 kasi, bora. 1283 01:24:42,517 --> 01:24:43,933 Pata kabla ya jioni. 1284 01:24:44,183 --> 01:24:46,475 Hatuwezi kufanya chochote, kama tutakosa leo. 1285 01:24:48,142 --> 01:24:49,475 Chagua tairi hilo. 1286 01:24:49,517 --> 01:24:50,892 Je! una pesa yoyote? 1287 01:24:51,308 --> 01:24:53,308 500, nipate Phonepe? 1288 01:25:05,933 --> 01:25:09,600 Ndugu, tafadhali rekebisha kwa wiki. Nitairudisha hata hivyo. 1289 01:25:22,183 --> 01:25:23,183 Priya... 1290 01:25:28,308 --> 01:25:29,350 Ichukue. 1291 01:25:30,225 --> 01:25:31,975 Je, hizi si akiba zako? 1292 01:25:32,183 --> 01:25:33,642 Fanya kazi. 1293 01:25:37,767 --> 01:25:41,850 Muda gani? Gari linasubiri. Inakaribia kunyesha. 1294 01:25:42,933 --> 01:25:46,017 -Je, huwezi kusubiri kwa dakika 5? - Hadi lini, Bwana? 1295 01:25:50,308 --> 01:25:53,600 Goa ni mwenyeji wa tamasha la bia. Tutoke nje kwa muda? 1296 01:25:54,600 --> 01:25:55,767 Damu Bugger. 1297 01:25:56,892 --> 01:26:00,017 Hata hiyo burger ni nafuu! Burger ya mkate, sawa? Ni nafuu pia... 1298 01:26:00,142 --> 01:26:02,767 Je, twende? Huyu hapa... 1299 01:26:09,350 --> 01:26:11,392 laki 5 bwana, tafadhali angalia! 1300 01:26:11,392 --> 01:26:13,100 Nikiangalia hapa, nitafungwa. 1301 01:26:22,808 --> 01:26:25,017 Anachagua Mechanic juu ya Meneja. 1302 01:26:25,642 --> 01:26:27,142 Bibi! Habari! 1303 01:26:27,683 --> 01:26:30,433 Ikiwa umemaliza mapenzi, tafadhali njoo. Huenda mvua... 1304 01:26:32,558 --> 01:26:33,600 Sawa! 1305 01:26:47,100 --> 01:26:49,100 Ulitoa pesa? Yote ni nzuri, sawa? 1306 01:26:49,642 --> 01:26:51,058 Ndio, imekamilika, 1307 01:26:52,100 --> 01:26:53,308 Una nini? 1308 01:26:53,600 --> 01:26:55,100 Ninaenda kwenye harusi ya Apporva. 1309 01:26:55,433 --> 01:26:56,475 Apoo... 1310 01:26:56,558 --> 01:26:59,017 Unamaanisha Apoorva? Rafiki yetu? 1311 01:26:59,475 --> 01:27:00,600 Yeye si rafiki yangu pia? 1312 01:27:00,892 --> 01:27:02,600 Je! Hapana... 1313 01:27:05,017 --> 01:27:09,058 Nifikirie mimi pia. Nahitaji mapumziko pia! 1314 01:27:09,683 --> 01:27:10,767 Tafadhali niruhusu niambatishe. 1315 01:27:13,600 --> 01:27:14,683 Sawa njoo 1316 01:27:31,308 --> 01:27:35,017 Huyu jamaa anayenipamba na buds na buds, roses katika maua, 1317 01:27:35,225 --> 01:27:37,475 ..anakaa nami, anajaza chumba. 1318 01:27:37,558 --> 01:27:39,350 Hata kama makali yangu ya sari yameharibika, 1319 01:27:39,558 --> 01:27:44,058 Ninakutamani wewe tu—mimi ni mjakazi wako mnyenyekevu. 1320 01:27:44,308 --> 01:27:48,225 Huyu jamaa anayenipamba, na buds na buds, roses katika maua, 1321 01:27:54,892 --> 01:27:58,350 Anazunguka yangu kiuno kama mkanda uliokazwa sana, 1322 01:27:59,183 --> 01:28:02,892 Kueneza harufu nzuri chini, furaha soothing. 1323 01:28:03,725 --> 01:28:06,933 Bila kuteleza makali ya sari, 1324 01:28:07,725 --> 01:28:10,975 Ananong'ona karibu, kutuliza kama moshi katika mchezo. 1325 01:28:12,017 --> 01:28:15,725 Anasonga karibu, haachi kamwe, 1326 01:28:16,975 --> 01:28:20,058 Ingiza kwa upole, kwa utulivu na polepole. 1327 01:28:20,808 --> 01:28:24,017 Kwenye mashavu yangu na aibu, anachora miundo, 1328 01:28:24,892 --> 01:28:27,350 Huyu jamaa anayenipamba buds na buds, roses katika maua, 1329 01:28:28,142 --> 01:28:30,558 anakaa karibu nami, anajaza chumba. 1330 01:28:30,933 --> 01:28:33,392 Hata kama makali yangu ya sari yameharibika, 1331 01:28:33,392 --> 01:28:36,558 Ninakutamani wewe tu—mimi ni mjakazi wako mnyenyekevu. 1332 01:28:37,767 --> 01:28:42,058 Coo... coo... coo... mpendwa nyani bwana harusi, Bado huna mpango wa kuoa hivi karibuni? 1333 01:28:42,058 --> 01:28:46,183 Nyuki... nyuki... nyuki... bamia nyororo, Ikiwa wewe kuiva, unaelekea kwenye sufuria hakika! 1334 01:28:46,308 --> 01:28:50,183 Dada yetu ni furaha kwako, 1335 01:28:50,350 --> 01:28:53,683 Una bahati sana.. 1336 01:29:03,475 --> 01:29:05,725 Masharubu nyembamba yanakua usoni mwake, 1337 01:29:05,767 --> 01:29:07,683 Kama viungo kwenye supu, kila mahali. 1338 01:29:07,767 --> 01:29:11,475 Ana haiba ya kijana mtukutu, 1339 01:29:12,017 --> 01:29:15,600 Kula maziwa kwa furaha sana. 1340 01:29:16,517 --> 01:29:19,850 Muonekano wake ni kama sindano.. 1341 01:29:20,600 --> 01:29:24,683 Yeye ni mkaidi kama zamani, hatakubali au kuvunja, 1342 01:29:24,767 --> 01:29:27,225 Kushikamana karibu na mtikiso mbaya. 1343 01:29:28,892 --> 01:29:30,850 Ikiwa mkono wangu utagusa mkono wake, 1344 01:29:31,100 --> 01:29:33,475 Moyo wangu unateleza, siwezi kusimama. 1345 01:29:33,767 --> 01:29:37,142 Mimi ni mrembo, mtamu zaidi! 1346 01:29:37,225 --> 01:29:39,642 Katika maua ya upendo, kwa utamu kweli, 1347 01:29:39,850 --> 01:29:42,017 Macho kama wezi, anachukua mtazamo wangu. 1348 01:29:42,058 --> 01:29:45,308 Mimi ni mrembo, mtamu zaidi! 1349 01:29:45,600 --> 01:29:48,475 Katika maua ya upendo, kwa utamu kweli, 1350 01:29:48,517 --> 01:29:51,017 Macho kama wezi, anachukua mtazamo wangu. 1351 01:29:51,433 --> 01:29:54,017 Mimi ni mrembo, mtamu zaidi! 1352 01:29:54,142 --> 01:29:56,517 Katika maua ya upendo, kwa utamu hivyo kweli, Macho kama wezi, anachukua mtazamo wangu. 1353 01:29:57,642 --> 01:29:59,892 Mimi ni mrembo, mtamu zaidi! 1354 01:30:00,433 --> 01:30:02,600 Katika maua ya upendo, kwa utamu kweli, 1355 01:30:03,100 --> 01:30:06,058 Macho kama wezi, anachukua mtazamo wangu. 1356 01:30:06,558 --> 01:30:09,017 Macho kama wezi, anachukua mtazamo wangu. 1357 01:30:09,308 --> 01:30:11,767 Macho kama wezi, anachukua mtazamo wangu. 1358 01:30:11,975 --> 01:30:15,225 Ninakutamani wewe tu—mimi ni mjakazi wako mnyenyekevu. 1359 01:30:25,558 --> 01:30:29,142 Ndugu! Ninaweza kuendesha gari kikamilifu, sasa. 1360 01:30:29,683 --> 01:30:32,017 Nitaenda Goa mara tu utakapotoa leseni. 1361 01:30:32,350 --> 01:30:33,475 Kwaheri! 1362 01:30:40,475 --> 01:30:42,600 Umesahau mapumziko. 1363 01:30:43,392 --> 01:30:45,850 Hukufanya vizuri kuendesha gari, ndugu! 1364 01:30:46,267 --> 01:30:49,142 Ukiendesha hivi, hautaenda kwa Goa; utaishia kufa. 1365 01:30:49,142 --> 01:30:51,392 Pata ada kesho kaka. 1366 01:30:51,558 --> 01:30:53,308 Hebu tuanze upya. 1367 01:30:53,433 --> 01:30:54,350 -Sawa? -Sawa 1368 01:30:54,475 --> 01:30:57,017 Akiba yangu yote ni vumbi katika ada yake. 1369 01:30:57,017 --> 01:30:59,017 Tatizo na kipitishi cha usukani bwana, inagharimu Rupia 5,000. 1370 01:30:59,725 --> 01:31:01,600 5,000? Je, inaweza kujadiliwa? 1371 01:31:02,600 --> 01:31:03,642 Hapana bwana 1372 01:31:03,642 --> 01:31:04,475 Nipe bei nyingine... 1373 01:31:05,017 --> 01:31:06,142 Hebu tufanye jambo moja, 1374 01:31:06,142 --> 01:31:09,142 nitanukuu 10,000. Wewe dili hadi 7,000, nitakubali mara moja 1375 01:31:11,350 --> 01:31:13,808 Hakuna haja, fanya kwa 5,000. 1376 01:31:15,475 --> 01:31:17,017 -Je, ni rafiki yako wa utotoni? - Hapana, hapana, mteja ... 1377 01:31:17,725 --> 01:31:19,683 Kisha unapaswa kuzungumzaje na mteja? 1378 01:31:20,933 --> 01:31:23,308 Nilikuambia mara nyingi zungumza kwa adabu na wateja. 1379 01:31:23,350 --> 01:31:25,350 Anajadili bila ya lazima. 1380 01:31:26,350 --> 01:31:28,892 Yeye na gari lake kuu: a mapenzi ya zamani kwenye magurudumu! 1381 01:31:28,892 --> 01:31:29,850 Habari, Bi Maya! 1382 01:31:37,225 --> 01:31:38,600 - Kweli ... -Ni nini kilitokea? 1383 01:31:43,225 --> 01:31:44,433 Rakesh... 1384 01:31:46,433 --> 01:31:48,142 Mbona wewe ni mtupu sana? Nini kilitokea? 1385 01:31:54,225 --> 01:31:55,892 Nini kilitokea? Niangalie nini? 1386 01:31:55,933 --> 01:31:57,892 - Angalia kwa karibu! -Ni nini? 1387 01:32:00,933 --> 01:32:03,642 -Jina la mteule limebadilishwa. -Jina la mteule limebadilishwa! 1388 01:32:04,642 --> 01:32:07,683 Kwa nini unakuwa mwangalifu sana kuhusu hili? 1389 01:32:08,767 --> 01:32:10,017 Kwa muda nilikuwa... 1390 01:32:11,517 --> 01:32:13,517 Wewe tu unapaswa kufanya utani? Je, siwezi? 1391 01:32:14,142 --> 01:32:16,183 Huyu ni dhuluma madam! 1392 01:32:16,642 --> 01:32:19,142 - Sherehe iko wapi? -Chukua kiti chako, kwanza. 1393 01:32:22,767 --> 01:32:23,767 Pata Chai! 1394 01:33:28,267 --> 01:33:29,142 Je! 1395 01:33:57,625 --> 01:33:58,584 Nini kilitokea? 1396 01:34:01,417 --> 01:34:02,750 Vivek? 1397 01:34:04,417 --> 01:34:06,625 Karibu, Mama Teresa! Njoo... 1398 01:34:10,959 --> 01:34:11,834 Bwana. 1399 01:34:13,709 --> 01:34:14,834 Ulikuwa na chakula cha mchana? 1400 01:34:15,334 --> 01:34:16,834 Nilikuwa na yangu sasa hivi! 1401 01:34:25,667 --> 01:34:27,459 -Bwana, ni nini hasa kilitokea, bwana? - Usithubutu kuzungumza! Nyamaza! 1402 01:34:27,542 --> 01:34:29,250 Wewe ndio sababu kwa upuuzi huu wote. 1403 01:34:30,000 --> 01:34:33,125 Nilikuonya kuhusu matokeo ya wema wako. 1404 01:34:33,500 --> 01:34:34,167 Je, ulisikiliza? 1405 01:34:35,417 --> 01:34:36,334 Tazama hii... 1406 01:34:36,334 --> 01:34:37,417 Tazama... 1407 01:34:38,625 --> 01:34:41,834 Rafiki yangu Rakesh anahitaji msaada kwa sababu ya matatizo yake 1408 01:34:41,834 --> 01:34:42,875 Ulilia tu kuhusu hilo. 1409 01:34:43,625 --> 01:34:44,209 Tazama 1410 01:34:44,959 --> 01:34:46,417 Bwana! vipi kwako... 1411 01:34:48,209 --> 01:34:49,209 Sheria yangu ni rahisi. 1412 01:34:50,209 --> 01:34:51,459 Swali lisilo sahihi... 1413 01:34:53,042 --> 01:34:53,875 Hakuna jibu... 1414 01:34:54,375 --> 01:34:56,500 Mheshimiwa, hakuna kosa letu katika hili 1415 01:34:57,125 --> 01:34:59,875 Sera hii ya Bima kweli ni ya baba yake. 1416 01:35:00,125 --> 01:35:01,042 Tafadhali... 1417 01:35:03,834 --> 01:35:06,459 Ulifanya udanganyifu, na sasa unasema, ‘Bwana…’ 1418 01:35:06,750 --> 01:35:09,792 ... Sikufanya chochote kibaya! mimi ni wasio na hatia sana.” Hii haitafanya kazi nami 1419 01:35:10,667 --> 01:35:12,459 Ikiwa Bima ni ya baba yake, 1420 01:35:12,750 --> 01:35:14,209 Rasmi unaweza kuibadilisha. 1421 01:35:14,542 --> 01:35:16,000 Kwa nini kufanya hivyo kinyume cha sheria? 1422 01:35:16,834 --> 01:35:22,500 Maana post kifo cha mtu kubadilisha jina la Nominee ni Udanganyifu! 1423 01:35:25,500 --> 01:35:27,500 Mheshimiwa Mwenyekiti, ni bima ya baba yangu. 1424 01:35:27,834 --> 01:35:30,542 Kwa sababu ya makosa fulani jina langu lilikosea Ooyyyyyy!! 1425 01:35:37,417 --> 01:35:39,375 Je, unanichukua kama Fundi katika Karakana yako? 1426 01:35:39,959 --> 01:35:41,875 Msukumo Malakpet yako akili 1427 01:35:42,417 --> 01:35:43,334 Juu mahali pengine! 1428 01:35:43,500 --> 01:35:46,334 Au nitakuvua nguo na kuandamana kuzunguka mitaa ya Malakpet. 1429 01:35:46,584 --> 01:35:47,250 Nimeelewa. 1430 01:35:48,000 --> 01:35:49,542 Kwa kuwa ni udanganyifu ... 1431 01:35:49,959 --> 01:35:51,500 imefanywa na nyie 1432 01:35:51,709 --> 01:35:53,167 Na kulazimishwa kufanya naye 1433 01:35:53,542 --> 01:35:55,709 Utapokea kima cha chini cha oif miaka 7 1434 01:35:56,750 --> 01:35:57,750 miaka 7!!! 1435 01:35:59,375 --> 01:36:02,709 Bwana, bwana, bwana, mimi siko kushiriki katika hili. mimi… 1436 01:36:02,875 --> 01:36:05,417 Nilikubali hii kwa sababu tu nia yangu kwa Maya. 1437 01:36:06,000 --> 01:36:08,459 Bwana, bwana, kama unavyoomba umtupe nyuma ya baa kama unataka. 1438 01:36:08,459 --> 01:36:10,334 Tafadhali tuache wote wawili bwana, Tafadhali bwana 1439 01:36:11,875 --> 01:36:13,917 Je, uko kwenye mkusanyiko wowote wa huzuni kiasi kwamba uko kimya sana? 1440 01:36:14,042 --> 01:36:17,084 Tazama! sijui unafanya nini, lakini nitoe katika hili! Mimi nakuambia… 1441 01:36:17,292 --> 01:36:18,834 Ikiwa kitu chochote kibaya kitatokea, sitakuwa na akili timamu tena 1442 01:36:19,042 --> 01:36:20,084 Unataka kiasi gani? 1443 01:36:21,750 --> 01:36:25,334 Habari! umetoka nje ya matakwa yako? unajadiliana na mtu mwenye silaha! 1444 01:36:26,834 --> 01:36:28,125 Angekuwa mwaminifu 1445 01:36:28,959 --> 01:36:30,167 Angeelewa. 1446 01:36:31,292 --> 01:36:32,417 Angekuwa anafuata sheria 1447 01:36:32,792 --> 01:36:35,167 ...angetupeleka kule Kituo cha Polisi na kusajili MOTO. 1448 01:36:35,959 --> 01:36:37,250 Kwa nini atatufikisha hapa? 1449 01:36:39,667 --> 01:36:40,292 Hivyo... 1450 01:36:40,459 --> 01:36:41,167 Niambie! 1451 01:36:41,917 --> 01:36:43,000 Unahitaji kiasi gani? 1452 01:36:45,250 --> 01:36:46,334 Swali sahihi! 1453 01:36:47,167 --> 01:36:48,334 Sheria yangu ni rahisi 1454 01:36:48,667 --> 01:36:49,709 20% tu. 1455 01:36:50,292 --> 01:36:52,542 20%… Unamaanisha laki 40? 1456 01:36:52,959 --> 01:36:55,375 Namaanisha, mara moja ... Laki 40!!! 1457 01:36:55,959 --> 01:36:57,042 Haiwezekani! 1458 01:36:58,875 --> 01:37:00,334 Si mara moja! 1459 01:37:00,709 --> 01:37:02,167 Panga baada ya wiki! 1460 01:37:02,167 --> 01:37:03,292 wiki 1!! 1461 01:37:07,292 --> 01:37:09,625 Nitapanga laki 40 kama ulivyosema. 1462 01:37:11,125 --> 01:37:14,209 Nitapata crores 2 za Bima pesa ndani ya siku chache. 1463 01:37:14,667 --> 01:37:16,625 Nitalipa laki 40 zako mara nitapata 2 crores. 1464 01:37:16,709 --> 01:37:18,709 Je, ninaonekana kama mjinga? 1465 01:37:19,250 --> 01:37:19,709 Hmmm!! 1466 01:37:20,417 --> 01:37:23,042 Nini ikiwa hautatulia kupata pesa za bima? 1467 01:37:23,834 --> 01:37:24,625 Hapana! 1468 01:37:24,917 --> 01:37:27,292 Hakutakuwa na rekodi yoyote ya ulaghai huu. 1469 01:37:27,834 --> 01:37:28,959 Hivyo... Hapana. 1470 01:37:29,209 --> 01:37:30,459 Sheria yangu ni rahisi. 1471 01:37:30,584 --> 01:37:32,250 siku 7; laki 40! 1472 01:37:34,834 --> 01:37:35,584 Maaya.. Bwana, 1473 01:37:36,000 --> 01:37:38,000 Ninaweza kupata mkopo wa kibinafsi wa laki 20 kwenye akaunti yangu ya mshahara. 1474 01:37:39,000 --> 01:37:41,292 Nitaomba mara moja na kukupa ndani ya wiki 1. 1475 01:37:41,875 --> 01:37:44,584 Lakini ninahitaji muda panga laki 20 iliyobaki bwana. 1476 01:37:45,542 --> 01:37:46,459 Madam... 1477 01:37:48,625 --> 01:37:51,042 Tayari unakabiliwa na mengi matatizo kwa sababu yangu. 1478 01:37:52,209 --> 01:37:53,875 Je, unahitaji haya yote? 1479 01:37:54,334 --> 01:37:55,500 Kwa hivyo, ikiwa shida itatokea 1480 01:37:55,875 --> 01:37:58,834 Je, naonekana mwoga kukuacha katikati ya haya yote? 1481 01:37:59,959 --> 01:38:01,292 Mkuu, jaribu kuelewa. 1482 01:38:01,875 --> 01:38:03,167 Nahitaji siku 10, bwana. 1483 01:38:03,959 --> 01:38:05,625 Usipoteze muda wangu na hisia zako. 1484 01:38:06,417 --> 01:38:08,167 Siku 7 au miaka 7. 1485 01:38:08,625 --> 01:38:09,792 Unaamua. 1486 01:38:10,250 --> 01:38:13,500 Mbona huelewi, hata baada ya maelezo haya yote bwana? 1487 01:38:14,167 --> 01:38:18,334 Sawa, tukamateni sote. Je, mimi? Kuna kikomo kwa kila kitu. 1488 01:38:18,792 --> 01:38:19,584 - Kweli? 1489 01:38:19,834 --> 01:38:20,875 Unanijaribu Bwana 1490 01:38:20,875 --> 01:38:21,584 mimi si... 1491 01:38:21,584 --> 01:38:23,417 Je, nifikirie subira ya wahalifu pia. 1492 01:38:23,917 --> 01:38:24,959 Bwana, nitapanga. 1493 01:38:25,417 --> 01:38:25,750 Ha! 1494 01:38:25,917 --> 01:38:28,000 Rakesh, usiwe ... usiwe mjinga 1495 01:38:28,875 --> 01:38:30,334 Sio kiasi kidogo. 1496 01:38:32,459 --> 01:38:34,084 Nitapata pesa hizo kwa gharama yoyote! 1497 01:38:42,375 --> 01:38:43,459 Ra..Rakesh... 1498 01:38:43,584 --> 01:38:44,792 Rakesh... 1499 01:39:05,167 --> 01:39:07,417 Hata Oscar hupungukiwa kuheshimu utendaji wako. 1500 01:39:19,917 --> 01:39:21,334 Je, atapata pesa? 1501 01:39:23,750 --> 01:39:25,209 Tulibadilisha hisia zake sawa! 1502 01:39:26,334 --> 01:39:27,584 Ni dhamana, ataipata. 1503 01:39:29,584 --> 01:39:31,834 Ingawa tumetega mengi watu katika miaka mitatu iliyopita... 1504 01:39:32,125 --> 01:39:33,625 ... yeye ndiye rahisi zaidi. 1505 01:39:56,167 --> 01:39:57,084 Habari Wavulana! 1506 01:39:59,917 --> 01:40:01,042 Jina lake ni Rakesh 1507 01:40:01,500 --> 01:40:04,334 Ana karakana moja na shule ya udereva. Yeye si mtu. 1508 01:40:04,709 --> 01:40:06,375 Kati ya vyeti sita tulivyopokea 1509 01:40:06,834 --> 01:40:08,334 Anaonekana kuwa shabaha rahisi zaidi 1510 01:40:08,334 --> 01:40:08,917 Hmm 1511 01:40:09,042 --> 01:40:09,792 Hmm 1512 01:40:10,084 --> 01:40:11,667 Usimdharau mtu yeyote 1513 01:40:11,834 --> 01:40:13,750 Yeye ni fundi, si mhandisi. 1514 01:40:14,500 --> 01:40:16,500 Anaweza kuwa anajua jinsi ulimwengu unavyofanya kazi. 1515 01:40:18,709 --> 01:40:20,167 Kisha huyu anahitaji mipango zaidi. 1516 01:40:21,167 --> 01:40:22,125 Hebu tufanye jambo moja 1517 01:40:22,959 --> 01:40:24,167 Hebu tumfuatilie. 1518 01:40:24,959 --> 01:40:29,417 -Wacha tujue utaratibu wake wa kila siku, nguvu, udhaifu. -Hmm 1519 01:40:31,125 --> 01:40:32,125 Tuchukue hatua ipasavyo 1520 01:40:33,334 --> 01:40:33,792 Hmm? 1521 01:40:35,292 --> 01:40:36,000 Hongera!! 1522 01:40:51,459 --> 01:40:53,334 Rakesh alikuwa na mgongano na wakala wa ardhi. 1523 01:40:53,917 --> 01:40:56,584 Hatujui maelezo lakini ... akakimbilia Benki. 1524 01:41:01,292 --> 01:41:02,917 Kwa nini alikimbilia Benki? 1525 01:41:03,709 --> 01:41:05,209 Labda kwa mkopo. 1526 01:41:06,084 --> 01:41:07,667 Basi huu ndio wakati mwafaka wa kugoma. 1527 01:41:08,667 --> 01:41:10,917 Kuna aina 2 tu ulimwenguni ambazo zinaweza kudanganywa kwa urahisi 1528 01:41:11,250 --> 01:41:12,292 Moja kwa Tumaini 1529 01:41:12,459 --> 01:41:13,709 Mmoja Anayehitaji 1530 01:41:14,584 --> 01:41:16,500 Je, tuangaze mchezo kuanzia kesho? 1531 01:41:17,750 --> 01:41:18,917 Kumpigia simu haitafanya kazi. 1532 01:41:19,167 --> 01:41:19,584 Kisha? 1533 01:41:21,584 --> 01:41:22,834 Ana shule ya udereva, sivyo? 1534 01:41:23,834 --> 01:41:24,959 Tutaanzia hapo? 1535 01:41:40,209 --> 01:41:41,292 Samahani! 1536 01:41:42,959 --> 01:41:45,417 Habari, walimtaja mtu Rakesh 1537 01:41:48,834 --> 01:41:51,875 Hauko peke yako Rakesh, niko pamoja nawe 1538 01:41:54,584 --> 01:41:55,875 Mkopo wa Rakesh ulikataliwa 1539 01:41:56,459 --> 01:41:58,500 Kwa hivyo, yeye hana pesa za kuirudisha kwa Dalali wa Ardhi. 1540 01:41:58,709 --> 01:42:00,834 Kwa hiyo Dalali atabomoa gereji kesho. 1541 01:42:01,542 --> 01:42:02,709 Huu ndio wakati kamili 1542 01:42:03,334 --> 01:42:04,500 Je, nyaraka ziko tayari? 1543 01:42:05,959 --> 01:42:07,250 Tayari kabisa. 1544 01:42:07,542 --> 01:42:08,667 Nimechapisha tayari 1545 01:42:15,167 --> 01:42:15,667 Hapa.. 1546 01:42:16,125 --> 01:42:19,500 Hati tuliyotengeneza Sera ya bima ya crore 1 ya babake Rakesh. 1547 01:42:19,875 --> 01:42:22,250 Hata LIC haiwezi kugundua kuwa ni bandia. 1548 01:42:23,584 --> 01:42:25,125 Hapana, Sio milioni 1. 1549 01:42:25,250 --> 01:42:26,459 Fanya 2 crores 2??? 1550 01:42:26,834 --> 01:42:27,709 Milioni 2? 1551 01:42:28,250 --> 01:42:31,042 Ni karakana kubwa, sawa? Tunaweza kupata zaidi. 1552 01:42:40,709 --> 01:42:41,125 Ndiyo. 1553 01:42:41,750 --> 01:42:42,500 Habari, Bi 1554 01:42:43,209 --> 01:42:44,750 Gereji inakaribia kubomolewa 1555 01:42:45,084 --> 01:42:45,875 Sasa mpigie 1556 01:42:46,250 --> 01:42:47,209 atakuwa amenaswa kikamilifu. 1557 01:42:47,334 --> 01:42:48,375 Sawa... 1558 01:42:52,375 --> 01:42:55,542 Kuna bima ya crore mbili sera juu ya jina la baba yako. 1559 01:43:05,292 --> 01:43:08,209 Alipaniki kwa kiasi cha Laki 5, anaweza kupata Laki 20? 1560 01:43:09,125 --> 01:43:11,084 Aliogopa na kutajwa kwa kesi ya Polisi 1561 01:43:11,500 --> 01:43:12,667 Wakati ni muhimu sasa. 1562 01:43:12,959 --> 01:43:17,459 Hadi tupate pesa, tunapaswa kufuatilia kila harakati za Rakesh. -Ndiyo 1563 01:43:18,750 --> 01:43:19,834 -Je! -Hmm 1564 01:44:05,750 --> 01:44:07,917 Habari Rakesh Habari njema 1565 01:44:08,250 --> 01:44:10,584 Pesa za bima zimeidhinishwa 1566 01:44:10,584 --> 01:44:13,042 Kwa njia, umepata laki 20 nyingine? 1567 01:44:18,625 --> 01:44:19,792 Lancer iliyobadilishwa 1568 01:44:19,792 --> 01:44:22,459 Katika hali nzuri. Inahitaji laki 5 1569 01:44:23,000 --> 01:44:25,042 Gari tu haitoshi Tunahitaji karatasi pia 1570 01:44:37,500 --> 01:44:38,459 Mpe jioni 1571 01:44:39,792 --> 01:44:40,459 Yangu... 1572 01:44:40,834 --> 01:44:41,459 Asante Mungu 1573 01:45:11,417 --> 01:45:12,917 Salamu Bwana Ganesh 1574 01:45:12,917 --> 01:45:13,792 -Halo kaka!!! -Ipe 1575 01:45:14,000 --> 01:45:14,917 Yeye ni mtoto 1576 01:45:15,625 --> 01:45:17,084 Inaonekana hawana mengi! Twende! 1577 01:45:17,334 --> 01:45:19,375 Twende zetu 1578 01:45:29,792 --> 01:45:31,792 Rakesh! 1579 01:45:34,709 --> 01:45:38,459 - Habari... - Jamani, nipeleke bomu la ardhini? 1580 01:45:39,000 --> 01:45:41,167 Mheshimiwa, bado nina muda wa wiki moja, sivyo? 1581 01:45:41,167 --> 01:45:42,334 Msiniudhi 1582 01:45:42,584 --> 01:45:43,834 Ni sawa, Rakesh! 1583 01:45:43,834 --> 01:45:45,042 Kila kitu kitakuwa sawa. 1584 01:45:59,084 --> 01:46:01,000 Ndugu, kwa nini wewe ukiitazama kwa makini sana? 1585 01:46:01,792 --> 01:46:04,750 Hapo awali niliondoa hii kutoka mahali pengine, sasa siwezi kuikumbuka kutoka wapi 1586 01:46:05,334 --> 01:46:06,292 Inatoka kwa gari kando ya yetu. 1587 01:46:07,792 --> 01:46:08,417 Najua! 1588 01:46:13,042 --> 01:46:13,834 Habari! 1589 01:46:14,834 --> 01:46:16,334 Jambo! wewe ni nani Bwana? 1590 01:46:17,875 --> 01:46:19,084 Ee Mungu wangu!! 1591 01:46:21,084 --> 01:46:21,959 Habari, Harsha! 1592 01:46:24,542 --> 01:46:25,375 Bwana! 1593 01:46:25,709 --> 01:46:26,500 Samahani, bwana. 1594 01:46:26,584 --> 01:46:28,334 Hajui kuwa wewe ni afisa wa polisi. 1595 01:46:28,917 --> 01:46:29,792 Pole bwana 1596 01:46:30,459 --> 01:46:32,709 Zimesalia siku 2 tu kutoka kwa muda wako wa wiki 1. 1597 01:46:32,917 --> 01:46:33,834 Je, hali ikoje? 1598 01:46:34,209 --> 01:46:36,917 Bwana, hii sio ukarabati wa gari ambapo ninaweza kukusasisha juu ya hali. 1599 01:46:37,709 --> 01:46:39,709 Kwa kuwa ni kiasi kikubwa, inachukua muda mwingi. 1600 01:46:39,917 --> 01:46:41,209 Kiasi kinaweza kuwa kikubwa. 1601 01:46:42,667 --> 01:46:43,917 Lakini sheria yangu ni rahisi 1602 01:46:44,834 --> 01:46:46,000 Hakuna pesa ndani ya siku 2 ... 1603 01:46:46,125 --> 01:46:47,000 Tatizo kubwa! 1604 01:46:47,250 --> 01:46:47,875 Umeelewa? 1605 01:46:48,459 --> 01:46:49,500 Umeelewa? 1606 01:46:49,667 --> 01:46:50,542 Jambo! 1607 01:46:56,167 --> 01:46:57,250 Unamaanisha nini ukiipata? 1608 01:47:00,042 --> 01:47:02,375 Kuwa mgumu mbele ya afisa wa Polisi, eh! 1609 01:47:07,667 --> 01:47:09,292 - Bwana, yeye ni ... -Halo! Acha! 1610 01:47:09,417 --> 01:47:11,917 Hakuna sasisho kwenye gari I imeshuka asubuhi ya leo. 1611 01:47:13,584 --> 01:47:15,042 Mafundi wengine wako wapi? 1612 01:47:16,125 --> 01:47:16,792 - Likizo, bwana 1613 01:47:16,792 --> 01:47:17,709 Kwa nini Likizo? 1614 01:47:19,042 --> 01:47:20,125 Leo ni Nagula Panchami 1615 01:47:20,500 --> 01:47:20,917 Nini?? 1616 01:47:21,375 --> 01:47:23,417 Je, karakana yako inatoa likizo kwa Nagula Panchami pia? 1617 01:47:23,500 --> 01:47:24,792 Ndio bwana, tunafanya kwenye karakana yetu. 1618 01:47:25,792 --> 01:47:26,667 Lo! Naona!!! 1619 01:47:28,167 --> 01:47:29,750 Una nini na wewe? kuangalia kama fundi bomba. 1620 01:47:30,625 --> 01:47:34,459 Niliwaza vivyo hivyo, lakini yeye si fundi bomba au daktari; yeye ni afisa wa polisi. 1621 01:47:35,250 --> 01:47:36,292 Polisi? 1622 01:47:37,209 --> 01:47:38,417 Kituo gani? 1623 01:47:40,667 --> 01:47:43,125 -Madha... -Madhapur ni yangu 1624 01:47:43,667 --> 01:47:47,209 -Nyuma ya Madhapur, Kituo cha Polisi cha Jubilee Hills -Jubileee 1625 01:47:47,209 --> 01:47:50,167 Je, ni kituo cha metro kwenda kuwa iko upande kwa upande 1626 01:47:54,417 --> 01:47:56,875 Utani bwana... utani..hahahaha 1627 01:47:57,500 --> 01:48:01,875 Hehehe......Utani.....hehehhe -Mzaha 1628 01:48:02,250 --> 01:48:05,667 Kwa nini hukucheka? Si inachekesha kwako??? 1629 01:48:06,000 --> 01:48:07,125 Mjinga wewe. 1630 01:48:07,125 --> 01:48:08,334 Sasa, utacheka 1631 01:48:08,792 --> 01:48:09,500 Mungu wangu! 1632 01:48:10,792 --> 01:48:11,917 Onyesha kitambulisho chako 1633 01:48:30,834 --> 01:48:31,500 Sawa 1634 01:48:31,917 --> 01:48:33,959 Nilihamishwa kutoka Karimnagar jana 1635 01:48:33,959 --> 01:48:36,000 sijui wewe ni afisa wa polisi pia. 1636 01:48:37,375 --> 01:48:38,459 Ni sawa! 1637 01:48:38,959 --> 01:48:40,709 Ninapenda maadili ya kazi yako 1638 01:48:41,542 --> 01:48:42,334 Endelea hivyo. 1639 01:48:42,875 --> 01:48:45,667 Lakini hatutumii bunduki kama unafanya huko Karimnagar, sawa? 1640 01:48:46,042 --> 01:48:46,750 Sawa 1641 01:48:46,959 --> 01:48:47,459 Na wewe! 1642 01:48:48,542 --> 01:48:50,125 Weka kila kitu tayari kwa siku 2. 1643 01:48:50,334 --> 01:48:51,500 Sawa! -Hmm 1644 01:48:51,875 --> 01:48:52,167 Hm. 1645 01:48:56,667 --> 01:48:57,334 Bwana! 1646 01:49:12,209 --> 01:49:13,042 Wewe.... 1647 01:49:13,459 --> 01:49:14,542 hawajaolewa, sawa? 1648 01:49:16,167 --> 01:49:17,292 Ulijuaje? 1649 01:49:18,750 --> 01:49:19,959 Hata mimi sio ndugu 1650 01:49:20,459 --> 01:49:21,459 Tatizo sawa. 1651 01:49:22,084 --> 01:49:23,042 Tazama hii. 1652 01:49:23,500 --> 01:49:24,584 Imetengenezwa Korea. 1653 01:49:24,709 --> 01:49:25,834 Faraja kamili 1654 01:49:27,000 --> 01:49:29,000 5000 tu, mimi itakuagiza moja 1655 01:49:29,292 --> 01:49:30,667 Utaolewa ndani ya wiki moja 1656 01:49:31,417 --> 01:49:33,417 Watu hawa ni vichaa 1657 01:49:37,584 --> 01:49:38,084 Niambie 1658 01:49:38,667 --> 01:49:39,959 Karibu nishikwe. 1659 01:49:39,959 --> 01:49:41,042 lakini alitoroka kwa bahati 1660 01:49:41,875 --> 01:49:43,875 Lakini bahati haitakuwa upande wetu kila wakati. 1661 01:49:45,792 --> 01:49:47,292 Afadhali, tunapaswa kuifunga hii. 1662 01:49:48,084 --> 01:49:49,125 Nitaitunza 1663 01:50:01,459 --> 01:50:01,917 Bwana 1664 01:50:03,417 --> 01:50:03,959 Agiza! 1665 01:50:07,625 --> 01:50:09,417 Habari! Vitunguu viko wapi wewe mjinga? 1666 01:50:13,417 --> 01:50:14,500 Madam 1667 01:50:15,542 --> 01:50:17,167 Je, maisha yangu ni mzaha kwako? 1668 01:50:17,375 --> 01:50:18,250 Ni nini, madam? 1669 01:50:18,500 --> 01:50:19,167 Kisha nini? 1670 01:50:19,209 --> 01:50:21,500 Afisa huyo wa polisi alikuja moja kwa moja ofisini kwangu. Je, unajua hilo? 1671 01:50:22,917 --> 01:50:24,750 Ilikuwa ni aibu sana ficha mbele ya wenzangu. 1672 01:50:25,042 --> 01:50:27,084 Samahani sana, madam. Yote ni kwa sababu yangu. 1673 01:50:27,292 --> 01:50:28,334 Sitaki maelezo 1674 01:50:28,584 --> 01:50:29,875 Ana pesa imepangwa au la? 1675 01:50:30,000 --> 01:50:33,000 - Ninajaribu, bibi. Hata jana mchana na usiku -tulikuwa tunajaribu madam. 1676 01:50:33,000 --> 01:50:33,959 Bado unajaribu? 1677 01:50:34,000 --> 01:50:34,542 Ndiyo 1678 01:50:35,334 --> 01:50:37,459 Unawezaje kutowajibika hivyo? 1679 01:50:37,584 --> 01:50:39,375 Je! unajua ni kiasi gani nimehatarisha kwa ajili yako? 1680 01:50:41,167 --> 01:50:42,625 Je, huna wajibu wa chini zaidi? 1681 01:50:42,834 --> 01:50:48,042 Nimehatarisha maisha yangu na kazi yangu kwa ajili yako pesa za bima 1682 01:50:48,667 --> 01:50:52,584 Unaendelea kuagiza biryani na vitunguu. 1683 01:50:54,292 --> 01:50:57,292 Ninastahili hii kumsaidia mtu kama wewe. 1684 01:51:00,792 --> 01:51:04,125 Kwa nini umechanganyikiwa, madam? Bado tuna siku 2, sivyo? 1685 01:51:04,834 --> 01:51:06,500 Nitaipanga wakati basi 1686 01:51:22,167 --> 01:51:52,959 [Tangazo la gazeti kuhusu Kifo cha Rama Krishna] Tangazo la Kituo cha Reli 1687 01:52:33,951 --> 01:52:34,981 Habari! 2 chai 1688 01:52:35,006 --> 01:52:36,051 Sawa, ndugu 1689 01:52:37,631 --> 01:52:38,798 Unapanga kufanya nini sasa? 1690 01:52:38,798 --> 01:52:40,215 Sasa ninachukua uamuzi gani.... 1691 01:52:53,965 --> 01:52:55,048 Baba 1692 01:52:59,923 --> 01:53:00,965 Lo! 1693 01:53:01,840 --> 01:53:03,381 Mkuu umefika! 1694 01:53:03,938 --> 01:53:04,815 Baba, ni ... 1695 01:53:04,840 --> 01:53:06,548 Kwa hivyo, ninaonekana kwako 1696 01:53:06,965 --> 01:53:09,631 Sio kile unachofikiria; Naweza kueleza. 1697 01:53:09,631 --> 01:53:10,756 Mimi pia ninasikika. 1698 01:53:13,965 --> 01:53:14,992 Baba!!! 1699 01:53:17,548 --> 01:53:19,215 Naweza kuhisi maumivu pia 1700 01:53:20,923 --> 01:53:22,340 Bado niko hai! 1701 01:53:22,756 --> 01:53:24,298 Hiyo inamaanisha, bado niko hai 1702 01:53:26,965 --> 01:53:28,128 Habari! 1703 01:53:28,340 --> 01:53:31,923 Hii ni kuthibitisha hilo Rama Krishna Nagumomu... 1704 01:53:32,798 --> 01:53:35,340 Uliiba pesa zangu za bima 2 crore pia? 1705 01:53:38,631 --> 01:53:39,681 Habari! 1706 01:53:40,548 --> 01:53:41,851 Habari! 1707 01:53:43,256 --> 01:53:44,590 Nilikupa karakana 1708 01:53:45,423 --> 01:53:47,048 Umepata pia shule ya udereva 1709 01:53:48,006 --> 01:53:49,256 Je, haitoshi? 1710 01:53:50,131 --> 01:53:51,548 Nikiwa bado hai... 1711 01:53:51,965 --> 01:53:53,006 Ulidanganya kifo changu 1712 01:53:53,090 --> 01:53:54,840 na kuchukua 2 Crores 1713 01:53:55,590 --> 01:53:57,590 Baba, sio jinsi unavyofikiria. 1714 01:53:59,048 --> 01:54:01,298 Ungewezaje kufanya hili? 1715 01:54:02,923 --> 01:54:04,099 Ya kuchukiza 1716 01:54:05,881 --> 01:54:06,951 Baba!! 1717 01:54:07,340 --> 01:54:08,923 Umeshusha hadhi ya chini sana 1718 01:54:09,173 --> 01:54:10,231 Acha, Baba. 1719 01:54:10,256 --> 01:54:11,923 Unasema niliiba? 1720 01:54:12,256 --> 01:54:14,256 Ulichukua lini bima ili niibe? 1721 01:54:15,798 --> 01:54:18,048 Ninaweza tu kupata pesa kama una bima, sawa? 1722 01:54:20,631 --> 01:54:22,215 Umenijengea mnara 1723 01:54:22,423 --> 01:54:23,631 kwamba niliiba. 1724 01:54:24,131 --> 01:54:25,340 Bado umenipiga.. 1725 01:54:27,756 --> 01:54:29,892 Halafu Kifo hiki ni nini Cheti na Bima? 1726 01:54:30,381 --> 01:54:32,256 Yote haya, ni mchoro wetu, Baba. 1727 01:54:32,631 --> 01:54:33,690 Mchoro? 1728 01:54:33,715 --> 01:54:34,798 Ndiyo 1729 01:54:45,923 --> 01:54:47,059 Asante 1730 01:54:54,548 --> 01:54:55,631 Alisahau faili 1731 01:54:56,131 --> 01:54:57,641 Hati zako.... 1732 01:55:05,048 --> 01:55:07,048 F.I.R?? 1733 01:55:16,548 --> 01:55:18,715 Siwajibiki kwa kifo cha ndugu yangu! 1734 01:55:21,090 --> 01:55:23,215 Nikiwa napitia mfumo wa ndugu yangu... 1735 01:55:27,090 --> 01:55:29,440 Nahitaji kujua ukweli ndugu. Niambie ni nini hasa kilitokea. 1736 01:55:29,465 --> 01:55:30,548 Hakuna, mpendwa. 1737 01:55:30,715 --> 01:55:31,881 sijui chochote. 1738 01:55:32,923 --> 01:55:34,756 Tayari nimesoma barua pepe, ndugu. 1739 01:55:35,256 --> 01:55:36,339 Tafadhali 1740 01:55:36,506 --> 01:55:37,569 Niambie ukweli 1741 01:55:43,673 --> 01:55:45,923 Alijisikia chini sana baada ya kifo cha baba yako 1742 01:55:46,215 --> 01:55:51,506 Huku akiwa na wasiwasi wa kutoa sadaka kriketi kwa ajili ya familia... 1743 01:55:51,923 --> 01:55:54,715 Usijali, jamani. Utachaguliwa kwa ajili ya Ranji wakati huu! 1744 01:55:54,881 --> 01:55:55,964 Sawa. 1745 01:56:00,256 --> 01:56:01,631 -Hujambo Bwana Sekhar? -Ndiyo 1746 01:56:01,756 --> 01:56:05,173 Mwenyewe Gayatri upande huu kupiga simu kutoka kwa kampuni ya bima ya ILIC 1747 01:56:05,256 --> 01:56:07,465 Mheshimiwa, tulijulishwa kuhusu kifo cha baba yako 1748 01:56:07,681 --> 01:56:10,188 Kwa kusema Baba yako alikuwa nayo Bima 1 milioni, 1749 01:56:10,326 --> 01:56:12,210 waliomba kushiriki nyaraka. 1750 01:56:20,340 --> 01:56:23,481 Alijisikia furaha kwamba kwa kudai bima pesa, matatizo ya familia yanaweza kutatuliwa 1751 01:56:23,506 --> 01:56:26,465 na angeweza kuendelea kuzingatia kriketi. 1752 01:56:29,173 --> 01:56:30,416 Lakini... 1753 01:56:35,090 --> 01:56:36,715 Ingawa jina la mama yako ni Sarada 1754 01:56:37,173 --> 01:56:38,798 Lakini imeandikwa vibaya kama Radha katika rekodi zetu 1755 01:56:39,048 --> 01:56:41,006 Ndio maana hutaki kupokea kiasi cha Bima. 1756 01:56:41,844 --> 01:56:42,798 Bibi! bibie! 1757 01:56:42,823 --> 01:56:43,853 Tafadhali Madam 1758 01:56:44,173 --> 01:56:46,715 Tafadhali fanya kitu na nisaidie kupata pesa 1759 01:56:47,006 --> 01:56:49,673 Nimefurahi kukuona wasiwasi juu ya familia yako. 1760 01:56:49,899 --> 01:56:51,006 Ingawa ni haramu 1761 01:56:51,090 --> 01:56:52,256 Nitafanya kwa ajili yako. 1762 01:56:52,881 --> 01:56:54,965 Waliomba laki 2 wabadilishe jina 1763 01:56:59,590 --> 01:57:00,673 Hebu tujulishe Familia. 1764 01:57:00,715 --> 01:57:01,438 Umekuwa wazimu? 1765 01:57:01,631 --> 01:57:02,965 Mama hakika ataogopa 1766 01:57:03,445 --> 01:57:04,506 Hebu tufanye jambo moja 1767 01:57:04,756 --> 01:57:07,173 Nitakusanya chochote kiasi huachwa nyumbani. 1768 01:57:07,340 --> 01:57:09,006 Wewe pia fanya vivyo hivyo. 1769 01:57:21,131 --> 01:57:22,715 Tunapungukiwa na Rupia 10,000 1770 01:57:23,173 --> 01:57:26,381 Sawa, nitapanga hiyo 10,000 Tunaweza kutulia baada ya kupata pesa za bima 1771 01:57:26,625 --> 01:57:27,671 Asante, bwana 1772 01:57:29,965 --> 01:57:31,021 Hatimaye imekamilika! 1773 01:57:31,340 --> 01:57:33,715 Alisubiri siku 10 kwa pesa za Bima. 1774 01:57:36,965 --> 01:57:38,061 Habari 1775 01:57:47,965 --> 01:57:49,041 Nini Bwana! 1776 01:57:49,384 --> 01:57:51,881 Ulifikiri unaweza kuondoka pesa kwa njia ya udanganyifu? 1777 01:57:52,048 --> 01:57:55,006 Nitahakikisha uko kufungwa kwa miaka 7. 1778 01:57:57,715 --> 01:57:58,690 Bwana... 1779 01:57:58,715 --> 01:57:59,745 Bwana... 1780 01:58:00,090 --> 01:58:02,965 Mheshimiwa, tunafanya kazi kwa uaminifu watu bwana...Sisi tu... 1781 01:58:03,090 --> 01:58:05,090 Tafadhali jaribu kuelewa bwana 1782 01:58:21,131 --> 01:58:22,256 Utafanya nini sasa? 1783 01:58:23,590 --> 01:58:25,590 Tutapata bima pesa kwa wiki, sivyo? 1784 01:58:26,465 --> 01:58:27,756 Kila kitu kitakuwa sawa 1785 01:58:35,798 --> 01:58:37,673 Tafadhali niruhusu niende mara hii tu, bwana. 1786 01:58:38,131 --> 01:58:40,173 Ukijaribu hii tena 1787 01:58:40,840 --> 01:58:42,036 nitakupiga. 1788 01:58:44,965 --> 01:58:47,398 Ndani ya siku 10 pesa za Bima itawekwa kwenye akaunti yako. 1789 01:58:47,423 --> 01:58:49,715 Kwa matumaini hayo aliendelea kusubiri 1790 01:59:02,006 --> 01:59:04,131 Licha ya simu nyingi, hakuna aliyejibu. 1791 01:59:04,715 --> 01:59:06,465 Haikupata jibu lolote kwa barua pepe hizo 1792 01:59:33,631 --> 01:59:34,673 Kwa nini umeichukua? 1793 01:59:34,798 --> 01:59:37,840 Habari! Mbona unanihoji? Nilisema nitairudisha baada ya wiki, sivyo? 1794 01:59:58,090 --> 01:59:58,465 Hujambo? 1795 01:59:58,465 --> 02:00:01,340 Mbona hupokei simu, mama? Pesa zangu za Bima ziko wapi? 1796 02:00:01,510 --> 02:00:03,510 Ilikwama katika shughuli za RBI. 1797 02:00:04,631 --> 02:00:05,840 Tunaweza kuhitaji laki 2 zaidi. 1798 02:00:06,401 --> 02:00:07,554 Kwa nini unahitaji pesa tena? 1799 02:00:07,881 --> 02:00:09,048 Je, unajaribu kunidanganya? 1800 02:00:09,256 --> 02:00:11,381 Nitalalamika kwa polisi. 1801 02:00:12,131 --> 02:00:13,340 [Anacheka] 1802 02:00:15,236 --> 02:00:17,381 Anatishia kuwasilisha malalamiko polisi. 1803 02:00:17,729 --> 02:00:18,936 Mwendawazimu! 1804 02:00:20,926 --> 02:00:22,076 Badilisha sim 1805 02:00:36,465 --> 02:00:40,673 Unathubutu kunipigia kelele licha ya kutowajibika? 1806 02:00:57,131 --> 02:00:58,307 Mama.... 1807 02:00:58,840 --> 02:01:00,965 Ndugu!!! Fungua mlango! 1808 02:01:00,965 --> 02:01:03,423 Fungua mlango! 1809 02:01:03,423 --> 02:01:05,048 Ndugu!!! tafadhali fungua mlango! 1810 02:01:17,215 --> 02:01:21,340 Sijiwezi nikaendelea kutembelea kituo cha polisi kwa haki 1811 02:01:24,756 --> 02:01:26,039 Unaweza kuondoka Madam. 1812 02:01:31,006 --> 02:01:33,715 Siwajibiki kwa yangu kifo cha kaka, Rakesh. 1813 02:01:37,590 --> 02:01:41,298 Kwa kweli sihusiki kwangu kifo cha kaka, Rakesh. 1814 02:01:43,756 --> 02:01:46,215 Siwajibiki. 1815 02:03:05,266 --> 02:03:06,840 Ndugu yake sio mwathirika wa kwanza 1816 02:03:07,033 --> 02:03:09,356 Unajua hata ngapi kila siku wanatapeliwa namna hii? 1817 02:03:09,381 --> 02:03:11,481 Je, una wazo lolote la jinsi utapeli mwingi kama huu unafanyika? 1818 02:03:11,506 --> 02:03:12,065 Sawa 1819 02:03:12,090 --> 02:03:13,090 Ngoja nikuelezee 1820 02:03:13,423 --> 02:03:14,586 Angalia makala hizi 1821 02:03:14,631 --> 02:03:15,148 Tazama hii 1822 02:03:15,173 --> 02:03:15,981 Hii 1823 02:03:16,006 --> 02:03:21,423 Mtu fulani alipiga simu, akisema, "Lazima lipa 18% ya bahati nasibu 1 crore walizoshinda." 1824 02:03:21,923 --> 02:03:23,006 Aliweka laki 18 1825 02:03:23,756 --> 02:03:24,881 laki 18 1826 02:03:25,358 --> 02:03:26,348 Sasa hivi 1827 02:03:26,373 --> 02:03:28,068 Mtu wa Kitelugu ambaye ameishi Marekani. 1828 02:03:28,684 --> 02:03:33,173 Wakamwita na kumuuza kipande cha shamba. akisema ni nafuu na katika eneo kuu. 1829 02:03:33,590 --> 02:03:34,631 Walipora crores 3 1830 02:03:34,923 --> 02:03:38,340 Kusema kweli, ardhi iko katika eneo kuu; iko katikati ya Tank Bund. 1831 02:03:38,631 --> 02:03:40,090 Kando tu ya sanamu ya Buddha 1832 02:03:41,923 --> 02:03:45,840 Unapovinjari, unapata matangazo kuangalia alama yako ya CIBIL, sivyo? 1833 02:03:46,090 --> 02:03:50,465 Ukianguka mawindo yake, watapata maelezo yako yote, kama vile Aadhaar yako, PAN, tarehe ya kuzaliwa, na zaidi. 1834 02:03:50,465 --> 02:03:51,923 Na kuiba pesa zako zote 1835 02:03:52,173 --> 02:03:56,590 Kwa ahadi ya kupata kazi nje ya nchi licha ya sifa zao kila mtu ameporwa Laki 5. 1836 02:03:57,173 --> 02:03:58,965 Jumla ya crores 30 na jamaa wa ndani. 1837 02:04:00,881 --> 02:04:01,923 Sio 1 au 2 tu.... 1838 02:04:02,426 --> 02:04:04,023 Kuna mengi, ikiwa tutaendelea kujadili. 100s ya ulaghai hufanywa kila siku. 1839 02:04:04,048 --> 02:04:07,881 Kwa wastani nchini India Kesi 20,000 za ulaghai mtandaoni huripotiwa 1840 02:04:08,381 --> 02:04:11,256 Je! unajua walengwa wao wakuu ni akina nani? 1841 02:04:11,423 --> 02:04:14,256 Watu wanaopigana kati ya njaa na matumaini, watu wa tabaka la kati. 1842 02:04:17,256 --> 02:04:20,298 Na kuna mengi watu kama hao katika nchi yetu. 1843 02:04:20,965 --> 02:04:22,840 Kila mtu anadhani kashfa ni kuhusu tu 1844 02:04:22,840 --> 02:04:25,215 Sahana, Kompyuta za Ratnam, na Harshad Mehra 1845 02:04:26,006 --> 02:04:29,173 Tukijumlisha kiasi hiki kidogo, 1846 02:04:29,675 --> 02:04:32,085 wataongeza mengi zaidi kuliko walivyopora watu hao. 1847 02:04:32,423 --> 02:04:36,881 Idara zetu nyingi zilitapeliwa 1848 02:04:37,656 --> 02:04:40,419 Hawakuweza hata kuwasilisha malalamiko tangu wakati huo wanafanya kazi polisi. 1849 02:04:40,484 --> 02:04:41,776 Hii ndio hali yetu 1850 02:04:42,410 --> 02:04:44,135 Basi kwa nini sivyo Idara kufanya chochote? 1851 02:04:44,160 --> 02:04:45,283 Je, nini kifanyike? 1852 02:04:46,006 --> 02:04:47,131 Hatujui ni akina nani, 1853 02:04:47,156 --> 02:04:49,031 wako wapi, au mtandao wao ni mkubwa kiasi gani. 1854 02:04:49,923 --> 02:04:52,965 Hatuwezi kufuatilia SIM zao, barua pepe, au simu ya rununu. 1855 02:04:54,131 --> 02:04:56,334 Nimechoka kumwambia kitu kimoja tena na tena. 1856 02:04:59,548 --> 02:05:00,715 Kumbuka jambo moja, 1857 02:05:01,356 --> 02:05:02,399 Bila ushahidi. 1858 02:05:02,715 --> 02:05:03,859 Hatuwezi kufanya chochote 1859 02:05:17,965 --> 02:05:20,465 Walimnasa Sekhar baada ya Baba yako kufa. 1860 02:05:20,881 --> 02:05:23,090 Walijuaje kuhusu kifo cha Baba yako? 1861 02:05:40,423 --> 02:05:42,173 Je, inaweza kuvuja kutoka hospitalini? 1862 02:06:13,798 --> 02:06:16,631 Kwa Hakika wao sio tu baadhi ya matapeli wa muda 1863 02:06:17,381 --> 02:06:18,798 wanaolenga mtu mmoja au wawili. 1864 02:06:20,006 --> 02:06:21,131 Ni taaluma yao 1865 02:06:21,631 --> 02:06:24,048 Wanapata data kutoka mahali dhabiti 1866 02:06:27,006 --> 02:06:29,465 Ulifanya nini hasa baada ya Baba yenu amefariki? 1867 02:06:29,756 --> 02:06:34,673 Ram ndiye ukweli mkuu 1868 02:06:50,090 --> 02:06:51,715 Hiki ndicho cheti cha makaburi ya Baba yangu 1869 02:06:52,340 --> 02:06:53,548 Hiki ni Cheti cha Kifo 1870 02:06:58,423 --> 02:06:59,633 Inayofuata 1871 02:07:07,006 --> 02:07:08,102 Inayofuata 1872 02:07:16,590 --> 02:07:17,660 Inayofuata 1873 02:07:26,798 --> 02:07:27,965 Inayofuata 1874 02:07:39,798 --> 02:07:41,034 Inayofuata 1875 02:09:19,548 --> 02:09:20,658 Habari Ranganna 1876 02:09:20,715 --> 02:09:21,778 Habari 1877 02:09:53,006 --> 02:09:55,840 Bwana, bwana, nilikuambia, sawa? 1878 02:09:56,131 --> 02:09:58,215 Sijui lolote zaidi ya hili. 1879 02:09:58,465 --> 02:09:59,568 Bwana!!! 1880 02:10:01,006 --> 02:10:02,340 Yeye ni mpuuzi tu, jamani. 1881 02:10:02,673 --> 02:10:04,881 Yeye hajui chochote kuhusu matapeli. 1882 02:10:06,298 --> 02:10:08,590 Anatuma barua pepe kila kifo nakala ya cheti kwao. 1883 02:10:09,381 --> 02:10:11,191 Kwa kurudi, wanalipa yake 5,000, na ndivyo hivyo. 1884 02:10:12,027 --> 02:10:14,231 Mbali na hayo, yeye hana kuwa na taarifa nyingine yoyote. 1885 02:10:14,256 --> 02:10:15,392 Nilikuambia, sawa? 1886 02:10:16,590 --> 02:10:18,162 Kama nilivyosema, kufuatilia matapeli hawa 1887 02:10:18,465 --> 02:10:19,728 Ni ngumu sana. 1888 02:10:30,173 --> 02:10:32,715 Anatuma barua pepe kila kifo nakala ya cheti kwao. 1889 02:10:33,378 --> 02:10:35,568 Kwa kurudi, wanalipa yake 5,000, na ndivyo hivyo. 1890 02:10:39,423 --> 02:10:41,881 -Niambie. - Ulisema hatuwezi kuwafuatilia, sivyo? 1891 02:10:42,340 --> 02:10:43,370 Ndiyo 1892 02:10:43,465 --> 02:10:45,465 -Je ikiwa tutawatega? -Mtego? 1893 02:10:46,506 --> 02:10:47,682 Jinsi gani? 1894 02:10:48,859 --> 02:10:49,648 Bosi 1895 02:10:49,673 --> 02:10:50,215 Ndiyo Bwana! 1896 02:10:50,215 --> 02:10:53,090 Nipe tiketi ya safari ndefu kutoka Kashmir hadi Kanyakumari. 1897 02:10:57,548 --> 02:10:59,423 Kila kitu kitatunzwa nao 1898 02:10:59,423 --> 02:11:00,506 Nenda ukafurahie 1899 02:11:01,215 --> 02:11:02,445 Baba 1900 02:11:05,840 --> 02:11:06,883 Baba 1901 02:11:08,381 --> 02:11:10,173 Niliogopa sana kwamba unaweza kuwa umekufa. 1902 02:11:10,173 --> 02:11:11,965 Napata ubaridi nikifikiria tu kuhusu Kashmir. 1903 02:11:11,965 --> 02:11:14,340 Kutosha kwa mawazo yako, hebu kuondoka, basi litawasili wakati wowote sasa 1904 02:11:14,381 --> 02:11:15,441 Ingia, ingia... 1905 02:11:15,466 --> 02:11:16,856 -Kwaheri -Ingia haraka 1906 02:11:16,881 --> 02:11:18,215 Hili ni basi moja kwa safari yako ya kurudi pia. 1907 02:11:18,215 --> 02:11:20,923 -Tunza karakana. -Nitatunza; hakuna mtu atakayeiingilia. 1908 02:11:25,298 --> 02:11:27,923 Wapelekee za baba yangu cheti bandia cha kifo 1909 02:11:28,423 --> 02:11:29,715 Wanapaswa kuja kwangu 1910 02:11:30,881 --> 02:11:32,673 Wakati huu ukijaribu kuwa mwaminifu kwao, 1911 02:11:33,631 --> 02:11:35,423 Nitavunja mifupa yako. Umeelewa? 1912 02:11:43,048 --> 02:11:44,215 Je, mpango huu utafanya kazi? 1913 02:11:45,631 --> 02:11:46,840 Kwa nini sivyo? 1914 02:11:48,215 --> 02:11:50,548 Tayari tunasubiri kutapeliwa. 1915 02:11:50,840 --> 02:11:51,896 -Harsha -Ndio 1916 02:11:52,840 --> 02:11:54,923 Chapisha tangazo la gazeti kutaja kifo cha Baba. 1917 02:11:55,423 --> 02:11:58,131 Tunahitaji mtu ambaye inaongeza dau kwa ajili yetu 1918 02:12:14,840 --> 02:12:16,840 Mheshimiwa tunachelewa 1919 02:12:18,131 --> 02:12:19,167 Ndugu!! 1920 02:12:20,965 --> 02:12:22,965 Muonekano wako unafanana na Nagireddy! 1921 02:12:23,506 --> 02:12:24,548 Yeye ni babu yangu, kwa nini? 1922 02:12:25,631 --> 02:12:27,048 Unajua baba yangu ni nani? 1923 02:12:27,048 --> 02:12:29,256 Reddappaaaaa 1924 02:12:29,631 --> 02:12:30,881 Nimebarikiwa na Mtoto wa kiume 1925 02:12:31,173 --> 02:12:33,298 Mrithi wangu, mrithi wangu... 1926 02:12:33,423 --> 02:12:34,862 Ndugu, huyu ni mwanao? 1927 02:12:34,889 --> 02:12:35,565 Ndiyo! 1928 02:12:35,590 --> 02:12:36,715 Mimi ndiye mtoto huyo, kaka. 1929 02:12:39,256 --> 02:12:40,965 Si tayari kuwaacha adui hai, 1930 02:12:41,715 --> 02:12:44,423 baba yangu alikuja kwa hii mjini kumtafuta babu yetu. 1931 02:12:44,423 --> 02:12:45,590 Nakuja Reddapppa 1932 02:12:45,590 --> 02:12:47,126 Hatukuweza kupata babu yako lakini 1933 02:12:47,590 --> 02:12:49,465 Tulipata njia ya kuishi 1934 02:12:50,465 --> 02:12:52,465 Tulinusurika na kustawi 1935 02:12:53,381 --> 02:12:54,548 Tumekua hivi 1936 02:12:55,423 --> 02:12:56,590 Kwa uaminifu 1937 02:12:57,715 --> 02:12:59,423 Tunakushukuru sana, ndugu 1938 02:13:00,506 --> 02:13:02,881 Nitasimama na wewe na karakana yako. 1939 02:13:03,465 --> 02:13:04,601 Uwe na uhakika Ndugu 1940 02:13:04,881 --> 02:13:05,937 Nenda mbele. 1941 02:13:06,756 --> 02:13:07,899 Ukiniruhusu 1942 02:13:08,090 --> 02:13:09,756 Sawa 1943 02:13:17,423 --> 02:13:18,923 Nahitaji msaada mdogo, bwana. 1944 02:13:19,673 --> 02:13:20,881 Je, ndivyo hivyo? 1945 02:13:21,256 --> 02:13:22,923 Nijulishe saa, 1946 02:13:23,006 --> 02:13:24,840 Nitaleta fujo. 1947 02:13:26,423 --> 02:13:28,215 Ondoka mahali hapa 1948 02:13:28,311 --> 02:13:29,273 Hapana bwana!! 1949 02:13:29,298 --> 02:13:31,131 Usizidishe, bwana; tunaweza kukamatwa. 1950 02:13:31,423 --> 02:13:32,048 Oh sawa 1951 02:13:32,090 --> 02:13:33,193 Asili kidogo. 1952 02:13:33,506 --> 02:13:35,256 Ondoka mahali hapa 1953 02:13:35,798 --> 02:13:37,528 Mheshimiwa, hii ndiyo karakana pekee niliyo nayo bwana... 1954 02:13:41,923 --> 02:13:44,548 Nilianza kutazama watu wanaokuja kwenye karakana yetu tangu wakati huo. 1955 02:13:44,548 --> 02:13:45,671 Alekhya 1956 02:13:46,131 --> 02:13:46,965 26 1957 02:13:46,965 --> 02:13:48,021 Hapana 1958 02:13:48,298 --> 02:13:49,673 -Mimi ni Mbunifu wa Mitindo -Hapana 1959 02:13:49,881 --> 02:13:51,506 -Mimi ni mwalimu wa shule -Hapana 1960 02:13:52,059 --> 02:13:53,006 -Lakshmi -Hapana 1961 02:13:53,090 --> 02:13:53,923 -Sathya -Hapana 1962 02:13:54,006 --> 02:13:54,506 Vaishnavi 1963 02:13:54,506 --> 02:13:54,881 Hapana 1964 02:13:57,548 --> 02:13:58,715 Samahani? 1965 02:13:59,673 --> 02:14:01,173 Taaluma? Unafanya nini? 1966 02:14:01,715 --> 02:14:03,798 Ninafanya kazi NIC, kampuni ya bima 1967 02:14:07,715 --> 02:14:09,131 Sikuwa na chaguo jingine lolote. 1968 02:14:09,548 --> 02:14:11,965 Ikiwa hakuna mtu mwingine anayepaswa kupitia nini Sekhar alipitia. 1969 02:14:12,381 --> 02:14:13,881 Tunapaswa kuwakamata kwa gharama yoyote. 1970 02:14:15,048 --> 02:14:16,673 Kwa kuwa sina chaguzi zingine. 1971 02:14:17,881 --> 02:14:18,923 Ilibidi nidanganye kifo chako. 1972 02:14:24,840 --> 02:14:26,840 Nashindwa kuelewa jambo moja. 1973 02:14:27,359 --> 02:14:28,462 Ni nini, Baba? 1974 02:14:28,923 --> 02:14:30,465 Licha ya kuwa mhitimu aliyefeli 1975 02:14:30,548 --> 02:14:32,048 Umepataje akili hii? 1976 02:14:32,048 --> 02:14:34,590 Baba!!! Nimezaliwa mwenye akili tangu utotoni 1977 02:14:36,173 --> 02:14:38,715 Ulisahau kuthamini utoto wangu Wakati wa kusherehekea baba yako 1978 02:14:48,798 --> 02:14:50,048 Nini... 1979 02:14:50,506 --> 02:14:52,090 Rakesh, Maya yuko hapa tena 1980 02:14:52,173 --> 02:14:53,423 La, njoo nami 1981 02:15:07,673 --> 02:15:10,631 Nenda nenda, ufiche mahali fulani kwenye kona 1982 02:15:14,798 --> 02:15:16,965 Haya, chukua tairi hili na urekebishe kwa Chetak 1983 02:15:17,090 --> 02:15:20,381 Na utunze Dent huyo kama baadhi ya wajinga...... 1984 02:15:20,465 --> 02:15:21,506 Lo! Bibi, Umefika!! 1985 02:15:22,281 --> 02:15:24,381 Huku afisa huyo wa Polisi anacheza na maisha yetu 1986 02:15:24,381 --> 02:15:26,217 Hapa uko busy kucheza na matairi? 1987 02:15:26,242 --> 02:15:27,673 Unamaanisha nini "kucheza na tairi," madam? 1988 02:15:27,715 --> 02:15:30,006 Nitoke kwa nani kuhusu mapambano yangu kwa ajili ya chakula changu? 1989 02:15:30,173 --> 02:15:33,256 Ninajaribu kila njia iwezekanavyo kupata pesa, madam. 1990 02:15:33,520 --> 02:15:34,260 Hmm 1991 02:15:34,298 --> 02:15:36,798 Kwa hivyo, utapata pesa asubuhi kutoka kwa matengenezo? 1992 02:15:36,965 --> 02:15:39,715 niliwauliza jamaa zangu, wao ni wenzangu mbaya zaidi, madam 1993 02:15:39,840 --> 02:15:41,723 Niliuliza marafiki zangu pia, ambaye alipuuza ombi langu. 1994 02:15:41,840 --> 02:15:43,965 Nilitaka hata kuuza figo yangu 1995 02:15:44,256 --> 02:15:46,131 Harsha anasema hakuna wafadhili 1996 02:15:46,493 --> 02:15:49,131 Ndio Bibi, hata alitoa yake ini kuchangia lakini hawakukubali. 1997 02:15:50,423 --> 02:15:52,548 Hata maofisa wa benki walinikataa 1998 02:15:53,340 --> 02:15:54,965 sijui nifanye nini bibie... 1999 02:15:57,923 --> 02:15:59,381 Usifikiri kama dimwit 2000 02:15:59,548 --> 02:16:00,945 Benki haitakupa pesa, 2001 02:16:00,984 --> 02:16:02,374 lakini ukienda kwa dalali wa pawn... 2002 02:16:02,548 --> 02:16:04,048 Atatoa, sawa? 2003 02:16:06,423 --> 02:16:07,526 Madam 2004 02:16:08,381 --> 02:16:11,548 Habari, Harsha! Asante mungu! Sikufikiria hilo, bibie. 2005 02:16:12,506 --> 02:16:14,256 Sisi ni mechanics, sawa? Tunawezaje? 2006 02:16:14,256 --> 02:16:15,565 Jamani leteni hati zetu za kumwaga 2007 02:16:15,590 --> 02:16:18,476 Bibi, nitaiweka chini na kupata pesa 2008 02:16:18,549 --> 02:16:19,840 Tafadhali, hakikisha, una kila kitu 2009 02:16:19,840 --> 02:16:20,381 Hakika Madam. 2010 02:16:20,756 --> 02:16:21,881 Una akili timamu kiasi gani Madam 2011 02:16:21,881 --> 02:16:22,965 Mjomba na dada Priya wako wapi? 2012 02:16:23,465 --> 02:16:23,923 Priya?? 2013 02:16:37,965 --> 02:16:40,755 -Je, ninaonekana kama mjomba kwako? - Sio wewe ... 2014 02:16:41,965 --> 02:16:43,465 -Halo! Nenda! -Sitaki chai. Nenda!!! 2015 02:16:44,048 --> 02:16:44,880 - Sikukusudia .... -Ondoka! 2016 02:16:45,340 --> 02:16:46,548 Unanitambulisha lini kwa Priya? 2017 02:16:46,923 --> 02:16:47,715 Unataka kukutana na Priya? 2018 02:16:47,755 --> 02:16:48,090 Ndiyo 2019 02:16:51,130 --> 02:16:56,380 Mara tu tunapotoa pesa kwa polisi, Sote tunaweza karamu ngumu! 2020 02:16:56,673 --> 02:16:57,005 Hmm 2021 02:16:57,380 --> 02:16:57,923 Sawa 2022 02:16:58,755 --> 02:16:59,852 Kwaheri 2023 02:17:09,255 --> 02:17:12,048 Harsha! Mwambie Dhruvan hivyo 2024 02:17:12,423 --> 02:17:14,755 Kesho, Mpango lazima kutekelezwa kama ilivyokusudiwa. 2025 02:17:15,130 --> 02:17:16,005 Hakuna nafasi ya kwenda juu 2026 02:17:16,090 --> 02:17:17,255 Na Priya 2027 02:17:17,715 --> 02:17:19,755 Wakikuona, mpango utaharibika. 2028 02:17:19,798 --> 02:17:21,548 Hivyo kuwa makini na kukaa siri 2029 02:17:22,173 --> 02:17:22,715 Habari! 2030 02:17:22,715 --> 02:17:23,255 Inakuja 2031 02:17:23,380 --> 02:17:24,090 Nifanye nini? 2032 02:17:24,173 --> 02:17:25,298 nakuja kwako… 2033 02:17:25,465 --> 02:17:28,423 Si kufanya chochote na kukaa ndani ndio msaada mkubwa zaidi. 2034 02:17:28,590 --> 02:17:31,005 Endelea tu kucheza mhusika katika Fremu hiyo ya Picha, umeipata? 2035 02:17:31,423 --> 02:17:32,498 Nimeipata 2036 02:17:48,973 --> 02:17:51,293 Walevi wa damu! Watu wasio na matumaini. 2037 02:17:51,784 --> 02:17:52,661 Tayari ni 9. 2038 02:17:52,686 --> 02:17:53,943 Karakana bado haijafunguliwa. 2039 02:17:54,022 --> 02:17:55,915 Biashara ndogo tuliyokuwa nayo inaonekana kuwa amekwenda. 2040 02:17:57,931 --> 02:18:00,624 Bwana! Tafadhali tusamehe! 2041 02:18:02,019 --> 02:18:04,316 Lo! Hapana! Najua una hasira... 2042 02:18:04,460 --> 02:18:05,614 Tafadhali tusamehe! 2043 02:18:09,737 --> 02:18:11,577 Na hiyo taji juu yangu picha nikiwa hai. 2044 02:18:23,702 --> 02:18:26,393 Lo! Maua ya dhahabu! Ua la dhahabu! 2045 02:18:28,482 --> 02:18:30,482 - Salamu, bwana! -Habari yako? 2046 02:18:33,528 --> 02:18:36,717 Familia yako ikoje? Muda mrefu bila kuona. 2047 02:18:37,064 --> 02:18:38,361 Njoo hapa! 2048 02:18:40,329 --> 02:18:42,587 Mungu wangu! Roho! 2049 02:18:42,807 --> 02:18:44,994 Mimi sio mzimu, acha hapo! 2050 02:18:45,010 --> 02:18:46,862 Tunatoa mipango mbalimbali ya usafiri. 2051 02:18:47,036 --> 02:18:49,036 Inaonekana kama unayo alifanya dhambi nyingi. 2052 02:18:49,036 --> 02:18:51,119 Ukienda kwenye safari takatifu ninapendekeza, unaweza kupata wema. Sawa? 2053 02:18:51,119 --> 02:18:53,271 - Halo, Murthy! Acha! - Twende! 2054 02:18:55,780 --> 02:18:57,066 Kumbuka jambo moja: 2055 02:18:57,737 --> 02:18:59,643 kuweka ushahidi thabiti, 2056 02:18:59,813 --> 02:19:01,452 Tunahitaji kuwakamata nyekundu mitupu. 2057 02:19:09,869 --> 02:19:12,111 Unajua Garage Rama Krishna, sawa? 2058 02:19:12,136 --> 02:19:13,757 Nilimpeleka Kasi juzi. 2059 02:19:13,786 --> 02:19:16,424 Huenda amefanya dhambi zaidi. Alikwenda kwa Kailash badala yake. 2060 02:19:18,183 --> 02:19:20,214 Je, ni nani huyu anayezurura na taji? 2061 02:19:20,239 --> 02:19:22,154 Umenituma lini? 2062 02:19:22,353 --> 02:19:23,914 Roho! Roho! 2063 02:19:23,968 --> 02:19:24,969 Haya, acha hapo! 2064 02:19:24,995 --> 02:19:27,651 - Halo, acha hapo! - Je, bado yuko hai? Ni wakati wa kutoroka. 2065 02:19:35,641 --> 02:19:37,941 Tutaenda huko kwanza. Tufuate baadaye. 2066 02:19:55,571 --> 02:19:56,724 Habari Bwana! 2067 02:19:59,345 --> 02:20:01,948 - Halo, acha hapo! - Hakuna nafasi. Utaniua hakika. 2068 02:20:26,190 --> 02:20:28,436 Mimi sio sababu ya kifo cha kaka yangu. 2069 02:21:02,973 --> 02:21:04,479 Nimekuelewa, bugger! 2070 02:21:04,504 --> 02:21:06,318 Je, ulimdharau Ramakrishna huyu? 2071 02:21:06,838 --> 02:21:07,880 Ee mungu! 2072 02:21:07,905 --> 02:21:10,644 Unathubutuje kunidanganya hiyo mipango ya safari takatifu ya damu? 2073 02:21:10,724 --> 02:21:13,959 Unathubutuje kunidanganya na mipango yote? 2074 02:21:14,593 --> 02:21:17,094 Nipe pesa. Iondoe. 2075 02:21:18,792 --> 02:21:20,018 Shit! 2076 02:21:20,338 --> 02:21:21,491 Tumenaswa. 2077 02:21:21,616 --> 02:21:24,754 - Oh shit! - Baba, umeharibu kila kitu. 2078 02:21:38,200 --> 02:21:39,764 - Usinipige risasi. - Baba! 2079 02:21:41,506 --> 02:21:44,352 - Maya! - Kwa nini mzee huyu alionekana sasa? 2080 02:21:44,413 --> 02:21:45,726 - Ingia! - Jambo! 2081 02:21:46,171 --> 02:21:48,751 Unafanya nini hapa? Je, hawa ni watu sawa? 2082 02:21:50,050 --> 02:21:53,011 Asante kwa kuvuruga kila kitu, baba! 2083 02:21:53,078 --> 02:21:54,078 Sogea kando! 2084 02:21:55,358 --> 02:21:57,208 Habari, Rakesh! 2085 02:22:06,608 --> 02:22:08,151 Nenda, nenda, nenda! 2086 02:22:24,440 --> 02:22:25,777 Tumekosa wapi? 2087 02:22:27,242 --> 02:22:29,411 Rocky alitudanganya vipi? 2088 02:22:29,578 --> 02:22:31,565 Huwezi hata kuthibitisha background, acha kuficha sasa! 2089 02:22:31,590 --> 02:22:32,820 Uko wapi? 2090 02:22:37,083 --> 02:22:38,150 Habari! 2091 02:22:38,175 --> 02:22:41,201 Habari Madam! Ninapiga simu kuhusu Sera ya Bima. 2092 02:22:41,307 --> 02:22:42,627 Huyu ni Suresh. 2093 02:22:43,593 --> 02:22:45,838 Hakika, nina shughuli kidogo. 2094 02:22:46,260 --> 02:22:47,786 - Je, ninaweza kukuita tena? - Sawa, bibi. 2095 02:22:48,228 --> 02:22:49,281 Sawa 2096 02:23:01,001 --> 02:23:03,134 Twende! Nenda, nenda! 2097 02:23:05,779 --> 02:23:07,299 Anakuja, nenda haraka! 2098 02:23:16,729 --> 02:23:17,832 Habari! 2099 02:23:34,593 --> 02:23:36,656 Mikono juu! Usisogee! Kaa hapo! 2100 02:23:36,661 --> 02:23:38,974 - Wacha tuchukue begi! -Acha. 2101 02:23:45,579 --> 02:23:47,968 Wasiwasi kuhusu fedha? 2102 02:23:49,941 --> 02:23:51,021 Waangalie vizuri. 2103 02:23:51,773 --> 02:23:52,883 Benki ya Borabanda? 2104 02:23:54,376 --> 02:23:56,242 Kama wewe, hii ni bandia pia ... 2105 02:23:58,348 --> 02:24:00,728 Sogeza! Tapeli wa umwagaji damu! 2106 02:24:01,745 --> 02:24:04,487 Nitaona mwisho wake. Niache! 2107 02:24:05,976 --> 02:24:08,393 Muue! Muue! 2108 02:25:41,164 --> 02:25:43,694 Unathubutu kunivua nguo na kuzurura kwenye makutano? 2109 02:25:46,366 --> 02:25:47,424 Njoo hapa! 2110 02:25:48,663 --> 02:25:52,397 Katika makutano hayo ya Malakpet... 2111 02:25:53,438 --> 02:25:55,786 ... na kuwalisha mbwa. 2112 02:25:56,909 --> 02:25:59,076 Mbona unaguna kama a Doberman wakati niko katika mtiririko ... 2113 02:25:59,101 --> 02:26:00,487 Mwanaharamu mwenye kipara mwenye damu. 2114 02:26:05,789 --> 02:26:07,574 Wewe, Tike Myson! 2115 02:26:08,183 --> 02:26:09,928 Mimi ni Nyati! 2116 02:26:12,080 --> 02:26:15,534 Kwa uhalifu wa mtandaoni uliofanywa katika miaka 3 iliyopita 2117 02:26:15,608 --> 02:26:19,638 Chanti, Apsara, Nataraj 2118 02:26:19,775 --> 02:26:24,501 Lazima afungwe miaka 10 chini ya kifungu cha 447 cha IPC. 2119 02:26:24,561 --> 02:26:30,278 Mahakama yaamuru Polisi kupata nafuu kiasi kilichopotea katika kashfa hiyo. 2120 02:26:56,203 --> 02:26:59,894 Chanti, Natraj, Apsara! 2121 02:27:02,244 --> 02:27:04,883 Unaonekana mzuri, kama vile Nyani watatu wa Gandhi. 2122 02:27:05,440 --> 02:27:08,857 Tofauti pekee ni kwamba wana akili lakini huna. 2123 02:27:09,844 --> 02:27:14,343 Lazima niseme, ulitenda vizuri sana. 2124 02:27:17,230 --> 02:27:20,056 Ninyi watatu lazima mteuliwe kwa Tuzo za Oscar. 2125 02:27:21,356 --> 02:27:24,684 Na wateule, nakumbuka, Je, una Bima? 2126 02:27:25,333 --> 02:27:29,224 Unaweza kuhitaji ikiwa ni hivyo masuala ya afya ndani ya Jela. 2127 02:27:29,807 --> 02:27:31,704 Unaweza kunichagua kama mteule. 2128 02:27:32,689 --> 02:27:35,238 Unajua jina langu, sawa? Rakesh Nagumomu 2129 02:27:36,217 --> 02:27:37,239 A.K.A Rocky! 2130 02:27:38,030 --> 02:27:43,086 Usifanye makosa wakati huu. 2131 02:27:47,086 --> 02:27:49,599 Ikiwa utafanya kitu kama hiki tena ... 2132 02:27:49,624 --> 02:27:52,879 Nitakupiga teke kushoto na kulia! 2133 02:27:55,799 --> 02:27:56,866 Je, umeipata? 2134 02:27:57,964 --> 02:27:59,733 Bibi, unaonekana kuchanganyikiwa. 2135 02:28:00,137 --> 02:28:01,813 Je! ni jinsi nilivyojua haya yote? 2136 02:28:26,734 --> 02:28:28,986 Madam bado amechanganyikiwa. 2137 02:28:31,247 --> 02:28:37,346 Wanashangaa, jinsi rahisi gari fundi kutoka Malakpet inaweza kufanya hivi?